Le Havre de Paix – Collonges-la-Rouge

Maison de famille au calme. Au rdc : une grande pièce a vivre avec table billard et télévision sur box avec wifi, une chambre avec lit 140×90 et salle d'eau et wc privatifs, une buanderie avec lave linge, un wc indépendant, une cuisine ouverte sur pièce avec télévision. Au 1er étage : 2 chambres avec chacune un lit 140×90 et une salle d'eau wc commune. Au 2ème : combles aménagées en chambre avec lit 140×90 et salle d'eau wc privatifs. Extérieur avec 2 terrasses et plancha. Grand espace avec piscine chauffée .

Quiet family home. Ground floor: large living room with billiard table and TV box with wifi, bedroom with 140×90 bed and private shower room and wc, laundry room with washing machine, separate wc, kitchen opening onto room with TV. 1st floor: 2 bedrooms, each with a 140×90 bed and shared shower room and wc. 2nd floor: attic converted into bedroom with 140×90 bed and private bathroom/wc. Exterior with 2 terraces and plancha. Large heated pool area.

Familienhaus in ruhiger Lage. Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer mit Billardtisch und Fernseher mit Wifi-Box, ein Schlafzimmer mit Bett 140×90 und eigenem Badezimmer und WC, eine Waschküche mit Waschmaschine, ein separates WC, eine offene Küche mit Fernseher. Stock: 2 Schlafzimmer mit je einem Bett 140×90 und einem gemeinsamen Badezimmer mit WC. Stock: Dachgeschoss, das zu einem Schlafzimmer mit Bett 140×90 und eigenem Badezimmer mit WC umgebaut wurde. Außenbereich mit 2 Terrassen und Plancha. Großer Bereich mit beheiztem Pool.

Rustig familiehuis. Begane grond: grote woonkamer met biljart en televisie op box met wifi, slaapkamer met tweepersoonsbed (140×90) en en-suite badkamer met douche en wc, bijkeuken met wasmachine, aparte wc, open keuken met televisie. 1e verdieping: 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140×90) en een gedeelde doucheruimte en wc. 2e verdieping: zolder omgebouwd tot slaapkamer met bed van 140×90 en eigen doucheruimte/wc. Buiten met 2 terrassen en plancha. Groot verwarmd zwembad.

Casa familiar tranquila. Planta baja: gran salón con mesa de billar y televisión en la caja con wifi, dormitorio con cama doble (140×90) y cuarto de baño con ducha y wc, lavadero con lavadora, wc separado, cocina americana con televisión. 1ª planta: 2 habitaciones, cada una con cama doble (140×90) y cuarto de ducha y wc compartidos. 2ª planta: buhardilla convertida en habitación con cama de 140×90 y cuarto de ducha/wc privado. Exterior con 2 terrazas y plancha. Gran piscina climatizada.

Casa familiare tranquilla. Piano terra: ampio soggiorno con tavolo da biliardo e televisione su box con wifi, camera con letto matrimoniale (140×90) e bagno con doccia e wc, ripostiglio con lavatrice, wc separato, cucina a vista con televisione. 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140×90) e bagno con doccia e wc in comune. 2° piano: mansarda trasformata in camera con letto 140×90 e bagno privato con doccia/wc. Esterno con 2 terrazze e plancha. Grande piscina riscaldata.