Le Miroir de Scey – Scey-Maisières

Cette maison de maître en pierres se trouve dans un vaste parc arboré et fleuri. Ce gîte est le lieu idéal, que ce soit pour se ressourcer, écouter les oiseaux, le clapotis de la Loue, ou les clochettes des vaches montbéliardes. Bien situé à 7 kms d'Ornans, dans un écrin de verdure et de calme, et proche des sites touristiques culturels et naturels des vallées de la Loue et du Lison.

This stone manor house is set in extensive grounds planted with trees and flowers. This gîte is the ideal place to recharge your batteries, listen to the birds, the lapping of the Loue or the bells of the Montbéliarde cows. Conveniently located 7 km from Ornans, in a green and peaceful setting, close to the cultural and natural attractions of the Loue and Lison valleys.

Dieses Herrenhaus aus Stein befindet sich in einem großen Park mit Bäumen und Blumen. Dieses Ferienhaus ist der ideale Ort, um sich zu erholen, den Vögeln, dem Plätschern der Loue oder den Glöckchen der Montbéliard-Kühe zu lauschen. Es liegt 7 km von Ornans entfernt, in einer grünen und ruhigen Umgebung und in der Nähe der kulturellen und natürlichen Sehenswürdigkeiten der Täler der Loue und des Lison.

Dit stenen landhuis ligt op een uitgestrekt terrein met bomen en bloemen. Deze gîte is de ideale plek om nieuwe energie op te doen, te luisteren naar de vogels, het kabbelen van de Loue of de klokken van de Montbéliarde koeien. Gunstig gelegen op 7 km van Ornans, in een groene en rustige omgeving, dicht bij de culturele en natuurlijke attracties van de valleien van de Loue en de Lison.

Esta casa solariega de piedra se encuentra en un extenso terreno plantado de árboles y flores. Esta casa rural es el lugar ideal para reponer fuerzas, escuchar a los pájaros, el chapoteo del Loue o los cencerros de las vacas de Montbéliarde. Convenientemente situado a 7 km de Ornans, en un entorno verde y tranquilo, cerca de las atracciones culturales y naturales de los valles del Loue y del Lison.

Questa casa padronale in pietra è immersa in un vasto parco alberato e fiorito. Questo gîte è il luogo ideale per ricaricare le batterie, ascoltare gli uccelli, lo sciabordio della Loue o le campane delle mucche di Montbéliarde. Situato a 7 km da Ornans, in un ambiente verde e tranquillo, vicino alle attrazioni culturali e naturali delle valli della Loue e della Lison.