Le Kota Rouge – Mantoche

Kota rouge climatisé en bord de Saône, pour un séjour nature à deux Niché dans un parc arboré au bord de la rivière, ce kota rouge climatisé offre un cadre intime et confortable pour deux personnes, idéal pour une escapade à deux. Il se compose d’un lit double (140 cm), d’un coin cuisine équipé (plaque de cuisson, réfrigérateur, évier) et d’une salle d’eau privative avec douche, lavabo et WC. La terrasse ombragée, équipée d’un barbecue, invite à profiter de repas en plein air sous les arbres. Les équipements à disposition complètent l’expérience : accès au kota grill et au sauna (sur réservation), cabane du pêcheur en bord de Saône avec barbecue, canoë-kayak, paddle, vélos, terrain de pétanque et jeux de Mölkky.

Air-conditioned red kota on the banks of the Saône, for a nature break for two Nestled in a wooded riverside park, this air-conditioned red kota offers an intimate, comfortable setting for two, ideal for a getaway for two. It features a double bed (140 cm), a fully-equipped kitchenette (hob, fridge, sink) and a private bathroom with shower, washbasin and toilet. The shaded terrace, equipped with a barbecue, invites you to enjoy outdoor meals under the trees. The facilities on offer complete the experience: access to the kota grill and sauna (on reservation), fisherman's hut on the banks of the Saône with barbecue, canoeing, paddle, bicycles, pétanque court and Mölkky games.

Rote Kota mit Klimaanlage am Ufer der Saône, für einen Natururlaub zu zweit Eingebettet in einen baumbestandenen Park am Flussufer bietet diese klimatisierte rote Kota einen intimen und komfortablen Rahmen für zwei Personen, ideal für einen Kurzurlaub zu zweit. Sie besteht aus einem Doppelbett (140 cm), einer ausgestatteten Küchenzeile (Kochplatte, Kühlschrank, Spülbecken) und einem privaten Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Die schattige Terrasse mit Grill lädt dazu ein, Mahlzeiten im Freien unter den Bäumen zu genießen. Die zur Verfügung stehenden Einrichtungen runden das Erlebnis ab: Zugang zum Kota-Grill und zur Sauna (mit Reservierung), Fischerhütte am Ufer der Saône mit Grill, Kanu, Paddel, Fahrräder, Bouleplatz und Mölkkyspiele.

Rode kota met airconditioning aan de oevers van de Saône, voor een natuurvakantie met z'n tweeën Deze rode kota met airconditioning ligt in een bosrijk park naast de rivier en biedt een intieme en comfortabele omgeving voor twee, ideaal voor een uitje met z'n tweeën. Hij beschikt over een tweepersoonsbed (140 cm), een volledig uitgeruste keukenhoek (kookplaat, koelkast, gootsteen) en een eigen doucheruimte met douche, wastafel en toilet. Het schaduwrijke terras met barbecue nodigt uit om buiten onder de bomen te eten. De aangeboden faciliteiten maken de ervaring compleet: toegang tot de kota-grill en sauna (reserveren verplicht), vissershut aan de oevers van de Saône met barbecue, kanoën, peddelen, fietsen, petanquebaan en Mölkky-spellen.

Kota roja climatizada a orillas del Saona, para una escapada en plena naturaleza en pareja Enclavada en un parque arbolado junto al río, esta kota roja climatizada ofrece un marco íntimo y confortable para dos personas, ideal para una escapada en pareja. Dispone de una cama doble (140 cm), una zona de cocina totalmente equipada (fogones, nevera, fregadero) y un cuarto de baño privado con ducha, lavabo y WC. La terraza sombreada, equipada con una barbacoa, invita a disfrutar de comidas al aire libre bajo los árboles. Las instalaciones que se ofrecen completan la experiencia: acceso a la parrilla kota y a la sauna (previa reserva), cabaña de pescadores a orillas del Saona con barbacoa, piragüismo, paddle, bicicletas, campo de petanca y juegos de Mölkky.

Kota rossa climatizzata sulle rive della Saona, per una vacanza nella natura per due persone Immersa in un parco alberato accanto al fiume, questa kota rossa climatizzata offre un ambiente intimo e confortevole per due persone, ideale per una fuga a due. Dispone di un letto matrimoniale (140 cm), di un angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura, frigorifero, lavello) e di un bagno privato con doccia, lavabo e WC. La terrazza ombreggiata, dotata di barbecue, invita a mangiare all'aperto sotto gli alberi. Le strutture offerte completano l'esperienza: accesso alla griglia kota e alla sauna (su prenotazione), capanna del pescatore sulle rive della Saona con barbecue, canoa, paddle, biciclette, campo da bocce e giochi Mölkky.