Le Grenier aux Écureuils – Saint-Parres-aux-Tertres
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
SITUATION :
> A tout juste 2 km du centre historique de TROYES (Gare à 5km)
> Supermarchés/Zone commerciale à 1 km
> Lacs & vignobles
> Parc d'attraction Nigloland : 40 km
> Magasins outlet à 5 km Ancienne et véritable Ferme de 1878.
Longère typique entièrement restaurée. Pour la petite Histoire,
Le nom de ce logement est issu son ancien usage. Il y a bien longtemps, c'était un "grenier" à foin.
Pour les "écureuils" … je vous laisse le soin de le découvrir par vous même en regardant par la fenêtre de la chambre ! Ici, tout est chiné, détourné et décoré pour conserver l’âme et l’empreinte du temps, tout en y incluant notre confort actuel. Vous disposerez de 64m² et une terrasse extérieure agrémentée de parasol, salon jardin et barbecue (mobilier rentré durant l'automne-hiver). Le séjour dispose d'un canapé, d'un fauteuil et SMART T.V HD 55 pouces – Netflix & Prime Vidéo inclus ! – La cuisine ouverte est tout équipée (plaques, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle) & service à raclette, gaufrier et … bien d'autres surprises ! A l'étage :
Une chambre spacieuse avec TV et lit Queen size 160*200 et linge de qualité fournis (LinVosges/ Anne de Solène) + lit enfant : 70*140 Un "espace" nuit indépendant (voir photo) attenant équipé d' un lit simple 90*200 Salle de bain avec baignoire & machine à laver,
Un W.C indépendant. Pour vos enfants : jardin & jeux, lit enfant, barrières escalier, chaise- haute, vaisselle, siège de bain & nombreux jeux – WIFI disponible – BONUS : Je vous enverrai mon guide local avec toutes mes recommandations et mes bonnes adresses afin de ne rien rater !
(sorties, restaurants, ballade) Accès des voyageurs
Le gite vous est réservé ainsi que la terrasse et jardinet attenant.
Nous partageons la cour et le jardin devant. La bienveillance et la tolérance sont les maîtres mots de notre Maison.
“Notre vraie nationalité est l'Humanité.” Herbert George Wells
English
LOCATION :
> Just 2 km from the historic centre of TROYES (train station 5 km away)
> Supermarkets/shopping area 1 km away
> Lakes and vineyards
> Nigloland theme park: 40 km
> Outlet shops 5 km away Genuine old farmhouse dating from 1878.
Typical, fully restored farmhouse. A little history,
The name of this dwelling comes from its former use. A long time ago, it was a hayloft.
For the ‘squirrels’ … I'll leave it to you to find out for yourself by looking out of the bedroom window! Here, everything is second-hand, redesigned and decorated to preserve the soul and the imprint of time, while including our modern-day comforts. You'll have 64m² and an outdoor terrace with parasol, garden furniture and barbecue (furniture brought in during autumn-winter). The living room has a sofa, armchair and SMART T.V HD 55 inches – Netflix & Prime Video included! – The open-plan kitchen is fully equipped (hob, oven, microwave, fridge, dishwasher) & raclette set, waffle iron and … lots of other surprises! First floor:
A spacious bedroom with TV and Queen size bed 160*200 and quality linen provided (LinVosges/ Anne de Solène) + children's bed: 70*140 A separate sleeping area (see photo) with a 90*200 single bed. Bathroom with bath & washing machine,
Separate toilet. For your children: garden & games, children's bed, stair gates, high chair, crockery, bath seat & many games. – WIFI available – BONUS: I'll send you my local guide with all my recommendations and good addresses so you don't miss a thing!
(outings, restaurants, walks) Access for travellers
The gite is reserved for you as well as the adjoining terrace and small garden.
We share the courtyard and front garden. Kindness and tolerance are the watchwords of our house.
‘Our true nationality is Humanity. Herbert George Wells
Deutsch
LAGE :
> Knapp 2 km vom historischen Zentrum von TROYES entfernt (Bahnhof 5 km).
> Supermärkte/Geschäftszone 1 km entfernt.
> Seen & Weinberge
> Freizeitpark Nigloland: 40 km
> Outlet-Geschäfte 5 km entfernt. Ehemaliger und echter Bauernhof aus dem Jahr 1878.
Typisches Bauernhaus, das vollständig restauriert wurde. Für die kleine Geschichte,
Der Name dieser Unterkunft stammt von ihrer früheren Nutzung. Vor langer Zeit war es ein „Speicher“ für Heu.
Für die „Eichhörnchen“ … Ich überlasse es Ihnen, dies selbst zu entdecken, indem Sie aus dem Schlafzimmerfenster schauen! Hier ist alles meliert, zweckentfremdet und dekoriert, um die Seele und den Abdruck der Zeit zu bewahren und gleichzeitig unseren heutigen Komfort einzubeziehen. Sie verfügen über 64m² und eine Außenterrasse mit Sonnenschirm, Gartenmöbeln und Grill (die Möbel wurden im Herbst und Winter eingezogen). Das Wohnzimmer verfügt über ein Sofa, einen Sessel und SMART T.V HD 55 Zoll – Netflix & Prime Video inklusive! – Die offene Küche ist komplett ausgestattet (Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler) & Raclette-Set, Waffeleisen und … viele weitere Überraschungen! Im Obergeschoss :
Ein geräumiges Schlafzimmer mit TV und Queensize-Bett 160*200 und gelieferter Qualitätswäsche (LinVosges/ Anne de Solène) + Kinderbett: 70*140. Ein separater „Schlafbereich“ (siehe Foto) mit einem Einzelbett 90*200. Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine,
Ein separates WC. Für Ihre Kinder: Garten & Spiele, Kinderbett, Treppengitter, Hochstuhl, Geschirr, Badesitz & viele Spiele. – WIFI verfügbar – – BONUS: Ich schicke Ihnen meinen lokalen Reiseführer mit all meinen Empfehlungen und guten Adressen, damit Sie nichts verpassen!
(Ausgehen, Restaurants, Spaziergänge) Zugang für Reisende
Das Ferienhaus ist für Sie reserviert, ebenso wie die Terrasse und der angrenzende Garten.
Wir teilen uns den Hof und den Vorgarten. Wohlwollen und Toleranz sind die Schlüsselwörter unseres Hauses.
„Unsere wahre Nationalität ist die Menschheit.“ Herbert George Wells
Dutch
LOCATIE :
> Op slechts 2 km van het historische centrum van TROYES (treinstation op 5 km)
> Supermarkten/winkelgebied op 1 km afstand
> Meren en wijngaarden
> Pretpark Nigloland: 40 km
> Outlet winkels op 5 km afstand Echte oude boerderij uit 1878.
Typische, volledig gerestaureerde boerderij. Een beetje geschiedenis,
De naam van deze woning komt van het vroegere gebruik. Lang geleden was het een hooizolder.
Voor de “eekhoorns” … Ik laat het aan jou over om het zelf uit te vinden door uit het slaapkamerraam te kijken! Hier is alles tweedehands en gedecoreerd om de ziel en de afdruk van de tijd te behouden, terwijl het comfort van vandaag is inbegrepen. Je beschikt over 64m² en een buitenterras met parasol, tuinmeubilair en barbecue (meubilair dat in de herfst-winter wordt binnengebracht). De woonkamer heeft een bank, fauteuil en SMART T.V HD 55 inch – Netflix & Prime Video inbegrepen! – De open keuken is volledig uitgerust (kookplaat, oven, magnetron, koelkast, vaatwasser) & raclette set, wafelijzer en … veel andere verrassingen! Eerste verdieping:
Een ruime slaapkamer met TV en Queen size bed 160*200 en kwaliteitslinnen voorzien (LinVosges/ Anne de Solène) + kinderbed: 70*140 Een apart slaapgedeelte (zie foto) met een eenpersoonsbed van 90*200. Badkamer met bad en wasmachine,
Apart toilet. Voor uw kinderen: tuin & spelletjes, kinderbed, traphekjes, kinderstoel, servies, badzitje & veel spelletjes. – WIFI beschikbaar BONUS: Ik stuur je mijn lokale gids met al mijn aanbevelingen en goede adressen zodat je niets mist!
(uitstapjes, restaurants, wandelingen) Toegang voor reizigers
De gite is voor jou gereserveerd, evenals het aangrenzende terras en de kleine tuin.
We delen de binnenplaats en voortuin. Vriendelijkheid en tolerantie zijn de sleutelwoorden van ons huis.
“Onze ware nationaliteit is menselijkheid. Herbert George Wells
Español
SITUACIÓN :
> A sólo 2 km del centro histórico de TROYES (estación de tren a 5 km)
> Supermercados/zona comercial a 1 km
> Lagos y viñedos
> Parque temático Nigloland: a 40 km
> Tiendas Outlet a 5 km Antigua granja de 1878.
Típica granja totalmente restaurada. Un poco de historia,
El nombre de esta vivienda proviene de su antiguo uso. Hace mucho tiempo, era un pajar.
¿Para las "ardillas"? ¡Te dejo que lo averigües tú mismo mirando por la ventana de la habitación! Aquí, todo es de segunda mano, reutilizado y decorado para preservar el alma y la huella del tiempo, al tiempo que incluye nuestras comodidades actuales. Dispondrá de 64 m² y de una terraza exterior con sombrilla, muebles de jardín y barbacoa (muebles traídos en otoño-invierno). El salón dispone de sofá, sillón y SMART T.V HD de 55 pulgadas – ¡Netflix y Prime Video incluidos! – La cocina americana está totalmente equipada (vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico, lavavajillas) y cuenta con raclette, gofrera y muchas otras sorpresas Arriba:
Una habitación espaciosa con TV y cama de matrimonio 160*200 con ropa de calidad (LinVosges/ Anne de Solène) + cama para niños: 70*140 Un dormitorio independiente (ver foto) con una cama individual de 90*200 Cuarto de baño con bañera y lavadora,
WC separado. Para sus hijos: jardín y juegos, cama para niños, puertas de escalera, trona, vajilla, asiento de baño y muchos juegos – WIFI disponible – BONUS: ¡Te enviaré mi guía local con todas mis recomendaciones y direcciones para que no te pierdas nada!
(salidas, restaurantes, paseos) Acceso para viajeros
La casa rural está reservada para ti, así como la terraza contigua y el pequeño jardín.
Compartimos el patio y el jardín delantero. La amabilidad y la tolerancia son las consignas de nuestra casa.
nuestra verdadera nacionalidad es la Humanidad Herbert George Wells
Italiano
POSIZIONE :
> A soli 2 km dal centro storico di TROYES (stazione ferroviaria a 5 km)
> Supermercati/area commerciale a 1 km di distanza
> Laghi e vigneti
> Parco tematico Nigloland: a 40 km
> Negozi outlet a 5 km Autentico antico casale del 1878.
Tipica casa colonica completamente ristrutturata. Un po' di storia,
Il nome di questa abitazione deriva dalla sua precedente destinazione d'uso. Molto tempo fa era un fienile.
Per gli "scoiattoli"? Lascio a voi il compito di scoprirlo guardando fuori dalla finestra della camera da letto! Qui tutto è di seconda mano, riutilizzato e decorato per preservare l'anima e l'impronta del tempo, pur includendo i nostri comfort attuali. Avrete a disposizione 64 m² e una terrazza esterna con ombrellone, mobili da giardino e barbecue (mobili portati in autunno-inverno). Il soggiorno è dotato di divano, poltrona e SMART T.V HD 55 pollici – Netflix e Prime Video inclusi! – La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata (piano cottura, forno, microonde, frigorifero, lavastoviglie) e dispone di set per raclette, piastra per waffle e tante altre sorprese! Al piano superiore:
Una spaziosa camera da letto con TV e letto matrimoniale 160*200 con biancheria di qualità (LinVosges/ Anne de Solène) + letto per bambini 70*140 Una zona notte separata (vedi foto) con un letto singolo 90*200 Bagno con vasca e lavatrice,
WC separato. Per i vostri bambini: giardino e giochi, letto per bambini, cancelletti per le scale, seggiolone, stoviglie, seggiolino da bagno e molti giochi – WIFI disponibile BONUS: vi invierò la mia guida locale con tutti i miei consigli e indirizzi per non perdervi nulla!
(gite, ristoranti, passeggiate) Accesso per i viaggiatori
L'appartamento è riservato a voi, così come la terrazza e il piccolo giardino adiacenti.
Il cortile e il giardino anteriore sono in comune. Gentilezza e tolleranza sono le parole d'ordine della nostra casa.
la nostra vera nazionalità è l'Umanità Herbert George Wells
Langues: English - Italiano
Classement: 3 étoiles
51 rue Jean Jaurès, 10410 Saint-Parres-aux-Tertres
Crédits: AS
