Le Moulin – Cunèges

Venez vous ressourcer dans cet ancien moulin où calme et tranquillité vous attendent. Chemins de randonnées et pêche sur place seront séduire les passionnés. Amateurs de vin, vous serez en plein coeur du vignoble et à deux pas du bourg de Sigoulès et seulement à 15 minutes de Bergerac.

Come and recharge your batteries in this old mill where peace and quiet await you. Hiking trails and fishing on site will seduce the enthusiasts. Wine lovers, you will be right in the heart of the vineyard and a stone's throw from the village of Sigoulès and only 15 minutes from Bergerac.

Erholen Sie sich in dieser ehemaligen Mühle, wo Ruhe und Frieden auf Sie warten. Wanderwege und Angelmöglichkeiten vor Ort werden passionierte Angler begeistern. Als Weinliebhaber befinden Sie sich im Herzen der Weinberge, in der Nähe des Städtchens Sigoulès und nur 15 Minuten von Bergerac entfernt.

Kom uw batterijen opladen in deze oude molen waar rust en stilte op u wachten. Wandelpaden en vissen ter plaatse zullen de gepassioneerden verleiden. Wijnliefhebbers, u bevindt zich in het hart van de wijngaard en dicht bij de stad Sigoulès en op slechts 15 minuten van Bergerac.

Venga a recargar las pilas en este antiguo molino donde le esperan la paz y la tranquilidad. Las rutas de senderismo y la pesca en el lugar seducirán a los apasionados. Los amantes del vino, estarán en el corazón del viñedo y cerca de la ciudad de Sigoulès y a sólo 15 minutos de Bergerac.

Venite a fare il pieno di energia in questo antico mulino dove vi aspettano pace e tranquillità. I sentieri escursionistici e la pesca in loco sedurranno gli appassionati. Amanti del vino, sarete nel cuore del vigneto, vicino alla città di Sigoulès e a soli 15 minuti da Bergerac.