Eglise de Saint-Savin – Saint-Savin
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église est construite en 1843 à l'emplacement d'une chapelle incendiée sous la Terreur. Cet édifice de style néo-roman est l'oeuvre de Pierre Auguste Labbée. Il abrite une sculpture de Saint Savin, martyr du Vème siècle. A noter : grande surface de décor peint. La fresque du choeur représente l'Apocalypse selon Saint Jean.
English
The church was built in 1843 on the site of a chapel burnt down during the Terror. This neo-Romanesque style building is the work of Pierre Auguste Labbée. It houses a sculpture of Saint Savin, a martyr of the 5th century. Note: large surface of painted decoration. The fresco of the choir represents the Apocalypse according to Saint John.
Deutsch
Die Kirche wurde 1843 an der Stelle einer Kapelle errichtet, die während des Terrors niedergebrannt worden war. Das Gebäude im neuromanischen Stil ist ein Werk von Pierre Auguste Labbée. Es beherbergt eine Skulptur des Heiligen Savin, eines Märtyrers aus dem 5. Bemerkenswert: große Fläche mit bemaltem Dekor. Das Fresko im Chor stellt die Apokalypse nach Johannes dar.
Dutch
De kerk werd in 1843 gebouwd op de plaats van een tijdens de Terreur afgebrande kapel. Dit neoromaanse gebouw is het werk van Pierre Auguste Labbée. Het herbergt een beeld van Saint Savin, een martelaar uit de 5e eeuw. Let op de grote oppervlakte van de geschilderde decoratie. Het fresco in het koor stelt de Apocalyps volgens Johannes voor.
Español
La iglesia se construyó en 1843 en el lugar de una capilla incendiada durante el Terror. Este edificio neorrománico es obra de Pierre Auguste Labbée. Alberga una escultura de San Savino, un mártir del siglo V. Obsérvese la amplia zona de decoración pintada. El fresco del coro representa el Apocalipsis según San Juan.
Italiano
La chiesa fu costruita nel 1843 sul sito di una cappella bruciata durante il Terrore. Questo edificio neoromanico è opera di Pierre Auguste Labbée. Ospita una scultura di San Savino, martire del V secolo. Si noti l'ampia area di decorazione dipinta. L'affresco del coro rappresenta l'Apocalisse secondo San Giovanni.
