LE MAS CLAIR – Pins-Justaret

A seulement 11km de Muret et 20km de la métropole toulousaine, facilement accessible par la rocade, ce gîte est l'endroit idéal pour des vacances-découverte ou un séjour professionnel. Dans une impasse calme au coeur d'un quartier résidentiel, vous profiterez de la terrasse qui vous est réservée (jardin clos). Situé au rez-de-chaussée de la maison de la propriétaire, vous serez néanmoins totalement indépendants. Aire de stationnement possible sur le terrain commun à l'arrière de la maison. Un seul animal admis. La petite commune de Pins-Justaret est toute proche du Parc du Confluent Garonne-Ariège (zone naturelle protégée) et de la Via Garona, chemin de randonnée suivant le cours du fleuve Garonne. Un large panel d'activités sportives et culturelles sont proposées dans un rayon de 20km : piscine et complexe de jeux aquatiques Aqualudia à Muret, golf à Vieille-Toulouse, canoé-kayak à Venerque… et Toulouse, ses musées, ses animations (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers,…) L'appartement est aménagé de plain pied : entrée, séjour avec espace salon (convertible pour 2 personnes en 140cm) et salle à manger, cuisine indépendante, 2 chambres (1 lit pour 1 personne en 90cm) (1 lit pour 2 personnes en 140cm), salle d'eau, WC avec lave-mains. Chauffage électrique et climatisation réversible dans le séjour et l'entrée. Connexion Internet Wifi. TELETRAVAIL : possibilité de travailler sur la table de la salle à manger (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande). Connexion Internet haut-débit par la fibre (wifi). Couverture téléphonique 4G (SFR capte bien) (opérateur : Orange).

Just 11km from Muret and 20km from the Toulouse metropolis, easily accessible via the ring road, this gîte is ideal for a discovery vacation or business trip. Set in a quiet cul-de-sac in the heart of a residential neighborhood, you'll enjoy the terrace reserved for you (enclosed garden). Located on the first floor of the owner's house, you'll still be totally independent. Parking available on shared plot behind the house. Only one pet allowed. The small commune of Pins-Justaret is very close to the Garonne-Ariège Confluence Park (a protected natural area) and the Via Garona, a hiking trail that follows the course of the Garonne River. A wide range of sporting and cultural activities are available within a 20km radius: the Aqualudia swimming pool and aquatic play complex in Muret, golf in Vieille-Toulouse, canoeing and kayaking in Venerque… and Toulouse, its museums and events (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers, etc.) The apartment is on one level: entrance, living room with sitting area (convertible to a 2-person 140cm double) and dining area, separate kitchen, 2 bedrooms (1 single 90cm bed) (1 double 140cm bed), shower room, WC with washbasin. Electric heating and reversible air conditioning in living room and entrance hall. Wifi Internet connection. TELETRAVAIL: possibility of working on the dining room table (near an electrical outlet for plugging in a laptop, extension cord and power strip on request). High-speed Internet connection via fiber (wifi). 4G telephone coverage (SFR good reception) (operator: Orange).

Nur 11 km von Muret und 20 km von der Metropole Toulouse entfernt und leicht über die Umgehungsstraße zu erreichen, ist dieses Ferienhaus der ideale Ort für einen Entdeckungsurlaub oder einen beruflichen Aufenthalt. In einer ruhigen Sackgasse im Herzen eines Wohnviertels werden Sie von der für Sie reservierten Terrasse profitieren (geschlossener Garten). Sie befinden sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümerin und sind dennoch völlig unabhängig. Parkmöglichkeit auf dem Gemeinschaftsgrundstück hinter dem Haus. Nur ein Haustier erlaubt. Die kleine Gemeinde Pins-Justaret liegt ganz in der Nähe des Parc du Confluent Garonne-Ariège (Naturschutzgebiet) und der Via Garona, einem Wanderweg, der dem Lauf des Flusses Garonne folgt. Im Umkreis von 20 km werden zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten angeboten: Schwimmbad und Wasserspielkomplex Aqualudia in Muret, Golf in Vieille-Toulouse, Kanu- und Kajakfahren in Venerque… und Toulouse, seine Museen, seine Veranstaltungen (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers,…) Die Wohnung ist ebenerdig eingerichtet: Eingang, Wohnzimmer mit Sitzecke (Ausziehcouch für 2 Personen 140 cm) und Esszimmer, separate Küche, 2 Schlafzimmer (1 Einzelbett 90 cm) (1 Bett für 2 Personen 140 cm), Badezimmer, WC mit Handwaschbecken. Elektroheizung und umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer und im Eingangsbereich. Wifi-Internetanschluss. TELETRAVAIL: Möglichkeit, am Esszimmertisch zu arbeiten (in der Nähe befindet sich eine Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage). Hochgeschwindigkeitsinternetverbindung über Glasfaser (Wifi). 4G-Telefonabdeckung (SFR empfängt gut) (Betreiber: Orange).

Op slechts 11 km van Muret en 20 km van de agglomeratie van Toulouse, gemakkelijk bereikbaar via de ringweg, is deze gîte ideaal voor een ontdekkingsvakantie of zakenreis. Gelegen in een rustige doodlopende straat in het hart van een woonwijk, kunt u optimaal genieten van het terras dat voor u gereserveerd is (omheinde tuin). Gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaar, bent u toch volledig onafhankelijk. Parkeerplaats beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimte achter het huis. Slechts één huisdier toegestaan. De kleine gemeente Pins-Justaret ligt vlakbij het Parc du Confluent Garonne-Ariège (beschermd natuurgebied) en de Via Garona, een wandelpad dat de loop van de Garonne volgt. Binnen een straal van 20 km zijn er tal van sportieve en culturele activiteiten: het zwembad Aqualudia en waterspellencomplex in Muret, golf in Vieille-Toulouse, kanoën en kajakken in Venerque, en Toulouse, zijn musea en evenementen (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers, enz.) Het appartement is gelijkvloers: entree, woonkamer met zithoek (uitklapbaar tot tweepersoonsbed van 140 cm) en eetkamer, aparte keuken, 2 slaapkamers (1 x eenpersoonsbed van 90 cm, 1 x tweepersoonsbed van 140 cm), doucheruimte, wc met wastafel. Elektrische verwarming en omkeerbare airconditioning in de woonkamer en in de hal. Wifi internetverbinding. TELETRAVAIL: mogelijkheid om aan de eettafel te werken (vlakbij een stopcontact voor het aansluiten van een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag). Snelle glasvezelinternetverbinding (wifi). 4G telefoonbereik (SFR heeft goede ontvangst) (operator: Orange).

A sólo 11 km de Muret y a 20 km del área metropolitana de Toulouse, fácilmente accesible por la carretera de circunvalación, esta casa rural es ideal para unas vacaciones de descubrimiento o un viaje de negocios. Situado en una tranquila calle sin salida, en el corazón de una zona residencial, podrá aprovechar al máximo la terraza reservada para usted (jardín cerrado). Situado en la planta baja de la casa del propietario, será sin embargo totalmente independiente. Aparcamiento disponible en la zona comunitaria detrás de la casa. Sólo se admite un animal de compañía. El pequeño municipio de Pins-Justaret está muy cerca del Parc du Confluent Garonne-Ariège (espacio natural protegido) y de la Via Garona, una ruta de senderismo que sigue el curso del río Garona. En un radio de 20 km se puede practicar una gran variedad de actividades deportivas y culturales: la piscina Aqualudia y el complejo de juegos acuáticos de Muret, golf en Vieille-Toulouse, piragüismo y kayak en Venerque, y Toulouse, sus museos y eventos (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers, etc.) El piso es todo en un nivel: entrada, salón con zona de estar (convertible a 140cm para 2 personas) y comedor, cocina independiente, 2 dormitorios (1 x 90cm cama individual, 1 x 140cm cama doble), cuarto de ducha, WC con lavabo. Calefacción eléctrica y aire acondicionado reversible en el salón y el hall de entrada. Conexión Wifi a Internet. TELETRAVAIL: posibilidad de trabajar en la mesa del comedor (cerca de una toma de corriente para enchufar un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición). Conexión a Internet por fibra de alta velocidad (wifi). Cobertura telefónica 4G (SFR tiene buena recepción) (operador: Orange).

A soli 11 km da Muret e a 20 km dall'area metropolitana di Tolosa, facilmente raggiungibile tramite la tangenziale, questo gîte è ideale per una vacanza di scoperta o per un viaggio d'affari. Situato in un tranquillo vicolo cieco nel cuore di una zona residenziale, potrete approfittare della terrazza a voi riservata (giardino recintato). Situato al piano terra della casa del proprietario, sarete comunque completamente indipendenti. Parcheggio disponibile nell'area comune dietro la casa. È ammesso un solo animale domestico. Il piccolo comune di Pins-Justaret è molto vicino al Parc du Confluent Garonne-Ariège (area naturale protetta) e alla Via Garona, un sentiero escursionistico che segue il corso del fiume Garonna. Nel raggio di 20 km è possibile praticare un'ampia gamma di attività sportive e culturali: la piscina e il complesso di giochi acquatici Aqualudia a Muret, il golf a Vieille-Toulouse, la canoa e il kayak a Venerque e Tolosa, i suoi musei e i suoi eventi (Cité de l'espace, Halle de la Machine, Envol des Pionniers, ecc.) L'appartamento è su un unico livello: ingresso, soggiorno con angolo salotto (convertibile in letto matrimoniale da 140 cm) e sala da pranzo, cucina separata, 2 camere da letto (1 letto singolo da 90 cm, 1 letto matrimoniale da 140 cm), bagno con doccia, WC con lavabo. Riscaldamento elettrico e aria condizionata reversibile nel soggiorno e nell'ingresso. Connessione internet Wifi. TELETRAVAIL: possibilità di lavorare sul tavolo da pranzo (vicino a una presa elettrica per collegare un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta). Connessione internet in fibra ad alta velocità (wifi). Copertura telefonica 4G (SFR ha una buona ricezione) (operatore: Orange).