Le Logis de la Tour – Montépilloy

Le Logis de la Tour est une maison indépendante de 79 m² qui a été entièrement rénovée sous le label "Fondation du patrimoine", au pied du château de Montépilloy. La maison a été adaptée au mode de vie contemporain, sans rien perdre de son charme (sol en pierres de Bourgogne, poutres apparentes…). Ce gite est aménagé pour 4 personnes sur 2 niveaux : Vous entrez dans un séjour chaleureux avec cheminée (1er panier de bois offert), TV (80cm), canapé convertible , salle à manger adaptée à la capacité, cuisine totalement équipée (lave-vaisselle, four , micro-onde, cafetière à dosette…). WC indépendant avec lave-mains. Etage : 2 chambres avec 2 lits de 80 x200 cm modulables en 1 lit de 160x200cm, bureau et rangements. Une salle de bain avec baignoire, meuble vasque et Wc. Vous disposerez d'un jardin clos de 900 m² avec salon de jardin en bois, parasol, chilienne et plancha électrique. Une table de ping-pong est à votre disposition. 2 places de stationnement dans le jardin. Wifi

The Logis de la Tour is an independent house of 79 m² which has been entirely renovated under the label "Fondation du patrimoine", at the foot of the castle of Montépilloy. The house has been adapted to the contemporary way of life, without losing any of its charm (Burgundy stone floor, exposed beams…). This gite is fitted out for 4 persons on 2 levels : You enter in a warm living room with fireplace (1st basket of wood offered), TV (80cm), sofa bed, dining room adapted to the capacity, fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, coffee machine…). Independent toilet with hand wash basin. Floor: 2 bedrooms with 2 beds of 80 x200 cm which can be modulated in 1 bed of 160x200cm, office and storage. A bathroom with bathtub, washbasin and toilet. You will have a closed garden of 900 m² with wooden garden furniture, parasol, chilienne and electric plancha. A ping-pong table is at your disposal. 2 parking spaces in the garden. Wifi

Das Logis de la Tour ist ein 79 m² großes, freistehendes Haus, das unter dem Label "Fondation du patrimoine" am Fuße des Schlosses Montépilloy vollständig renoviert wurde. Das Haus wurde an den zeitgenössischen Lebensstil angepasst, ohne etwas von seinem Charme zu verlieren (Boden aus burgundischem Stein, sichtbare Balken…). Dieses Ferienhaus ist für 4 Personen auf 2 Ebenen eingerichtet: Sie betreten ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin (1. Holzkorb gratis), Fernseher (80cm), Schlafsofa, ein der Kapazität angepasstes Esszimmer, eine komplett ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads…). Separates WC mit Handwaschbecken. Etage: 2 Schlafzimmer mit 2 Betten von 80 x 200 cm, die zu einem Bett von 160 x 200 cm umgebaut werden können, Schreibtisch und Stauraum. Ein Badezimmer mit Badewanne, Waschtisch und WC. Sie verfügen über einen 900 m² großen, eingezäunten Garten mit Gartenmöbeln aus Holz, Sonnenschirm, Chilienne und elektrischer Plancha. Eine Tischtennisplatte steht Ihnen zur Verfügung. 2 Parkplätze im Garten. Wifi

Het Logis de la Tour is een vrijstaand huis van 79 m² dat volledig is gerenoveerd onder het label "Fondation du patrimoine", aan de voet van het kasteel van Montépilloy. Het huis is aangepast aan de hedendaagse manier van leven, zonder iets van zijn charme te verliezen (Bourgondische stenen vloer, zichtbare balken…). Deze gite is ingericht voor 4 personen op 2 niveaus: U komt binnen in een warme woonkamer met open haard (1e mand hout aangeboden), TV (80cm), slaapbank, eetkamer aangepast aan de capaciteit, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat…). Apart toilet met handwasser. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met 2 bedden van 80 x 200 cm die kunnen worden veranderd in 1 bed van 160 x 200 cm, bureau en bergruimte. Een badkamer met bad, wastafel en toilet. U beschikt over een omheinde tuin van 900 m² met houten tuinmeubelen, parasol, chilienne en elektrische plancha. Een pingpongtafel staat tot uw beschikking. 2 parkeerplaatsen in de tuin. Wifi

El Logis de la Tour es una casa unifamiliar de 79 m² totalmente renovada con la etiqueta "Fondation du patrimoine", a los pies del castillo de Montépilloy. La casa se ha adaptado al modo de vida contemporáneo, sin perder nada de su encanto (suelo de piedra de Borgoña, vigas vistas…). Esta casa rural está acondicionada para 4 personas en 2 niveles: Se entra en un cálido salón con chimenea (se ofrece la primera cesta de leña), TV (80cm), sofá cama, comedor adaptado a la capacidad, cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, cafetera…). Aseo separado con lavamanos. Primera planta: 2 dormitorios con 2 camas de 80 x 200 cm que se pueden convertir en 1 cama de 160 x 200 cm, escritorio y espacio de almacenamiento. Un cuarto de baño con bañera, lavabo e inodoro. Dispondrá de un jardín cerrado de 900 m² con muebles de jardín de madera, sombrilla, chilena y plancha eléctrica. Hay una mesa de ping-pong a su disposición. 2 plazas de aparcamiento en el jardín. Wifi

Il Logis de la Tour è una casa indipendente di 79 m² interamente ristrutturata con il marchio "Fondation du patrimoine", ai piedi del castello di Montépilloy. La casa è stata adattata allo stile di vita contemporaneo, senza perdere nulla del suo fascino (pavimento in pietra di Borgogna, travi a vista…). Questo alloggio è attrezzato per 4 persone su 2 livelli: si entra in un caldo soggiorno con camino (1° cesto di legna offerto), TV (80 cm), divano letto, sala da pranzo adattata alla capacità, cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, macchina da caffè…). WC separato con lavamani. Primo piano: 2 camere da letto con 2 letti di 80 x 200 cm che possono essere convertiti in 1 letto di 160 x 200 cm, scrivania e ripostiglio. Un bagno con vasca, lavabo e toilette. Avrete a disposizione un giardino recintato di 900 m² con mobili da giardino in legno, ombrellone, chilienne e plancha elettrica. È a disposizione un tavolo da ping-pong. 2 posti auto nel giardino. Wifi