LE MOULIN DE TARDES – Saint-Avit-de-Tardes

Au bord de la Tardes, dans un environnement paisible et calme, cet ancien moulin offre un cadre bucolique pour vous évader et rêver les pieds dans l'eau. Gîte de plain-pied, confortable et spacieux pour quatre personnes. Isolé mais seulement à 12 kilomètres d'Aubusson et de tous les services. Étang privé sur la propriété, pêche no kill réservée aux résidents. La rivière 1ère catégorie “La Tardes” traverse la propriété sur 800 mètres pour le bonheur des pêcheurs! Centre aquatique à Aubusson (12km). Pour les amateurs de mécaniques sportives le circuit du Mas du Clos est situe a quelques kilomètres et propose des évènements thématiques (rassemblements Ferrari, Alpine, Alfa Roméo…)."

On the banks of the Tardes river, in a peaceful and quiet setting, this former mill offers a bucolic setting to escape and dream with your feet in the water. Comfortable, spacious single-storey gîte for four people. Isolated but only 12 kilometers from Aubusson and all amenities. Private pond on the property, no-kill fishing reserved for residents. Aquatic center in Aubusson (12km). For sports car enthusiasts, the Mas du Clos circuit is just a few kilometers away and offers themed events (Ferrari, Alpine, Alfa Romeo rallies…)."

Am Ufer des Flusses Tardes, in einer friedlichen und ruhigen Umgebung, bietet diese ehemalige Mühle einen bukolischen Rahmen, in dem Sie dem Alltag entfliehen und mit den Füßen im Wasser träumen können. Ebenerdiges, komfortables und geräumiges Ferienhaus für vier Personen. Abgelegen, aber nur 12 km von Aubusson und allen Dienstleistungen entfernt. Privater Teich auf dem Grundstück, No-Kill-Angeln nur für Bewohner. Wassersportzentrum in Aubusson (12 km). Für Liebhaber von Sportmaschinen ist die Rennstrecke Mas du Clos nur wenige Kilometer entfernt und bietet thematische Veranstaltungen (Treffen von Ferrari, Alpine, Alfa Romeo…)."

Aan de oever van de Tardes, in een vredige en rustige omgeving, biedt deze voormalige molen een bucolische omgeving om te ontsnappen en te dromen met je voeten in het water. Deze comfortabele, ruime gîte met één verdieping is geschikt voor vier personen. Geïsoleerd maar op slechts 12 kilometer van Aubusson en alle voorzieningen. Privé vijver op het terrein, no-kill vissen gereserveerd voor de bewoners. Aquacentrum in Aubusson (12 km). Voor de liefhebbers van sportwagens ligt het circuit van Mas du Clos op slechts enkele kilometers en biedt thematische evenementen (Ferrari, Alpine, Alfa Romeo rally's, enz.)."

A orillas del Tardes, en un entorno tranquilo y apacible, este antiguo molino ofrece un entorno bucólico para evadirse y soñar con los pies en el agua. Esta confortable y espaciosa casa rural de una sola planta tiene capacidad para cuatro personas. Aislada pero a sólo 12 kilómetros de Aubusson y de todos los servicios. Estanque privado en la propiedad, pesca sin muerte reservada a los residentes. Centro acuático en Aubusson (12 km). Para los amantes de los coches deportivos, el circuito Mas du Clos se encuentra a pocos kilómetros y ofrece eventos temáticos (rallies Ferrari, Alpine, Alfa Romeo, etc.)"

Sulle rive del Tardes, in un ambiente tranquillo e silenzioso, questo ex mulino offre un ambiente bucolico per fuggire e sognare con i piedi nell'acqua. Questo confortevole e spazioso gîte a un piano può ospitare quattro persone. Isolata ma a soli 12 chilometri da Aubusson e da tutti i servizi. Stagno privato nella proprietà, pesca no-kill riservata ai residenti. Il fiume di prima categoria "La Tardes" attraversa la proprietà per 800 metri, per la gioia dei pescatori! Centro acquatico di Aubusson (12 km). Per gli amanti delle auto sportive, il circuito del Mas du Clos si trova a pochi chilometri di distanza e offre eventi a tema (Ferrari, Alpine, Alfa Romeo, ecc.)