Description
Face à l'église, au bord de la rivière Céor : un endroit bucolique. Oserez-vous tester la mini-tyrolienne à côté de l'aire de jeu ?
Détail pratique : Les toilettes se trouvent au pied de l'église. Proche de la cascade et retenue du Glandou, à proximité du camping-guinguette, un barbecue est à votre disposition. Le petit plus : Les 2 aires se rejoignent grâce à un sentier le long du Céor ! Et si vous profitiez de l'occasion pour visiter le village ou relever le défi du jeu de piste "Mystère à Cassagnes"?
English
Opposite the church, on the banks of the River Céor: a bucolic spot. Dare to try out the mini-tyrolienne next to the playground?
Practical tip: the toilets are at the foot of the church. Near the Glandou waterfall and reservoir, close to the camping-guinguette, a barbecue is at your disposal. Bonus: The 2 play areas are linked by a path along the Céor! Why not take the opportunity to visit the village or take up the challenge of the "Mystery at Cassagnes" treasure hunt?
Deutsch
Gegenüber der Kirche, am Ufer des Flusses Céor: ein bukolischer Ort. Trauen Sie sich, die Mini-Tirolerie neben dem Spielplatz zu testen?
Praktisches Detail: Die Toiletten befinden sich am Fuße der Kirche. In der Nähe des Wasserfalls und Staudamms von Glandou, in der Nähe des Camping-guinguette, steht Ihnen ein Grill zur Verfügung. Das kleine Extra: Die beiden Plätze sind über einen Pfad entlang des Flusses Céor miteinander verbunden! Nutzen Sie die Gelegenheit, um das Dorf zu besichtigen oder die Herausforderung der Schnitzeljagd "Mystère à Cassagnes" anzunehmen
Dutch
Tegenover de kerk, aan de oever van de rivier de Céor: een bucolische plek. Durf je de mini-tyrolienne naast de speeltuin uit te proberen?
Praktische info: De toiletten bevinden zich aan de voet van de kerk. Bij de waterval en het stuwmeer van Glandou, vlakbij de camping-guinguette, is een barbecue beschikbaar. Een extraatje: De 2 terreinen zijn met elkaar verbonden door een pad langs de Céor! Maak van de gelegenheid gebruik om het dorp te bezoeken of ga de uitdaging aan van de schattenjacht "Mysterie van Cassagnes"
Español
Frente a la iglesia, a orillas del río Céor: un paraje bucólico. ¿Atrévase a probar la mini-tirolina situada junto a la zona de juegos?
Información práctica: los aseos están al pie de la iglesia. Cerca de la cascada y el embalse de Glandou, cerca del camping-guinguette, hay una barbacoa a su disposición. Un pequeño extra: ¡las 2 zonas están unidas por un sendero a lo largo del Céor! Aproveche la ocasión para visitar el pueblo o aventurarse en la búsqueda del tesoro "Misterio en Cassagnes"
Italiano
Di fronte alla chiesa, sulle rive del fiume Céor: un luogo bucolico. Osate provare la mini-tirolese accanto all'area giochi?
Informazioni pratiche: i servizi igienici si trovano ai piedi della chiesa. Nei pressi della cascata e del lago artificiale di Glandou, vicino alla camping-guinguette, è disponibile un barbecue. Un piccolo extra: le due aree sono collegate da un sentiero lungo il Céor! Perché non cogliere l'occasione per visitare il villaggio o accettare la sfida della caccia al tesoro "Mistero a Cassagnes"?