Maison Marulaz – Fontain

La Maison Marulaz est un gîte de 63 m² classé 4 étoiles, conçu pour accueillir de 1 à 4 personnes. Située sur le site historique du Fort de Fontain, elle se distingue par une décoration sobre et contemporaine privilégiant la luminosité. L'espace intérieur se compose d'une pièce de vie fonctionnelle, d'une cuisine entièrement équipée et de chambres confortables avec literie de qualité. Une terrasse privative offre une vue dégagée sur les reculées jurassiennes. L'hébergement est adapté aux personnes à mobilité réduite (PMR) et inclut des services "clés en main" : charges comprises, lits faits à l'arrivée et accès Wi-Fi par fibre. Pour profiter de ce site d’exception en groupe jusqu’à 14 personnes, vous pouvez bien sûr occuper deux ou trois maisons indépendantes, de capacité 4, 4 et 6 personnes.

Maison Marulaz is a 63 m², 4-star gîte designed to accommodate 1 to 4 people. Situated on the historic site of the Fort de Fontain, it boasts a sober, contemporary decor with a focus on brightness. The interior features a functional living room, a fully equipped kitchen and comfortable bedrooms with quality bedding. A private terrace offers uninterrupted views of the remote Jura countryside. The accommodation is suitable for people with reduced mobility (PRM) and includes turnkey services: utilities included, beds made on arrival and Wi-Fi fibre access. To enjoy this exceptional site with a group of up to 14 people, you can of course occupy two or three independent houses, sleeping 4, 4 or 6 people.

Das Maison Marulaz ist ein 63 m² großes Ferienhaus, das mit 4 Sternen ausgezeichnet wurde und für 1 bis 4 Personen ausgelegt ist. Es befindet sich an der historischen Stätte des Fort de Fontain und zeichnet sich durch eine schlichte und zeitgenössische Dekoration aus, bei der die Helligkeit im Vordergrund steht. Der Innenbereich besteht aus einem funktionalen Wohnraum, einer voll ausgestatteten Küche und komfortablen Zimmern mit hochwertiger Bettwäsche. Eine private Terrasse bietet einen freien Blick auf die Abgeschiedenheit des Juras. Die Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) geeignet und beinhaltet "schlüsselfertige" Dienstleistungen: Nebenkosten inbegriffen, Betten bei der Ankunft gemacht und Wi-Fi-Zugang über Glasfaser. Um diesen außergewöhnlichen Ort in einer Gruppe von bis zu 14 Personen zu genießen, können Sie natürlich auch zwei oder drei unabhängige Häuser mit einer Kapazität von 4, 4 und 6 Personen belegen.

Maison Marulaz is een 4-sterren gîte van 63 m² voor 1 tot 4 personen. De gîte ligt op de historische site van het Fort de Fontain en heeft een sobere, eigentijdse inrichting met de nadruk op helderheid. Het interieur bestaat uit een functionele woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en comfortabele slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed. Een privéterras biedt een ononderbroken uitzicht op het afgelegen platteland van de Jura. De accommodatie is geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit (PRM) en is voorzien van kant-en-klare services: nutsvoorzieningen inbegrepen, opgemaakte bedden bij aankomst en toegang tot Wi-Fi-vezel. Als je met een groep van maximaal 14 personen van deze uitzonderlijke plek wilt genieten, kun je natuurlijk twee of drie onafhankelijke huizen met 4, 4 of 6 slaapplaatsen betrekken.

La Maison Marulaz es una casa rural de 4 estrellas de 63 m² diseñada para alojar de 1 a 4 personas. Situada en el emplazamiento histórico del Fuerte de Fontain, presenta una decoración sobria y contemporánea en la que prima la luminosidad. El interior cuenta con una sala de estar funcional, una cocina totalmente equipada y habitaciones confortables con ropa de cama de calidad. Una terraza privada ofrece vistas ininterrumpidas de la remota campiña del Jura. El alojamiento es apto para personas con movilidad reducida (PMR) e incluye servicios llave en mano: suministros incluidos, camas hechas a la llegada y acceso a fibra Wi-Fi. Si desea disfrutar de este lugar excepcional con un grupo de hasta 14 personas, por supuesto puede ocupar dos o tres casas independientes, con capacidad para 4, 4 ó 6 personas.

La Maison Marulaz è un gîte 4 stelle di 63 m² progettato per ospitare da 1 a 4 persone. Situato nel sito storico del Fort de Fontain, vanta un arredamento sobrio e contemporaneo con un'attenzione particolare alla luminosità. L'interno presenta un soggiorno funzionale, una cucina completamente attrezzata e camere da letto confortevoli con biancheria da letto di qualità. Una terrazza privata offre una vista ininterrotta sulla remota campagna del Giura. L'alloggio è adatto a persone con mobilità ridotta (PRM) e comprende servizi chiavi in mano: utenze incluse, letti fatti all'arrivo e accesso alla fibra Wi-Fi. Se volete godervi questo sito eccezionale con un gruppo di massimo 14 persone, potete naturalmente occupare due o tre case indipendenti, con 4, 4 o 6 posti letto.