CHABATZ D'ENTRAR – Saint-Avit-de-Tardes

Idéal pour se ressourcer, lieu propice à la détente, l'évasion et le rêve. La vraie campagne creusoise, paysages variés et authentiques, rivières, prairies, forêts … toutes les composantes du paysage forment ce bel environnement qui ne manquera pas de vous séduire. Aux portes d'Aubusson, capitale de la tapisserie mais également à proximité du parc naturel des volcans d'Auvergne. Pour les passionnés de sports mécaniques, vous n'êtes pas très loin du circuit du Mas-du-Clos… Alors n'hésitez plus, l'aventure commence ici!

An ideal place to relax, escape and dream. The true countryside of the Creuse, with its varied and authentic landscapes, rivers, meadows, forests… all the components of the landscape make up this beautiful environment that is sure to seduce you. On the doorstep of Aubusson, the tapestry capital, but also close to the Auvergne Volcanoes Natural Park. For motor sports enthusiasts, you're not far from the Mas-du-Clos circuit? The adventure begins here!

Ideal, um neue Energie zu tanken, ein Ort, der zum Entspannen, Entfliehen und Träumen einlädt. Die echte Landschaft der Creusoise, abwechslungsreiche und authentische Landschaften, Flüsse, Wiesen, Wälder … alle Bestandteile der Landschaft bilden diese schöne Umgebung, die Sie sicherlich begeistern wird. Vor den Toren von Aubusson, der Hauptstadt der Wandteppiche, aber auch in der Nähe des Naturparks der Vulkane der Auvergne. Für Motorsportfans ist die Rennstrecke von Mas-du-Clos nicht weit entfernt Dann zögern Sie nicht länger, das Abenteuer beginnt hier!

Een ideale plek om nieuwe energie op te doen, om te ontspannen, te ontsnappen en te dromen. Het echte platteland van de Creuse, met zijn gevarieerde en authentieke landschappen, rivieren, weiden, bossen? alle componenten van het landschap vormen samen deze prachtige omgeving die niet zal nalaten je te verleiden. Vlakbij Aubusson, de hoofdstad van de wandtapijten, maar ook vlakbij het natuurpark van de Vulkanen van de Auvergne. Als je van motorsport houdt, ben je niet ver van het circuit van Mas-du-Clos? Het avontuur begint hier!

Un lugar ideal para recargar las pilas, un lugar para relajarse, evadirse y soñar. La verdadera campiña de Creuse, con sus paisajes variados y auténticos, ríos, prados, bosques… todos los componentes del paisaje conforman este bello entorno que no dejará de seducirle. A las puertas de Aubusson, capital de los tapices, pero también cerca del Parque Natural de los Volcanes de Auvernia. Si le gustan los deportes de motor, no está lejos del circuito de Mas-du-Clos? ¡La aventura comienza aquí!

Un luogo ideale per ricaricare le batterie, un luogo per rilassarsi, evadere e sognare. La vera campagna della Creuse, con i suoi paesaggi variegati e autentici, i fiumi, i prati, le foreste? Tutte le componenti del paesaggio compongono questo splendido ambiente che non mancherà di sedurvi. Alle porte di Aubusson, la capitale degli arazzi, ma anche vicino al Parco Naturale dei Vulcani d'Alvernia. Se siete appassionati di sport motoristici, non siete lontani dal circuito di Mas-du-Clos? L'avventura inizia qui!