Le Lescot – Audrix

Ce gîte charmant et chaleureux peut accueillir de 2 à 6 personnes. Il est parfait pour les familles ou les groupes souhaitant se ressourcer en pleine nature. Rez-de-chaussée : Salon lumineux avec coin cuisine ouvrant sur une terrasse équipée d’une table à manger et d’un barbecue. Une chambre confortable pour deux personnes, salle d'eau avec douche à l'italienne et WC séparé. Étage : Deux chambres avec deux lits simples chacune, dont une équipée d’un berceau et d’une table à langer pour les plus petits. Cuisine entièrement équipée : grand four, plaque 4 feux gaz, réfrigérateur, cafetière classique et Senseo, grille-pain, bouilloire, micro-ondes et lave-vaisselle. Extérieur et équipements : Piscine privative disponible du 15 juin au 15 septembre, Parking gratuit dans un cadre arboré. Ce gîte est le point de départ idéal pour explorer le Périgord Noir.

This warm and charming gîte can accommodate 2 to 6 people. It's perfect for families or groups looking to recharge their batteries in the heart of nature. First floor: bright living room with kitchenette opening onto a terrace with dining table and barbecue. Comfortable double bedroom, bathroom with walk-in shower and separate toilet. First floor: Two bedrooms with two single beds each, one of which is equipped with a crib and changing table for the little ones. Fully equipped kitchen: large oven, 4-burner gas hob, refrigerator, classic and Senseo coffee maker, toaster, kettle, microwave and dishwasher. Exterior and facilities : Private swimming pool available from June 15 to September 15, Free parking in wooded surroundings. This gîte is the ideal base for exploring the Périgord Noir region.

Dieses charmante und gemütliche Ferienhaus kann 2 bis 6 Personen beherbergen. Es ist perfekt für Familien oder Gruppen, die sich inmitten der Natur erholen möchten. Erdgeschoss: Helles Wohnzimmer mit Küchenzeile, die auf eine Terrasse mit Esstisch und Grill führt. Ein komfortables Schlafzimmer für zwei Personen, Badezimmer mit begehbarer Dusche und separates WC. Etage: Zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten, eines davon mit Kinderbett und Wickeltisch für die Kleinsten. Vollständig ausgestattete Küche: großer Backofen, 4-Flammen-Gasherd, Kühlschrank, klassische und Senseo-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle und Geschirrspüler. Außenbereich und Ausstattung : Privates Schwimmbad verfügbar vom 15. Juni bis 15. September, Kostenlose Parkplätze in einem baumbestandenen Rahmen. Dieses Ferienhaus ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Périgord Noir.

Deze warme en charmante gîte is geschikt voor 2 tot 6 personen. Het is perfect voor gezinnen of groepen die zich willen herbronnen in het hart van de natuur. Begane grond: lichte woonkamer met kitchenette die uitkomt op een terras met eettafel en barbecue. Comfortabele slaapkamer met tweepersoonsbed, doucheruimte met inloopdouche en aparte wc. Eerste verdieping: twee slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden, waarvan een met een kinderbedje en commode voor de kleintjes. Volledig ingerichte keuken: grote oven, 4-pits gasfornuis, koelkast, traditioneel en Senseo koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, magnetron en vaatwasser. Exterieur en faciliteiten : Privé zwembad beschikbaar van 15 juni tot 15 september, Gratis parkeren in bosrijke omgeving. Deze gîte is de ideale uitvalsbasis om de Périgord Noir te verkennen.

Esta cálida y encantadora casa rural tiene capacidad para 2 a 6 personas. Es perfecta para familias o grupos que buscan recargar las pilas en plena naturaleza. Planta baja: luminoso salón con cocina americana abierta a una terraza con mesa de comedor y barbacoa. Cómoda habitación doble, cuarto de baño con ducha y WC separado. Primera planta: dos habitaciones, cada una con dos camas individuales, una de ellas con cuna y cambiador para los más pequeños. Cocina totalmente equipada: horno grande, placa de gas de 4 fuegos, frigorífico, cafetera tradicional y Senseo, tostadora, hervidor, microondas y lavavajillas. Exterior e instalaciones : Piscina privada disponible del 15 de junio al 15 de septiembre, Aparcamiento gratuito en un entorno arbolado. Esta casa rural es la base ideal para explorar el Périgord Noir.

Questo accogliente e affascinante gîte può ospitare da 2 a 6 persone. È perfetto per famiglie o gruppi che desiderano ricaricarsi nel cuore della natura. Piano terra: luminoso soggiorno con angolo cottura che si apre su una terrazza con tavolo da pranzo e barbecue. Confortevole camera matrimoniale, bagno con cabina doccia e WC separato. Primo piano: due camere da letto, ciascuna con due letti singoli, di cui una con culla e fasciatoio per i più piccoli. Cucina completamente attrezzata: grande forno, piano cottura a gas a 4 fuochi, frigorifero, macchina da caffè tradizionale e Senseo, tostapane, bollitore, microonde e lavastoviglie. Esterni e servizi: Piscina privata disponibile dal 15 giugno al 15 settembre, Parcheggio gratuito in zona boschiva. Questo gîte è la base ideale per esplorare il Périgord Noir.