Le Kayakou – Pont-d'Ouilly

Maison de maître avec un parc arboré de plus de 2000m² en plein cœur de la Suisse Normande dans le centre de Pont d'Ouilly. Profitez de vacances en famille ou entre amis dans une station verte sportive ou la nature est préservée. Nombreux commerces et activités sportives sont accessibles à pied (kayak, terrain pétanque, pêche, GR de la suisse normande, festivals …) Au premier niveau il y a une grande pièce de vie ouverte avec cuisine, salle à manger et salon. Un bureau de 15m² avec jeux de fléchette, frigo américain.. Au deuxième niveau, 4 chambres avec des lits doubles , une chambre avec un lit simple, deux salle de bains, 2 wc dont un indépendant et une buanderie complète cette étage. Au troisième niveau, 2 chambres avec au total 5 lits simples, salle de bain et wc. Une salle de jeux et de TV de 30 m² sous rampant à partager entre petits et grands. – linge de lit et serviette non compris (service possible à la demande)

Maison de maître with a wooded park of over 2000m² in the heart of Suisse Normande in the center of Pont d'Ouilly. Enjoy a vacation with family or friends in a sporty green resort where nature is preserved. Numerous shops and sporting activities are within walking distance (kayaking, pétanque court, fishing, Suisse Normande hiking trail, festivals, etc.) On the first level there's a large open-plan living room with kitchen, dining room and lounge. A 15m² office with dart board, American fridge… On the second level, 4 bedrooms with double beds, one bedroom with a single bed, two bathrooms, 2 toilets (one independent) and a laundry room complete this floor. On the third level, 2 bedrooms with a total of 5 single beds, bathroom and toilet. A 30 m² games and TV room under the rafters, to be shared by young and old alike. – bed linen and towels not included (service available on request)

Herrenhaus mit einem bewaldeten Park von über 2000m² im Herzen der Normannischen Schweiz im Zentrum von Pont d'Ouilly. Genießen Sie einen Urlaub mit der Familie oder Freunden in einem sportlichen grünen Ort, wo die Natur erhalten bleibt. Zahlreiche Geschäfte und sportliche Aktivitäten sind zu Fuß erreichbar (Kajak, Bouleplatz, Angeln, GR de la Suisse Normande, Festivals …) Auf der ersten Ebene befindet sich ein großer offener Wohnraum mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer. Ein 15m² großes Büro mit Dartspielen, amerikanischem Kühlschrank… Auf der zweiten Ebene befinden sich 4 Schlafzimmer mit Doppelbetten, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett, zwei Badezimmer, 2 Toiletten, eine davon separat, und eine Waschküche, die diese Etage vervollständigt. Auf der dritten Ebene befinden sich 2 Schlafzimmer mit insgesamt 5 Einzelbetten, Badezimmer und WC. Ein 30 m² großer Spiel- und Fernsehraum unter der Dachschräge kann von Groß und Klein gemeinsam genutzt werden. – bettwäsche und Handtücher nicht inbegriffen (Service auf Anfrage möglich)

Maison de maître met een bosrijk park van meer dan 2000m² in het hart van Suisse Normande in het centrum van Pont d'Ouilly. Geniet van een vakantie met familie of vrienden in een sportief groen resort waar de natuur behouden blijft. Tal van winkels en sportieve activiteiten liggen op loopafstand (kajakken, petanque, vissen, wandelroute Suisse Normande, festivals, enz.) Op de eerste verdieping is er een grote open woonkamer met keuken, eetkamer en salon. Een bureau van 15m² met dartbord en Amerikaanse koelkast. Op de tweede verdieping zijn er 4 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een slaapkamer met een eenpersoonsbed, twee badkamers, 2 toiletten, waarvan een onafhankelijk, en een bijkeuken. Op het derde niveau zijn er 2 slaapkamers met in totaal 5 eenpersoonsbedden, een badkamer en een wc. Er is ook een speel- en tv-kamer van 30 m² onder de dakspanten voor jong en oud om te delen. – beddengoed en handdoeken niet inbegrepen (service beschikbaar op aanvraag)

Maison de maître con un parque arbolado de más de 2000 m² en el corazón de Suisse Normande, en el centro de Pont d'Ouilly. Disfrute de unas vacaciones en familia o con amigos en un complejo verde deportivo donde se preserva la naturaleza. Numerosos comercios y actividades deportivas se encuentran a poca distancia (kayak, petanca, pesca, ruta de senderismo Suisse Normande, festivales, etc.) En la primera planta hay un gran salón diáfano con cocina, comedor y sala de estar. Un estudio de 15 m² con diana de dardos y nevera americana. En el segundo nivel, 4 dormitorios con cama de matrimonio, un dormitorio con cama individual, dos cuartos de baño, 2 WC, uno de ellos independiente, y un lavadero completan esta planta. En el tercer nivel, 2 dormitorios con un total de 5 camas individuales, cuarto de baño y wc. También hay una sala de juegos y TV de 30 m² bajo las vigas para compartir entre grandes y pequeños. – ropa de cama y toallas no incluidas (servicio disponible bajo petición)

Maison de maître con un parco alberato di oltre 2000 m² nel cuore della Suisse Normande, nel centro di Pont d'Ouilly. Godetevi una vacanza con la famiglia o con gli amici in una località verde e sportiva dove la natura è preservata. Numerosi negozi e attività sportive sono raggiungibili a piedi (kayak, pétanque, pesca, percorso escursionistico della Suisse Normande, festival, ecc.) Al primo piano si trova un ampio soggiorno a pianta aperta con cucina, sala da pranzo e salotto. Uno studio di 15 m² con biliardo e frigorifero americano. Al secondo livello, 4 camere con letti matrimoniali, una camera con letto singolo, due bagni, 2 WC, di cui uno indipendente, e un ripostiglio completano questo piano. Al terzo livello, 2 camere con un totale di 5 letti singoli, bagno e wc. Sotto le travi c'è anche una sala giochi e TV di 30 m² da condividere con grandi e piccini. – lenzuola e asciugamani non sono inclusi (servizio disponibile su richiesta)