Description
Venez vivre un moment hors du temps dans notre ancienne minoterie.
En plein cœur du Charolais, vous vivrez dans une ancienne minoterie (endroit où était fabriqué la farine). Notre maison est sur 3 niveaux. Profitez de nos extérieurs au style brocante, vintage et guinguette. Un moment hors du temps où la déconnexion est totale. Profitez du baby-foot, terrain de pétanque, table de ping-pong, barbecue. Idéal pour un moment en famille ou entre amis. Le logement :
Au rez-de-chaussée vous profiterez d’une grande pièce de vie avec cuisine équipée et coin salon. Au 1er étage : une chambre avec lit double, une chambre avec 2 lits simple, salle d’eau et toilette. Au 2e étage : une chambre avec lit double, une chambre avec 2 lits simple, salle d’eau et toilette. Profitez de nos extérieurs avec un préau où vous trouverez baby-foot et table de ping-pong. Un terrain de pétanque est également à votre disposition.
English
Experience a timeless moment in our old flour mill.
In the heart of the Charolais region, you'll be living in an old flour mill (the place where flour was made). Our house is on 3 levels. Take advantage of our brocante, vintage and guinguette-style exteriors. A moment out of time where you can totally unwind. Enjoy our table football, petanque pitch, table tennis and barbecue. Ideal for a moment with family or friends. Accommodation:
On the ground floor you will enjoy a large living room with fitted kitchen and sitting area. 1st floor: bedroom with double bed, bedroom with 2 single beds, shower room and toilet. 2nd floor: one bedroom with double bed, one bedroom with 2 single beds, shower room and toilet. Take advantage of our outdoor facilities, including a covered area with table football and table tennis. A petanque area is also available.
Deutsch
Erleben Sie einen zeitlosen Moment in unserer ehemaligen Mühle.
Im Herzen des Charolais leben Sie in einer ehemaligen Mühle (Ort, an dem Mehl hergestellt wurde). Unser Haus erstreckt sich über drei Ebenen. Genießen Sie unsere Außenanlagen im Brocante-, Vintage- und Guinguette-Stil. Ein zeitloser Moment, in dem man völlig abschalten kann. Nutzen Sie den Kickertisch, das Boulefeld, die Tischtennisplatte und den Grill. Ideal für einen Moment mit der Familie oder mit Freunden. Unterkünfte:
Im Erdgeschoss profitieren Sie von einem großen Wohnraum mit ausgestatteter Küche und Sitzecke. Stock: ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Badezimmer und Toilette. Stock: ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche und Toilette. Nutzen Sie unsere Außenanlagen mit einem Innenhof, wo Sie Tischfußball und Tischtennis finden. Ein Bouleplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Dutch
Kom en beleef een tijdloos moment in onze oude bloemmolen.
In het hart van de Charolais-streek woon je in een oude meelmolen (de plek waar meel werd gemaakt). Ons huis heeft 3 verdiepingen. Profiteer van onze brocante, vintage en guinguette stijl buitenkant. Een moment buiten de tijd waar je helemaal tot rust kunt komen. Geniet van onze tafelvoetbal, petanquebaan, tafeltennistafel en barbecue. Ideaal voor een moment met familie of vrienden. Accommodatie:
Op de begane grond geniet je van een grote woonkamer met ingerichte keuken en zithoek. 1e verdieping: slaapkamer met tweepersoonsbed, slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte en toilet. 2e verdieping: slaapkamer met tweepersoonsbed, slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte en toilet. Maak gebruik van onze buitenfaciliteiten, waaronder een overdekte ruimte met tafelvoetbal en tafeltennis. Er is ook een petanqueterrein beschikbaar.
Español
Venga a vivir un momento intemporal en nuestro antiguo molino harinero.
En el corazón de la región de Charolais, vivirá en un antiguo molino harinero (el lugar donde se fabricaba la harina). Nuestra casa tiene 3 niveles. Aproveche nuestros exteriores de estilo brocante, vintage y guinguette. Un momento fuera del tiempo donde podrá desconectar totalmente. Disfrute de nuestro futbolín, campo de petanca, ping-pong y barbacoa. Ideal para un momento en familia o entre amigos. Alojamiento:
En la planta baja disfrutará de un amplio salón con cocina equipada y zona de estar. 1ª planta: dormitorio con cama de matrimonio, dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de ducha y aseo. 2ª planta: dormitorio con cama de matrimonio, dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de ducha y aseo. Disfrute de nuestras instalaciones exteriores, que incluyen una zona cubierta con futbolín y tenis de mesa. También hay una zona de petanca.
Italiano
Venite a vivere un momento senza tempo nel nostro antico mulino.
Nel cuore della regione del Charolais, vivrete in un antico mulino (il luogo in cui si produceva la farina). La nostra casa si sviluppa su 3 livelli. Approfittate dei nostri esterni in stile brocante, vintage e guinguette. Un momento fuori dal tempo in cui potrete rilassarvi completamente. Godetevi il calcio balilla, il campo da bocce, il ping pong e il barbecue. Ideale per un momento in famiglia o con gli amici. Sistemazione:
Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina attrezzata e zona salotto. 1° piano: camera con letto matrimoniale, camera con 2 letti singoli, bagno con doccia e WC. 2° piano: camera con letto matrimoniale, camera con 2 letti singoli, bagno con doccia e WC. Approfittate delle nostre strutture esterne, tra cui un'area coperta con calcio balilla e ping pong. È disponibile anche un'area per le bocce.