Description
À la sortie du bourg de Compreignac, Les hirondelles est une très belle maison cossue avec un parc de 2000 m² entièrement clos. Rénovée avec raffinement et des matériaux de qualité, elle allie charme de l’ancien et confort moderne. Ce sont Antoine et Charlotte qui ont redonné vie à cette demeure familiale restée inoccupée plusieurs années, en y apportant leur sens aigu de la décoration et leur goût pour les espaces harmonieux. La maison offre aujourd’hui des volumes généreux, une belle luminosité et une atmosphère chaleureuse et accueillante, idéale pour une vie de famille. À l’extérieur, la maison s’ouvre sur un grand jardin clos de 2 000 m², idéal pour se détendre, profiter du calme ou partager des moments en famille. Une partie boisée avec un petit étang prolonge la promenade et invite à se reconnecter à la nature. À deux pas du lac de Saint-Pardoux, c’est un endroit parfait pour …
English
Just outside the village of Compreignac, Les Hirondelles is a beautiful, well-appointed house set in 2000 m² of fully enclosed grounds. Renovated with refinement and quality materials, it combines old-world charm with modern comforts. Antoine and Charlotte brought this family home, which had been unoccupied for several years, back to life with their keen sense of decoration and taste for harmonious spaces. Today, the house offers generous volumes, plenty of natural light and a warm, welcoming atmosphere, ideal for family life. Outside, the house opens onto a large 2,000 m² enclosed garden, ideal for relaxing, enjoying the peace and quiet or sharing family moments. A wooded area with a small pond extends the walk and invites you to reconnect with nature. Just a stone's throw from the Lac de Saint-Pardoux, it's the perfect place to …
Deutsch
Am Rande des Dorfes Compreignac liegt Les hirondelles, ein sehr schönes, gediegenes Haus mit einem 2000 m² großen, vollständig umzäunten Park. Es wurde mit Raffinesse und hochwertigen Materialien renoviert und vereint den Charme des Alten mit modernem Komfort. Antoine und Charlotte haben dieses Familienhaus, das mehrere Jahre lang unbewohnt war, mit ihrem ausgeprägten Sinn für Dekoration und ihrer Vorliebe für harmonische Räume zu neuem Leben erweckt. Das Haus bietet heute großzügige Räume, viel Licht und eine warme und einladende Atmosphäre, die ideal für ein Familienleben ist. Im Außenbereich öffnet sich das Haus zu einem großen, eingezäunten Garten von 2.000 m², der ideal zum Entspannen, Genießen der Ruhe oder für gemeinsame Momente mit der Familie ist. Ein bewaldeter Teil mit einem kleinen Teich verlängert den Spaziergang und lädt dazu ein, sich wieder mit der Natur zu verbinden. Nur
Dutch
Les Hirondelles, net buiten het dorp Compreignac, is een mooi, goed ingericht huis op een volledig omheind terrein van 2000 m². Gerenoveerd met verfijning en kwaliteitsmaterialen, combineert het de charme van het verleden met modern comfort. Antoine en Charlotte hebben dit familiehuis, dat al jaren leegstond, nieuw leven ingeblazen met hun scherpe gevoel voor decoratie en smaak voor harmonieuze ruimtes. Vandaag de dag heeft het huis royale volumes, veel natuurlijk licht en een warme, gastvrije sfeer, ideaal voor het gezinsleven. Buiten komt het huis uit op een grote omheinde tuin van 2.000 m², ideaal om te ontspannen, te genieten van de rust of tijd door te brengen met het gezin. Een bebost gebied met een kleine vijver breidt de wandeling uit en nodigt je uit om weer in contact te komen met de natuur. Op een steenworp afstand van het Lac de Saint-Pardoux, is het de perfecte plek om …
Español
A las afueras del pueblo de Compreignac, Les Hirondelles es una hermosa casa bien equipada situada en 2000 m² de terreno totalmente cerrado. Renovada con refinamiento y materiales de calidad, combina el encanto del pasado con las comodidades modernas. Antoine y Charlotte dieron nueva vida a esta casa familiar, desocupada desde hacía varios años, aportando su agudo sentido de la decoración y su gusto por los espacios armoniosos. Hoy, la casa goza de volúmenes generosos, mucha luz natural y un ambiente cálido y acogedor, ideal para la vida familiar. En el exterior, la casa se abre a un gran jardín cerrado de 2.000 m², ideal para relajarse, disfrutar de la tranquilidad o compartir momentos en familia. Una zona arbolada con un pequeño estanque amplía el paseo e invita a reconectar con la naturaleza. A dos pasos del lago de Saint-Pardoux, es el lugar perfecto para …
Italiano
Appena fuori dal villaggio di Compreignac, Les Hirondelles è una bella casa ben arredata immersa in 2000 m² di terreno completamente recintato. Ristrutturata con raffinatezza e materiali di qualità, unisce il fascino del passato ai comfort moderni. Antoine e Charlotte hanno dato nuova vita a questa casa di famiglia, che era rimasta disabitata per diversi anni, portando il loro acuto senso della decorazione e il loro gusto per gli spazi armoniosi. Oggi la casa vanta volumi generosi, molta luce naturale e un'atmosfera calda e accogliente, ideale per la vita familiare. All'esterno, la casa si apre su un ampio giardino recintato di 2.000 m², ideale per rilassarsi, godersi la pace e la tranquillità o condividere il tempo con la famiglia. Un'area boschiva con un piccolo stagno prolunga la passeggiata e invita a riconnettersi con la natura. A due passi dal lago di Saint-Pardoux, è il luogo ideale per rilassarsi e …