Le Loft Clocheton – Étretat

Appartement au 3ème étage (sans ascenseur) en duplex de style loft au coeur d'Etretat, offrant un espace détente à la décoration raffinée. Créé à partir d'anciennes chambres de bonnes dans une villa du 19ème siècle, Le Loft du Clocheton s'ouvre à 360° sur Etretat, ses célèbres falaises et sur la mer avec sa terrasse sur le toit pour dominer la fameuse cité balnéaire. Commerces sur place. Place de parking privative. Au 3ème étage : cuisine ouverte (four pyrolyse, lave-vaisselle, plaques à induction, micro-ondes, congélateur), salle-salon, TV écran plat, lecteur DVD, chaine-hifi, 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), salle de bains, wc séparé, lave-linge-sèche-linge. Au dessus : espace détente avec accès à la terrasse par un tabouret 3 marches (salon de jardin). Chauffage (6€ par jour du 1er novembre au 1er avril). Electricité en sus, location de draps et linge de maison, forfait ménage possible. Taxe de séjour.

Apartment on the 3rd floor (no elevator) duplex loft in the heart of Etretat-style, offering a relaxation area with refined decoration. Created from old good rooms in a villa of the 19th century, the Loft of Pinnacle opens at 360 ° on Etretat, its famous cliffs and the sea with its terrace on the roof to dominate the famous seaside city. Shops on site. Private parking. Ground floor: kitchen (oven pyrolysis, dishwasher, cooker induction, microwaves, freezer), living-dining room, flat screen TV, DVD player, stereo, 1 bedroom (1 bed 2 persons 160x200cm with closet), bathroom, separate wc, closet with washer/dryer. 1st floor: relaxation area with access to the terrace by a stool 3 steps (garden furniture). Heating and electricity costs, rental of sheets and linens, cleaning possible. Tourist tax.

Stock (ohne Aufzug) im Loft-Stil im Herzen von Etretat und bietet einen Entspannungsbereich mit raffinierter Dekoration. Das Loft du Clocheton wurde aus ehemaligen Dienstmädchenzimmern in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert geschaffen und bietet einen 360°-Blick auf Etretat, seine berühmten Klippen und das Meer mit seiner Dachterrasse, von der aus Sie die berühmte Badestadt überblicken können. Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Privater Parkplatz. Stock: offene Küche (Pyrolyse-Backofen, Geschirrspüler, Induktionskochplatten, Mikrowelle, Gefrierschrank), Wohnzimmer, Flachbildfernseher, DVD-Player, Stereoanlage, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), Badezimmer, separates WC, Waschmaschine-Trockner. Oben: Entspannungsbereich mit Zugang zur Terrasse über einen Hocker mit 3 Stufen (Gartenmöbel). Heizung (6 ? pro Tag vom 1. November bis 1. April). Strom extra, Verleih von Bettwäsche und Handtüchern, Reinigungspauschale möglich. Kurtaxe.

Appartement op de 3e verdieping (geen lift) in een duplex in loftstijl in het hart van Etretat, biedt een ontspannende ruimte met verfijnde decoratie. Le Loft du Clocheton is ontstaan uit de voormalige dienstvertrekken van een 19e-eeuwse villa en biedt met zijn dakterras een 360° uitzicht op Etretat, de beroemde kliffen en de zee. Winkels ter plaatse. Privé parkeerplaats. Op de 3e verdieping: open keuken (pyrolyse oven, vaatwasser, inductiekookplaat, magnetron, diepvriezer), woonkamer, flatscreen TV, DVD-speler, hi-fi installatie, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), badkamer, apart toilet, wasmachine-droger. Boven: ontspanningsruimte met toegang tot het terras via een krukje met 3 treden (tuinmeubilair). Verwarming (6? per dag van 1 november tot 1 april). Elektriciteit niet inbegrepen, beddengoed en handdoeken te huur, schoonmaakpakket mogelijk. Toeristenbelasting.

Piso en la 3ª planta (sin ascensor) de un dúplex tipo loft en el corazón de Etretat, que ofrece un espacio relajante con una decoración refinada. Creado a partir de las antiguas habitaciones de servicio de una villa del siglo XIX, Le Loft du Clocheton ofrece una vista de 360° de Etretat, sus famosos acantilados y el mar con su terraza en la azotea con vistas a la famosa ciudad costera. Tiendas en el lugar. Plaza de aparcamiento privada. En la 3ª planta: cocina abierta (horno de pirólisis, lavavajillas, placa de inducción, microondas, congelador), sala de estar, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, equipo de música, 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), baño, aseo separado, lavadora-secadora. Arriba: zona de descanso con acceso a la terraza a través de un taburete de 3 peldaños (mobiliario de jardín). Calefacción (6? por día del 1 de noviembre al 1 de abril). Electricidad no incluida, ropa de cama y toallas de alquiler, paquete de limpieza posible. Tasa turística.

Appartamento al 3° piano (senza ascensore) di un duplex in stile loft nel cuore di Etretat, che offre uno spazio rilassante con decorazioni raffinate. Ricavato dalle ex stanze delle cameriere di una villa del XIX secolo, Le Loft du Clocheton offre una vista a 360° su Etretat, sulle sue famose scogliere e sul mare, grazie alla sua terrazza sul tetto che si affaccia sulla famosa cittadina balneare. Negozi in loco. Posto auto privato. Al 3° piano: cucina aperta (forno a pirolisi, lavastoviglie, piano cottura a induzione, microonde, congelatore), soggiorno, TV a schermo piatto, lettore DVD, impianto hi-fi, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm), bagno, WC separato, lavatrice-asciugatrice. Sopra: zona relax con accesso alla terrazza tramite uno sgabello a 3 gradini (mobili da giardino). Riscaldamento (6? al giorno dal 1° novembre al 1° aprile). Elettricità non inclusa, biancheria da letto e da bagno a noleggio, possibilità di pacchetto pulizia. Tassa di soggiorno.