Le Manoir aux Ecureuils – Chambœuf

Dans les Hautes-Côtes, à proximité des vignobles de Gevrey-Chambertin, Le Manoir aux Ecureuils, demeure de prestige entièrement rénovée avec de beaux matériaux et à la décoration élégante, vous promet un séjour au calme dans un lieu exceptionnel. Au coeur d'un parc arboré de plus d'un hectare, le gîte vous offre : au rez-de-chaussée : une cuisine fermée entièrement équipée, avec cave à vin, une grande salle à manger, WC indépendant, un premier salon avec cheminée traversante donnant sur un deuxième salon avec TV grand écran, matériel hifi haut de gamme. Au niveau inférieur, un espace sauna avec grande douche, avec un accès direct au parc. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Au 1er étage : 2 grandes chambres avec chacune 1 lit de 160 cm, salle de bain et WC privatifs. Sur le palier : une petite kitchenette avec machine à café.  Au 2ème étage : 1 belle chambre avec charpente imposante, avec 1 lit de 160 cm, salle de bains et WC privatifs. La dernière chambre se situe dans un petit studio mitoyen, offrant un lit de 160 cm, une kitchenette, une salle d'eau avec WC. Accès par une baie vitrée ouverte sur une petite terrasse privative. Belle vue sur le parc. Dans la tour Est, salle de jeux avec baby-foot, bibliothèque et salon de lecture. Belle terrasse avec store, offrant une magnifique vue sur la piscine chauffée de 11 m X 6 m. Transats, barbecue, salon de jardin pour prendre un verre à l'abri d'un arbre centenaire… Tout est conçu pour vous offrir un séjour reposant, au coeur de ce grand parc arboré…nombreux jeux pour enfants (balançoire, jeux aquatiques etc…). Possibilité d'accueillir des chevaux dans 3 écuries. En libre accès : borne de recharge pour les véhicules électriques. Tarif dégressif à partir de 2 semaines de location, sur demande. Gîte "tout inclus" : draps, ménage, électricité, bois, linge de toilette, serviettes de piscine, produits d'accueil dans les salles de bain. A voir à proximité : la Combe Lavaux, réserve naturelle, très appréciée des randonneurs et des sportifs. Randonnées et chemins forestiers aux portes de la propriété (GR7), Les vignobles de Gevrey-Chambertin, terre de grands vins rouges et de grands crus. Nombreux caveaux de dégustations et restaurants sur la commune. Tous commerces à Gevrey ou Nuits St Georges. A proximité également de Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, avec sa Cité de la Gastronomie, et de Beaune, la capitale du Bourgogne. Les climats de la Route des Grands crus, qui relie ces 2 villes, sont classés au Patrimoine mondial de l'Unesco, tout comme les Hospices de Beaune. Pour les amoureux de verdure, Chamboeuf est aussi au carrefour de la verdoyante vallée de l'Ouche serpentée par le canal de Bourgogne. Belles randonnées ou balades en vélo au départ du gîte.

Situated in the Hautes-Côtes region, close to the Gevrey-Chambertin vineyards, Le Manoir aux Ecureuils is a prestigious residence that has been completely renovated using fine materials and elegantly decorated. It promises a peaceful stay in an exceptional setting. Set in over a hectare of wooded parkland, the gîte offers: on the ground floor: a fully equipped closed kitchen with wine cellar, a large dining room, separate WC, a first living room with cross-cutting fireplace opening onto a second living room with large-screen TV and top-of-the-range hi-fi equipment. On the lower level, a sauna area with large shower and direct access to the grounds. Laundry room with washing machine and tumble dryer. 1st floor: 2 large bedrooms, each with 1 x 160 cm bed, private bathroom and WC. On the landing: a small kitchenette with coffee machine. 2nd floor: 1 beautiful bedroom with imposing roof frame, 1 160 cm bed, private bathroom and WC. The last bedroom is in a small adjoining studio, with a 160 cm bed, a kitchenette and a shower room with WC. Access via a bay window opening onto a small private terrace. Beautiful views over the park. In the east tower, there is a games room with table football, a library and a reading room, and a lovely terrace with awning, offering a magnificent view of the 11 m x 6 m heated swimming pool. Deckchairs, barbecue, garden furniture for a drink under the shelter of a hundred-year-old tree… Everything is designed to provide you with a restful stay in the heart of this large wooded park… numerous games for children (swing, water games etc…). Horses can be accommodated in 3 stables. Free access: recharging point for electric vehicles. Reduced rates from 2 weeks' rental, on request. All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, electricity, wood, towels, pool towels, welcome products in bathrooms. Nearby attractions: the Combe Lavaux nature reserve, popular with walkers and sports enthusiasts. The vineyards of Gevrey-Chambertin, a land of great red wines and grands crus. Numerous wine-tasting cellars and restaurants in the commune. All shops in Gevrey or Nuits St Georges. Also close to Dijon, the capital of the Dukes of Burgundy, with its Cité de la Gastronomie, and Beaune, the capital of Burgundy. The climats of the Route des Grands Crus, which links these 2 towns, are listed as UNESCO World Heritage sites, as are the Hospices de Beaune. For lovers of greenery, Chamboeuf is also at the crossroads of the verdant Ouche valley, snaked by the Burgundy canal. Lovely walks and cycle rides depart from the gîte.

In den Hautes-Côtes, in der Nähe der Weinberge von Gevrey-Chambertin, verspricht Ihnen Le Manoir aux Ecureuils, ein repräsentativer Wohnsitz, der vollständig mit schönen Materialien renoviert wurde und eine elegante Dekoration aufweist, einen ruhigen Aufenthalt an einem außergewöhnlichen Ort. Inmitten eines über einen Hektar großen Parks mit Bäumen bietet Ihnen das Haus: im Erdgeschoss: eine voll ausgestattete, geschlossene Küche mit Weinkeller, ein großes Esszimmer, ein separates WC, ein erstes Wohnzimmer mit durchgehendem Kamin, das auf ein zweites Wohnzimmer mit Großbildfernseher und hochwertigen Hifi-Materialien führt. Auf der unteren Ebene befindet sich ein Saunabereich mit großer Dusche, mit direktem Zugang zum Park. Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Stock: 2 große Schlafzimmer mit jeweils einem 160 cm breiten Bett, eigenes Bad und WC. Auf dem Treppenabsatz: eine kleine Küchenzeile mit Kaffeemaschine. Im 2. Stock: 1 schönes Zimmer mit imposantem Gebälk, mit 1 Bett von 160 cm, eigenem Bad und WC. Das letzte Zimmer befindet sich in einem kleinen, angrenzenden Studio und bietet ein 160 cm breites Bett, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit WC. Zugang über eine Fensterfront, die auf eine kleine private Terrasse führt. Schöner Blick auf den Park. Im Ostturm befindet sich ein Spielzimmer mit Tischfußball, Bibliothek und Lesesaal .Schöne Terrasse mit Markise, die einen herrlichen Blick auf das 11 m x 6 m große beheizte Schwimmbad bietet. Liegestühle, Grill, Gartenmöbel, um im Schutz eines hundertjährigen Baumes ein Glas zu trinken… Alles ist darauf ausgelegt, Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten dieses großen Parks mit Bäumen zu bieten… Zahlreiche Spiele für Kinder (Schaukel, Wasserspiele usw.). Möglichkeit, Pferde in 3 Ställen unterzubringen. Frei zugänglich: Ladestation für Elektrofahrzeuge. Degressiver Tarif ab 2 Wochen Mietdauer, auf Anfrage. Ferienhaus "all inclusive": Bettwäsche, Reinigung, Strom, Holz, Handtücher, Poolhandtücher, Willkommensprodukte in den Badezimmern. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Combe Lavaux, ein Naturschutzgebiet, das bei Wanderern und Sportlern sehr beliebt ist. Wanderungen und Waldwege vor den Toren des Anwesens (GR7), Die Weinberge von Gevrey-Chambertin, Land der großen Rotweine und Grand Crus. Zahlreiche Weinkeller für Weinproben und Restaurants in der Gemeinde. Alle Geschäfte in Gevrey oder Nuits St Georges. Auch in der Nähe von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, mit seiner Cité de la Gastronomie, und Beaune, der Hauptstadt des Burgunds. Die Weinanbaugebiete entlang der Route des Grands Crus, die diese beiden Städte verbindet, gehören ebenso wie die Hospices de Beaune zum UNESCO-Weltkulturerbe. Für Grünliebhaber liegt Chamboeuf auch an der Kreuzung des grünen Ouche-Tals, durch das sich der Canal de Bourgogne schlängelt. Schöne Wanderungen oder Fahrradtouren starten von der Unterkunft aus.

Le Manoir aux Ecureuils, gelegen in de Hautes-Côtes streek, vlakbij de Gevrey-Chambertin wijngaarden, is een prestigieus verblijf dat volledig werd gerenoveerd met gebruik van mooie materialen en elegant werd ingericht. Het belooft een rustig verblijf in een uitzonderlijke omgeving. De gîte ligt in een bebost park van meer dan een hectare en biedt op de begane grond: een volledig uitgeruste gesloten keuken met wijnkelder, een grote eetkamer, een apart toilet, een eerste woonkamer met open haard die uitgeeft op een tweede woonkamer met een groot tv-scherm en hifi-apparatuur van topklasse. Op de benedenverdieping een saunaruimte met grote douche en directe toegang tot het terrein. Wasruimte met wasmachine en droger. 1e verdieping: 2 grote slaapkamers, elk met 1 x 160 cm bed, eigen badkamer en WC. Op de overloop: een kleine kitchenette met koffiezetapparaat. 2e verdieping: 1 mooie slaapkamer met imposant dakgebinte, 1 bed van 160 cm, eigen badkamer en WC. De laatste slaapkamer bevindt zich in een kleine aangrenzende studio, met een bed van 160 cm, een kitchenette en een doucheruimte met WC. Toegang via een erker die uitkomt op een klein privéterras. Prachtig uitzicht over het park. In de oostelijke toren, speelkamer met tafelvoetbal, bibliotheek en leeszaal. Mooi terras met zonnescherm, met prachtig uitzicht op het verwarmde zwembad van 11 m x 6 m. Ligstoelen, barbecue, tuinmeubels voor een drankje in de beschutting van een honderd jaar oude boom… Alles is ontworpen om u een rustgevend verblijf te bieden in het hart van dit grote bosrijke park… talrijke spelletjes voor kinderen (schommel, waterspelletjes, enz…). Paarden kunnen worden ondergebracht in 3 stallen. Gratis toegang: oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Gereduceerd tarief vanaf 2 weken huur, op aanvraag. All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, elektriciteit, hout, handdoeken, zwembadhanddoeken, welkomstproducten in badkamers. Attracties in de buurt: Combe Lavaux, een natuurreservaat populair bij wandelaars en sportliefhebbers. Wandel- en bospaden net buiten het domein (GR7), de Gevrey-Chambertin wijngaarden, een land van grote rode wijnen en grands crus. Talrijke wijnkelders en restaurants in de gemeente. Alle winkels in Gevrey of Nuits St Georges. Ook dicht bij Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, met zijn Cité de la Gastronomie, en Beaune, de hoofdstad van Bourgondië. De klimaten van de Route des Grands Crus, die deze 2 steden met elkaar verbindt, staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, net als de Hospices de Beaune. Voor liefhebbers van groen ligt Chamboeuf ook op het kruispunt van de groene Ouche-vallei, doorsneden door het kanaal van Bourgondië. Vanuit de gîte vertrekken mooie wandelingen en fietstochten.

Situada en la región de Hautes-Côtes, cerca de los viñedos de Gevrey-Chambertin, Le Manoir aux Ecureuils es una prestigiosa residencia completamente renovada con materiales nobles y decorada con elegancia, que promete una estancia tranquila en un marco excepcional. Situada en más de una hectárea de parque arbolado, la casa rural ofrece: en la planta baja: una cocina cerrada totalmente equipada con bodega, un gran comedor, WC independiente, un primer salón con chimenea transversal que se abre a un segundo salón con TV de pantalla grande y equipo de alta fidelidad de alta gama. En el nivel inferior, una zona de sauna con gran ducha y acceso directo al terreno. Lavadero con lavadora y secadora. 1ª planta: 2 habitaciones grandes, cada una con 1 cama de 160 cm, cuarto de baño privado y WC. En el rellano: una pequeña cocina con cafetera. 2ª planta: 1 bonito dormitorio con imponente armazón en el techo, 1 cama de 160 cm, cuarto de baño privado y WC. El último dormitorio se encuentra en un pequeño estudio contiguo, con una cama de 160 cm, una cocina americana y un cuarto de ducha con WC. Acceso por un ventanal que da a una pequeña terraza privada. Hermosas vistas sobre el parque. En la torre este, sala de juegos con futbolín, biblioteca y sala de lectura. Hermosa terraza con toldo, que ofrece una magnífica vista de la piscina climatizada de 11 m x 6 m. Tumbonas, barbacoa, muebles de jardín para tomar una copa al abrigo de un árbol centenario… Todo está pensado para proporcionarle una estancia de descanso en el corazón de este gran parque arbolado… numerosos juegos para niños (columpio, juegos de agua, etc…). Los caballos pueden alojarse en 3 establos. Acceso libre: punto de recarga para vehículos eléctricos. Tarifas reducidas a partir de 2 semanas de alquiler, a petición. Casa rural todo incluido: ropa de cama, limpieza, electricidad, leña, toallas, toallas de piscina, productos de acogida en los baños. Atracciones cercanas: Combe Lavaux, reserva natural muy frecuentada por senderistas y deportistas. Rutas de senderismo y forestales a las afueras de la propiedad (GR7), los viñedos de Gevrey-Chambertin, tierra de grandes vinos tintos y grands crus. Numerosas bodegas de degustación y restaurantes en la comuna. Todos los comercios en Gevrey o Nuits St Georges. También cerca de Dijon, capital de los duques de Borgoña, con su Cité de la Gastronomie, y de Beaune, capital de Borgoña. Los climas de la Route des Grands Crus, que une estas 2 ciudades, están inscritos en el patrimonio mundial de la UNESCO, al igual que los Hospices de Beaune. Para los amantes del verde, Chamboeuf se encuentra también en la encrucijada del verde valle de Ouche, serpenteado por el canal de Borgoña. Desde la casa rural parten hermosos paseos a pie o en bicicleta.

Situato nella regione delle Hautes-Côtes, vicino ai vigneti di Gevrey-Chambertin, Le Manoir aux Ecureuils è una prestigiosa residenza completamente ristrutturata con materiali pregiati e arredata con eleganza, che promette un soggiorno tranquillo in un ambiente eccezionale. Immerso in un parco alberato di oltre un ettaro, il gîte offre: al piano terra: una cucina chiusa completamente attrezzata con cantina, un'ampia sala da pranzo, un WC separato, un primo soggiorno con camino trasversale che si apre su un secondo soggiorno con TV a grande schermo e impianto hi-fi di alta gamma. Al livello inferiore, una zona sauna con ampia doccia e accesso diretto al terreno. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. 1° piano: 2 ampie camere da letto, ciascuna con 1 letto da 160 cm, bagno privato e WC. Sul pianerottolo: piccolo angolo cottura con macchina da caffè. 2° piano: 1 bella camera da letto con imponente struttura a tetto, 1 letto da 160 cm, bagno privato e WC. L'ultima camera si trova in un piccolo studio adiacente, con un letto da 160 cm, un angolo cottura e un bagno con doccia e WC. Accesso tramite un bovindo che si apre su una piccola terrazza privata. Bella vista sul parco. Nella torre est, sala giochi con calcio balilla, biblioteca e sala lettura. Splendida terrazza con tenda da sole, che offre una magnifica vista sulla piscina riscaldata di 11 m x 6 m. Sedie a sdraio, barbecue, mobili da giardino per un aperitivo al riparo di un albero centenario… Tutto è pensato per offrirvi un soggiorno riposante nel cuore di questo grande parco alberato… numerosi giochi per bambini (altalena, giochi d'acqua, ecc.). I cavalli possono essere ospitati in 3 stalle. Accesso gratuito: punto di ricarica per veicoli elettrici. Tariffe ridotte a partire da 2 settimane di affitto, su richiesta. Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, elettricità, legna, asciugamani, teli da piscina, prodotti di benvenuto nei bagni. Attrazioni nelle vicinanze: Combe Lavaux, riserva naturale apprezzata da escursionisti e sportivi. Sentieri escursionistici e forestali appena fuori dalla proprietà (GR7), i vigneti di Gevrey-Chambertin, terra di grandi vini rossi e grands crus. Numerose cantine e ristoranti nel comune. Tutti i negozi sono a Gevrey o a Nuits St Georges. Vicino anche a Digione, capitale dei duchi di Borgogna, con la sua Cité de la Gastronomie, e a Beaune, capitale della Borgogna. I climats della Route des Grands Crus, che collega queste due città, sono stati dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, così come gli Hospices de Beaune. Per gli amanti del verde, Chamboeuf si trova anche al crocevia della verdeggiante valle dell'Ouche, attraversata dal canale di Borgogna. Dal gîte partono belle passeggiate e gite in bicicletta.