Le Jardin du Clouzis (G 732) – Magné

Jolie fermette typique, exposée sud, mitoyenne avec l'habitation des propriétaires (sans vis à vis), située au coeur d'un village du Marais Poitevin dans un quartier résidentiel. Jardin privé clos (130m2), salon de jardin, barbecue. RDC: cuisine-séjour-salon (34m²), chambre 1 (20m²-1 lit 140, lit bébé), salle de bain, wc. Etage: chambre 2 (16m²-2 lits 90). Equipement internet CPL. Chauffage au gaz (avec supplément). Espace non clos pour stationnement. Niort 6km (marché, golf 18 trous, musées), La Rochelle 50mn et Ile de Ré 60 1h, Iles d'Aix, d'Oléron et plages de Vendée 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, location de barques et vélos 4km, Maison du Cheval 4km, nombreux sentiers de randonnée et circuits vélo à proximité. Boulangerie, supermarché, pharmacie et centre bourg accessibles à pied.

Nice typical farmhouse, south facing, adjoining the owners' house (not overlooked), located in the heart of a village of the Marais Poitevin in a residential area. Private enclosed garden (130m2), garden furniture, barbecue. Ground floor: kitchen-living room (34m²), bedroom 1 (20m²-1 bed 140, baby bed), bathroom, wc. First floor: bedroom 2 (16m²-2 beds 90). Internet CPL equipment. Gas heating (with supplement). Unfenced space for parking. Niort 6km (market, golf 18 holes, museums), La Rochelle 50mn and Ile de Ré 60 1h, Iles d'Aix, d'Oléron and Vendée beaches 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, boat and bike rental 4km, Maison du Cheval 4km, many hiking and biking trails nearby. Bakery, supermarket, pharmacy and town center within walking distance.

Hübsches, typisches Bauernhaus, nach Süden ausgerichtet, an das Haus der Eigentümer angrenzend (nicht einsehbar), im Herzen eines Dorfes im Marais Poitevin in einem Wohngebiet gelegen. Geschlossener Privatgarten (130m2), Gartenmöbel, Grill. Erdgeschoss: Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer (34m²), Schlafzimmer 1 (20m²-1 Bett 140, Babybett), Badezimmer, WC. Etage: Schlafzimmer 2 (16m²-2 Betten 90). Ausstattung mit CPL-Internet. Gasheizung (mit Aufpreis). Nicht eingezäunter Bereich zum Parken. Niort 6km (Markt, 18-Loch-Golfplatz, Museen), La Rochelle 50mn und Ile de Ré 60 1h, Iles d'Aix, Iles d'Oléron und Strände der Vendée 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, Boots- und Fahrradverleih 4km, Maison du Cheval 4km, zahlreiche Wander- und Radwege in der Nähe. Bäckerei, Supermarkt, Apotheke und Ortszentrum zu Fuß erreichbar.

Mooie typische boerderij, op het zuiden, grenzend aan het huis van de eigenaren (geen inkijk), gelegen in het hart van een dorp in de Marais Poitevin in een woonwijk. Omheinde privétuin (130m2), tuinmeubelen, barbecue. Begane grond: keuken-woonkamer (34m²), slaapkamer 1 (20m²-1 bed van 140, kinderbedje), badkamer, wc. Eerste verdieping: slaapkamer 2 (16m²-2 bedden 90). CPL internet apparatuur. Gasverwarming (met toeslag). Open ruimte voor parkeren. Niort 6km (markt, 18 holes golfbaan, musea), La Rochelle 50mn en Ile de Ré 60 1h, Iles d'Aix, d'Oléron en Vendée stranden 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, boot- en fietsverhuur 4km, Maison du Cheval 4km, talrijke wandel- en fietspaden in de buurt. Bakker, supermarkt, apotheek en centrum op loopafstand.

Bonita granja típica, orientada al sur, contigua a la casa de los propietarios (sin vistas), situada en el corazón de un pueblo del Marais Poitevin en una zona residencial. Jardín privado y cerrado (130m2), muebles de jardín, barbacoa. Planta baja: cocina-salón (34m²), dormitorio 1 (20m²-1 cama 140, cuna), baño, wc. Primera planta: dormitorio 2 (16m²-2 camas 90). Equipo de Internet CPL. Calefacción de gas (con suplemento). Espacio no cerrado para aparcar. Niort 6km (mercado, campo de golf de 18 hoyos, museos), La Rochelle 50mn e Ile de Ré 60 1h, Iles d'Aix, d'Oléron y playas de Vendée 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, alquiler de barcos y bicicletas 4km, Maison du Cheval 4km, numerosas rutas de senderismo y ciclismo cercanas. Panadería, supermercado, farmacia y centro de la ciudad a poca distancia.

Graziosa cascina tipica, esposta a sud, adiacente alla casa dei proprietari (non affacciata), situata nel cuore di un villaggio del Marais Poitevin in una zona residenziale. Giardino privato recintato (130 m2), mobili da giardino, barbecue. Piano terra: cucina-soggiorno (34 m²), camera 1 (20 m²-1 letto 140, culla), bagno, wc. Primo piano: camera da letto 2 (16m²-2 letti 90). Apparecchiature internet CPL. Riscaldamento a gas (con supplemento). Spazio non recintato per il parcheggio. Niort 6 km (mercato, campo da golf a 18 buche, musei), La Rochelle 50mn e Ile de Ré 60 1h, le spiagge delle isole d'Aix, d'Oléron e della Vandea 1h30, Puy du Fou 1h15, Futuroscope 1h, noleggio barche e biciclette 4km, Maison du Cheval 4km, numerosi sentieri escursionistici e ciclabili nelle vicinanze. Panificio, supermercato, farmacia e centro città raggiungibili a piedi.