LE MILAN – Saint-Savin

Appartement de 60 m² de plain-pied comprenant : Une kitchenette équipée ouverte sur une pièce de vie avec espace salon et canapé convertible (2 personnes), une chambre (1 lit en 160), une salle d'eau (douche) et un WC indépendant. La location bénéficie d'une cellier/buanderie, d'une terrasse privative indépendante avec vue montagne et d'un parking (commun avec l'autre gîte).

60 m² single-storey apartment comprising : A fully-equipped kitchenette opening onto a living area with sofa bed (2 people), a bedroom (1 x 160cm bed), a shower room and a separate toilet. The rental benefits from a storeroom/laundry room, an independent private terrace with mountain views and parking (shared with the other gîte).

60 m² große, ebenerdige Wohnung mit : Eine ausgestattete Küchenzeile, die sich zu einem Wohnraum mit Sitzbereich und Schlafsofa (2 Personen) öffnet, ein Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), ein Badezimmer (Dusche) und ein separates WC. Die Unterkunft verfügt über eine Speisekammer/Waschküche, eine private, unabhängige Terrasse mit Bergblick und einen Parkplatz (gemeinsam mit der anderen Unterkunft).

60 m² gelijkvloers appartement bestaande uit : Een volledig ingerichte kitchenette die uitgeeft op een woonkamer met een slaapbank (2 personen), een slaapkamer (1 bed van 160 cm), een doucheruimte en een aparte wc. De woning beschikt over een berging/wasserijruimte, een privéterras met uitzicht op de bergen en een parkeerplaats (gedeeld met de andere gîte).

Bienvenido a la casa rural Le Milan, un lugar de serenidad íntima.

Appartamento di 60 m² su un unico piano composto da: Un angolo cottura completamente attrezzato che si apre su una zona giorno con divano letto (2 persone), una camera da letto (1 letto da 160 cm), un bagno con doccia e un WC separato. La proprietà dispone di un ripostiglio/lavanderia, di una terrazza privata con vista sulle montagne e di un parcheggio (in comune con l'altro alloggio).