Description
Proche de Mers-les-Bains et du Tréport, gîte indépendant (130 m²). Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, lave vaisselle, cafetière à dosettes Senséo…), grand séjour avec cheminée(50 m²), salle d'eau (douche à l'italienne), WC indépendant. A l'étage : 1 chambre (1 lit 160×200), 2 chambres communicantes : 1 chambre (3 lits 90×200) et 1 chambre (1 lit 160×200). Espace détente sur le palier (télévision, lecteur DVD, livres, jeux…) WC indépendant. Chauffage central au gaz inclus. Poêle à bois. Grand parc arboré sur l'arrière (1500 m²) avec plancha, barbecue, pergola et herbes aromatiques à disposition ; terrain de pétanque et balançoire. Cour fermée sur l'avant avec parking et 2 garages dont 1 avec une table de ping-pong. Animaux non admis. Borne pour recharge des véhicules électrique à 2 km.
English
Close to Mers-les-Bains and Le Tréport, self-contained gîte (130 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, dishwasher, Senséo pod coffee maker…), large living room with fireplace (50 m²), shower room (Italian shower), separate WC. Upstairs: 1 bedroom (1 x 160×200 bed), 2 interconnecting bedrooms: 1 bedroom (3 x 90×200 beds) and 1 bedroom (1 x 160×200 bed), relaxation area on landing (TV, DVD player, books, games, etc.), separate WC. Gas central heating included. Wood-burning stove. Large wooded park to rear (1500 m²) with plancha, barbecue, pergola and herbs available; pétanque court and swing. Enclosed front courtyard with parking and 2 garages, 1 with ping-pong table. Pets not allowed. Electric vehicle charging station 2 km away.
Deutsch
In der Nähe von Mers-les-Bains und Le Tréport, freistehendes Ferienhaus (130 m²). Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine Senséo…), großes Wohnzimmer mit Kamin (50 m²), Badezimmer (begehbare Dusche), separates WC. Obergeschoss: 1 Zimmer (1 Bett 160×200), 2 Zimmer mit Verbindungstür: 1 Zimmer (3 Betten 90×200) und 1 Zimmer (1 Bett 160×200), Entspannungsbereich auf dem Treppenabsatz (Fernseher, DVD-Player, Bücher, Spiele…), separates WC. Gaszentralheizung inbegriffen. Ofen mit Holz. Großer Park mit Bäumen auf der Rückseite (1500 m²) mit Plancha, Grill, Pergola und aromatischen Kräutern zur Verfügung; Bouleplatz und Schaukel. Geschlossener Hof auf der Vorderseite mit Parkplatz und 2 Garagen, davon 1 mit einer Tischtennisplatte. Haustiere sind nicht erlaubt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 2 km Entfernung.
Dutch
Vlakbij Mers-les-Bains en Le Tréport, vrijstaande gîte (130 m²). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, vaatwasser, Senséo pod koffiezetapparaat, etc.), grote woonkamer met open haard (50 m²), doucheruimte (inloopdouche), aparte WC. Boven: 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), 2 onderling verbonden slaapkamers: 1 slaapkamer (3 x 90×200 bedden) en 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), ontspanningsruimte op de overloop (televisie, DVD-speler, boeken, spelletjes, enz.), aparte WC. Centrale verwarming op gas inbegrepen. Houtkachel. Groot bebost park aan de achterzijde (1500 m²) met plancha, barbecue, pergola en kruiden beschikbaar; jeu de boules baan en schommel. Afgesloten binnenplaats aan de voorzijde met parkeerplaats en 2 garages, waarvan 1 met tafeltennistafel. Huisdieren niet toegestaan. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 2 km afstand.
Español
Cerca de Mers-les-Bains y Le Tréport, casa rural independiente (130 m²). Planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, lavavajillas, cafetera de cápsulas Senséo, etc.), gran salón con chimenea (50 m²), cuarto de ducha (ducha a ras de suelo), WC separado. Arriba: 1 habitación (1 cama de 160×200), 2 habitaciones comunicadas: 1 habitación (3 camas de 90×200) y 1 habitación (1 cama de 160×200), zona de descanso en el rellano (televisión, lector DVD, libros, juegos, etc.), WC separado. Calefacción central de gas incluida. Estufa de leña. Gran parque arbolado en la parte trasera (1500 m²) con plancha, barbacoa, pérgola y hierbas disponibles; zona de petanca y columpio. Patio cerrado delante con aparcamiento y 2 garajes, 1 de ellos con mesa de ping-pong. No se admiten animales. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 2 km.
Italiano
Vicino a Mers-les-Bains e Le Tréport, gîte indipendente (130 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, lavastoviglie, macchina da caffè a cialde Senséo, ecc.), ampio soggiorno con camino (50 m²), bagno con doccia (cabina doccia), WC separato. Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 160×200), 2 camere da letto comunicanti: 1 camera da letto (3 letti 90×200) e 1 camera da letto (1 letto 160×200), zona relax sul pianerottolo (televisione, lettore DVD, libri, giochi, ecc.), WC separato. Riscaldamento centrale a gas incluso. Stufa a legna. Ampio parco alberato sul retro (1500 m²) con plancha, barbecue, pergola ed erbe aromatiche a disposizione; area bocce e altalena. Cortile recintato sul davanti con parcheggio e 2 garage, di cui 1 con tavolo da ping-pong. Animali non ammessi. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 2 km.