Description
Au coeur du Pays d'Auge, en Normandie, mieux qu'un appartement meublé, qu'une chambre d'hôte ou que l'hôtel, cette charmante maison de 65 m², classée 2 étoiles , est située à Lisieux à proximité de la gare et du centre-ville (tous commerces à pied). Le gîte urbain peut accueillir jusqu'à 5 personnes et comprend :
– au rez de chaussée : une cuisine complètement aménagée et équipée (four, lave vaisselle, lave linge, etc.), un salon (1 canapé, TV écran plat, livres et jeux de société), un wc séparé et une terrasse de 25 m² sans vis à vis avec salon de jardin
– à l'étage : deux chambres (une avec un lit en 140cm, l'autre avec 1 lit en 160cm et 1 lit en 90cm) dont une avec salle de douche et l'autre avec une salle d'eau. Stationnement gratuit à proximité de la maison Connexion internet WIFI gratuite
English
In the heart of the Pays d'Auge, in Normandy, better than a furnished apartment, a bed and breakfast or a hotel, this charming house of 65 m², classified 2 stars by Calvados Tourisme, is located in Lisieux near the train station and the city center (all shops on foot). The urban lodging can accommodate up to 6 people and includes :
– on the ground floor: a fully equipped kitchen (oven, dishwasher, washing machine, etc.), a living room (2 sofas, one of which is a sofa bed, flat screen TV, books and board games), a separate toilet and a 25 m² terrace not overlooked with garden furniture and sunbeds
– on the first floor: two bedrooms (one with a 140cm bed, the other with two 90cm beds), one with a shower room and the other with a shower room. Free parking near the house Free WIFI internet connection
Deutsch
Im Herzen des Pays d'Auge in der Normandie, besser als eine möblierte Wohnung, ein Gästezimmer oder ein Hotel, befindet sich dieses charmante 65 m² große Haus, das mit 2 Sternen ausgezeichnet ist, in Lisieux in der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums (alle Geschäfte zu Fuß erreichbar). Das städtische Ferienhaus bietet Platz für bis zu 5 Personen und umfasst :
– im Erdgeschoss: eine komplett eingerichtete und ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine usw.), ein Wohnzimmer (1 Sofa, Flachbildfernseher, Bücher und Gesellschaftsspiele), ein separates WC und eine nicht einsehbare Terrasse von 25 m² mit Gartenmöbeln
– obergeschoss: zwei Schlafzimmer (eines mit einem 140 cm breiten Bett, das andere mit 1 160 cm breiten Bett und 1 90 cm breiten Bett), eines davon mit Duschbad und das andere mit einem Badezimmer. Kostenlose Parkplätze in der Nähe des Hauses Kostenlose WIFI-Internetverbindung
Dutch
In het hart van het Pays d'Auge, in Normandië, beter dan een gemeubileerd appartement, bed & breakfast of hotel, ligt dit charmante huis van 65 m² met 2 sterren in Lisieux vlakbij het station en het stadscentrum (alle winkels te voet). De stedelijke gîte is geschikt voor maximaal 5 personen en bestaat uit :
– op de begane grond: een volledig ingerichte en uitgeruste keuken (oven, vaatwasser, wasmachine, enz.), een woonkamer (1 bank, flatscreen-tv, boeken en gezelschapsspellen), een apart toilet en een terras van 25 m² zonder inkijk met tuinmeubelen
– boven: twee slaapkamers (een met een bed van 140 cm, de andere met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm), een met een badkamer met douche en de andere met een badkamer met douche. Gratis parkeerplaats in de buurt van het huis Gratis WIFI internetverbinding
Español
En el corazón del Pays d'Auge, en Normandía, mejor que un piso amueblado, un bed and breakfast o un hotel, esta encantadora casa de 65 m², clasificada 2 estrellas, está situada en Lisieux, cerca de la estación y del centro de la ciudad (todos los comercios a pie). La casa rural urbana puede alojar hasta 5 personas y consta de :
– en la planta baja: una cocina totalmente amueblada y equipada (horno, lavavajillas, lavadora, etc.), una sala de estar (1 sofá, TV de pantalla plana, libros y juegos de mesa), un aseo independiente y una terraza privada de 25 m² con muebles de jardín
– arriba: dos dormitorios (uno con una cama de 140 cm, el otro con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm), uno con cuarto de ducha y el otro con cuarto de ducha. Aparcamiento gratuito cerca de la casa Conexión Internet WIFI gratuita
Italiano
Nel cuore del Pays d'Auge, in Normandia, meglio di un appartamento ammobiliato, di un bed and breakfast o di un hotel, questa incantevole casa di 65 m², classificata 2 stelle, si trova a Lisieux vicino alla stazione e al centro città (tutti i negozi sono raggiungibili a piedi). Il gîte urbano può ospitare fino a 5 persone ed è composto da:
– al piano terra: una cucina completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, lavatrice, ecc.), un soggiorno (1 divano, TV a schermo piatto, libri e giochi da tavolo), una toilette separata e una terrazza di 25 m² non affacciata, con mobili da giardino
– al piano superiore: due camere da letto (una con letto da 140 cm, l'altra con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm), una con bagno con doccia e l'altra con bagno con doccia. Parcheggio gratuito vicino alla casa Connessione internet WIFI gratuita