LE MAS DES CIGALONS – Prades-le-Lez

Salle de séjour/coin-cuisine (canapé 1 personne 130X190), chambre (1 lit 2 personnes 140×190), salle d'eau avec wc inclus, chauffage électrique, TV 80cm. A l'extérieur, une terrasse de 12m², un jardin clôturé de 180m², un salon de jardin avec barbecue, et piscine commune avec le propriétaire. Parking clos. Lits faits à l'arrivée et linge de toilette fourni, ménage fin de séjour et équipement bébé sur demande. ATTRAITS TOURISTIQUES : Montpellier, proximité du département du Gard (Anduze, Nîmes…), plages (la Grande Motte, Carnon..), possibilités de randonnées pédestres et VTT, vol à voile, escalade dans le massif du Pic St Loup, grotte des Demoiselles.

Gite on ground floor of owner's house in a pine forest setting. Living room/kitchen area (sofabed 130×90 cm), bedroom (1 double bed), shower/wc. Electric heating, TV. Terrace (12 m²), enclosed garden (180 m²), furniture, barbecue, enclosed parking. Beds made on arrival, towels provided, final cleaning and equipment for baby on request. Surface area : 45 m². TOURIST ATTRACTIONS : Montpellier, near department of Gard (Anduze, Nîmes Roman city), beaches (la Grande Motte, Carnon…), many possibilities of hangling, riding, hiking, climbing in Pic Saint Loup, Demoiselles grottoes, proximity of Cévennes.

Wohnzimmer/Küchenecke (Sofa für 1 Person 130X190), Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140×190), Badezimmer mit WC inklusive, elektrische Heizung, TV 80cm. Draußen gibt es eine Terrasse von 12m², einen eingezäunten Garten von 180m², Gartenmöbel mit Grill und einen Gemeinschaftspool mit dem Eigentümer. Eingezäunter Parkplatz. Gemachte Betten bei der Ankunft und Handtücher werden gestellt, Endreinigung und Babyausstattung auf Anfrage. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Montpellier, Nähe zum Departement Gard (Anduze, Nîmes…), Strände (la Grande Motte, Carnon…), Wander- und Mountainbike-Möglichkeiten, Segelfliegen, Klettern im Massif du Pic St Loup, Grotte des Demoiselles.

Woonkamer/keukenhoek (bank voor 1 persoon 130×190), slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), doucheruimte met toilet, elektrische verwarming, TV 80cm. Buiten is er een terras van 12m², een omheinde tuin van 180m², tuinmeubels met barbecue, en een gemeenschappelijk zwembad met de eigenaar. Afgesloten parkeerplaats. Opgemaakte bedden bij aankomst en handdoeken, eindschoonmaak en babyspullen op aanvraag. Toeristische attracties: Montpellier, vlakbij het departement Gard (Anduze, Nîmes, enz.), stranden (La Grande Motte, Carnon, enz.), wandel- en mountainbikemogelijkheden, zweefvliegen, rotsklimmen in het Pic St Loup-massief, grot van Demoiselles.

Salón/cocina americana (sofá para 1 persona 130×190), dormitorio (1 cama doble 140×190), cuarto de ducha con WC, calefacción eléctrica, TV 80cm. En el exterior, terraza de 12m², jardín vallado de 180m², muebles de jardín con barbacoa, piscina compartida con el propietario. Aparcamiento cerrado. Camas hechas a la llegada y toallas incluidas, limpieza al final de la estancia y equipamiento para bebés a petición. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Montpellier, cerca del departamento de Gard (Anduze, Nîmes, etc.), playas (La Grande Motte, Carnon, etc.), posibilidades de senderismo y BTT, vuelo sin motor, escalada en el macizo del Pic St Loup, cueva de las Demoiselles.

Soggiorno/cucina (divano per 1 persona 130×190), camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190), bagno con doccia e WC, riscaldamento elettrico, TV 80 cm. All'esterno, terrazza di 12 m², giardino recintato di 180 m², mobili da giardino con barbecue e piscina in comune con il proprietario. Parcheggio recintato. Letti fatti all'arrivo e asciugamani forniti, pulizia di fine soggiorno e attrezzatura per bambini su richiesta. ATTRAZIONI TURISTICHE: Montpellier, vicino al dipartimento del Gard (Anduze, Nîmes, ecc.), spiagge (La Grande Motte, Carnon, ecc.), possibilità di escursioni a piedi e in mountain bike, volo a vela, arrampicata sul massiccio del Pic St Loup, grotta delle Demoiselles.