Le Mas – Cassagnes

Grande maison indépendante à l'architecture locale bénéficiant de tranquillité dans de grands espaces extérieurs. Environnement de campagne boisée, au nord de la vallée du Lot, proche de la Dordogne et du Lot et Garonne. Au 1er étage : salon/salle à manger, cuisine indépendante équipée (micro-ondes, four), une chambre (1 lit 1,40m), salle de bains, wc indépendant. Au 2ème étage dans le pigeonnier : une chambre mansardée (2 lits 0,90m). En rez-de-jardin, une chambre (1 lit 0,90m), coin détente – bibliothèque, buanderie (LL, SL), garage. Chauffage électrique et d'appoint bois. Terrasse couverte, cour, terrain 1/2 clos de 7000 m².

Large detached house with local architecture and peaceful, spacious grounds. Wooded country setting, north of the Lot valley, close to the Dordogne and Lot et Garonne. On 1st floor: living/dining room, separate fitted kitchen (microwave, oven), bedroom (1 bed 1.40m), bathroom, separate toilet. 2nd floor: attic bedroom (2 beds 0.90m). Garden level: bedroom (1 bed 0.90m), library, laundry room (LL, SL), garage. Electric and wood-fired central heating. Covered terrace, courtyard, 1/2 acre enclosed grounds.

Großes, unabhängiges Haus mit lokaler Architektur, das von der Ruhe in großen Außenbereichen profitiert. Bewaldete Landschaft im Norden des Lot-Tals, in der Nähe der Dordogne und Lot et Garonne. Stock: Wohn-/Esszimmer, separate ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen), ein Schlafzimmer (1 Bett 1,40m), Badezimmer, separates WC. Stock im Taubenschlag: ein Zimmer mit Dachschräge (2 Betten 0,90m). Im Gartengeschoss: ein Schlafzimmer (1 Bett 0,90m), Entspannungsecke – Bibliothek, Waschküche (LL, SL), Garage. Elektro- und Holzzusatzheizung. Überdachte Terrasse, Hof, 1/2 geschlossenes Grundstück von 7000 m².

Groot vrijstaand huis met lokale architectuur dat geniet van rust en stilte in grote buitenruimtes. Bosrijke landelijke omgeving, ten noorden van de vallei van de Lot, dicht bij de Dordogne en de Lot et Garonne. Op de 1e verdieping: woon/eetkamer, onafhankelijke ingerichte keuken (magnetron, oven), een slaapkamer (1 bed 1.40m), badkamer, onafhankelijk toilet. Op de 2e verdieping in het duivenhuis: een zolderkamer (2 bedden 0,90m). Op de begane grond, een slaapkamer (1 bed 0,90m), ontspanningsruimte – bibliotheek, wasruimte (LL, SL), garage. Elektrische en houtverwarming. Overdekt terras, binnenplaats, half omheind terrein van 7000 m².

Gran casa unifamiliar de arquitectura local que disfruta de tranquilidad en amplios espacios exteriores. Entorno rural arbolado, al norte del valle del Lot, cerca de la Dordoña y del Lot et Garonne. En la 1ª planta: salón-comedor, cocina independiente equipada (microondas, horno), un dormitorio (1 cama de 1,40 m), cuarto de baño, aseo independiente. En la 2ª planta del palomar: una habitación abuhardillada (2 camas de 0,90m). En la planta baja, un dormitorio (1 cama de 0,90 m), zona de relax – biblioteca, lavadero (LL, SL), garaje. Calefacción eléctrica y de leña. Terraza cubierta, patio, terreno semicerrado de 7000 m².

Grande casa indipendente con architettura locale che gode di pace e tranquillità in ampi spazi esterni. Paesaggio boscoso di campagna, a nord della valle del Lot, vicino alla Dordogna e al Lot et Garonne. Al 1° piano: soggiorno/sala da pranzo, cucina indipendente attrezzata (microonde, forno), una camera (1 letto di 1,40 m), bagno, WC indipendente. Al 2° piano della piccionaia: camera da letto mansardata (2 letti 0,90m). Al piano terra, una camera da letto (1 letto 0,90 m), zona relax – biblioteca, lavanderia (LL, SL), garage. Riscaldamento elettrico e a legna. Terrazza coperta, cortile, terreno recintato di 7000 m².