Le Hérisson – Doucier

Découvrez notre chalet "Le Hérisson" ! Situé dans un village proche des magnifiques plages du domaine de Chalain, ce gîte est idéal pour des vacances en plein air. Profitez d'une terrasse privée orienté plein sud, un jardin et un barbecue pour des moments de détente inoubliables. Au rez-de-chaussé, le chalet comprend une chambre principale avec un lit double, une cuisine américaine équipée, un poêle à bois pour les soirées fraîches, une télévision HD, et une salle de bain séparée des WC pour plus de commodité. Dans la mezzanine, nous trouvons un second lit double, ainsi qu'une chambre avec deux lits simples, offrant un espace de couchage pour toute la famille. L'emplacement est idéal, avec tous les commerces à proximité (Boulanger, Boucher, Supermarché, Station Essence, etc.). À moins de 15 minutes en voiture, vous pourrez profiter d'activités nautiques passionnantes sur le lac naturel de Chalain, de superbes randonnées, et découvrir la magnifique Cascade du Hérisson. WIFI très haut débit désormais disponible! Idéal pour ceux qui souhaitent télétravailler ou regarder des vidéos en direct/replay. Notez que le ménage n'est pas inclus, alors assurez-vous de laisser le chalet aussi propre que vous l'avez trouvé pour que tous les visiteurs puissent en profiter. Réservez dès maintenant pour des vacances inoubliables !

In a village, close to the Chalain lake (sand beach and water activities), with all shops and services, next to three other identical chalets. At the ground floor: living-room with kitchenette american style , microwave. Sitting-room with sofa,TV. Bathroom, toilets. 1st bedroom with 1 double bed. On the first floor: mezzanine with 1 bedsofa, 2nd bedroom with 2 single beds. Telephone (card system). Private parking. Private bicycle garage. Private terrace (oriented south), garden furnitures. Bedlinnens supplied. Cleaning included. Name of the chalet : Les Hérissons.

Dans un village situé à toute proximité des plages du domaine de chalain (lac naturel aménagé) avec base de loisirs, tous les commerces de proximité sur place. Dans un ensemble de chalets(4 chalets identiques sur la même parcelle):un chalet(hérisson) :pièce de jour et détente avec coin cuisine aménagé à l'américaine,salon avec canapé,salle d'eau, wc,1 chambre avec 1 lit 2 personnes. A l'étage une mezzanine avec une banquette lit gigogne et 1 chambre avec 2 lits une personne, les draps sont fournis. Micro-ondes,télévision,parking privé, terrasse privative(exposée au sud), local à vélos privé et fermé. Forfait ménage inclus dans le tarif.

Ontdek onze chalet "Le Hérisson"! Deze gîte ligt in een dorpje vlakbij de prachtige stranden van het Domaine de Chalain en is ideaal voor een vakantie in de buitenlucht. Geniet van een privéterras op het zuiden, een tuin en een barbecue voor onvergetelijke momenten van ontspanning. Op de begane grond beschikt de gîte over een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, een volledig uitgeruste open keuken, een houtkachel voor de kille avonden, HD-televisie en een badkamer apart van het toilet voor extra gemak. Op de mezzanine vinden we een tweede tweepersoonsbed en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, waardoor er slaapruimte is voor het hele gezin. De locatie is ideaal, met alle winkels in de buurt (Boulanger, Boucher, supermarkt, benzinestation, enz.). Op minder dan 15 minuten rijden met de auto kunt u genieten van spannende wateractiviteiten op het natuurlijke meer van Chalain, prachtige wandelingen maken en de prachtige Cascade du Hérisson ontdekken. WIFI met hoge snelheid nu beschikbaar! Ideaal voor wie wil telewerken of live/weergegeven video wil kijken. Let op: schoonmaken is niet inbegrepen, dus zorg ervoor dat je de cottage zo schoon achterlaat als je hem aantrof, zodat alle bezoekers ervan kunnen genieten. Boek nu voor een onvergetelijke vakantie!

¡Descubra nuestro chalet "Le Hérisson"! Situado en un pueblo cercano a las magníficas playas del Domaine de Chalain, este chalé es ideal para unas vacaciones al aire libre. Disfrute de una terraza privada orientada al sur, un jardín y una barbacoa para momentos inolvidables de relajación. En la planta baja, el chalet consta de un dormitorio principal con cama de matrimonio, una cocina americana totalmente equipada, una estufa de leña para las noches frías, televisión HD y un cuarto de baño separado del WC para mayor comodidad. En el entresuelo, encontramos una segunda cama doble, así como un dormitorio con dos camas individuales, ofreciendo espacio para dormir a toda la familia. La ubicación es ideal, con todos los comercios cerca (Boulanger, Boucher, Supermercado, Gasolinera, etc.). A menos de 15 minutos en coche, se puede disfrutar de emocionantes actividades acuáticas en el lago natural de Chalain, senderismo magnífico, y descubrir la magnífica Cascade du Hérisson. ¡WIFI de alta velocidad ya disponible! Ideal para quienes deseen teletrabajar o ver vídeos en directo. Tenga en cuenta que la limpieza no está incluida, así que asegúrese de dejar la casa de campo tan limpia como la encontró para que la disfruten todos los visitantes. Reserve ahora y disfrute de unas vacaciones inolvidables

Scoprite il nostro chalet "Le Hérisson"! Situato in un villaggio vicino alle magnifiche spiagge del Domaine de Chalain, questo chalet è ideale per una vacanza all'aria aperta. Godetevi una terrazza privata esposta a sud, un giardino e un barbecue per indimenticabili momenti di relax. Al piano terra, lo chalet comprende una camera da letto principale con letto matrimoniale, una cucina a pianta aperta completamente attrezzata, una stufa a legna per le serate fredde, un televisore HD e un bagno separato dal WC per una maggiore comodità. Nel soppalco si trova un secondo letto matrimoniale e una camera con due letti singoli, che offre spazio per tutta la famiglia. La posizione è ideale, con tutti i negozi nelle vicinanze (Boulanger, Boucher, Supermercato, Stazione di servizio, ecc.). A meno di 15 minuti di auto, potrete praticare emozionanti attività acquatiche sul lago naturale di Chalain, fare splendide escursioni e scoprire la magnifica Cascade du Hérisson. WIFI ad alta velocità ora disponibile! Ideale per chi desidera telelavorare o guardare video in diretta/riproduzione. Si prega di notare che le pulizie non sono incluse, quindi assicuratevi di lasciare il cottage pulito come l'avete trovato per far sì che tutti i visitatori possano goderne. Prenotate ora per una vacanza indimenticabile!