Le Grand Pozoir – Saint-Firmin-sur-Loire

Le gîte du Pozoir est à votre disposition toute l'année. Que ce soit pour une réunion familiale, un week-end entre amis ou simplement pour profiter d'un séjour paisible au cœur d'une forêt, notre gîte vous offre une expérience unique de calme et de tranquillité. Situé au cœur d'une forêt de 150 hectares, vous pourrez profiter d'une multitude d'activités à découvrir entre Loire et Sologne. Ce gîte 6 personnes est situé à l'étage. Il dispose d'une entrée indépendante par un escalier extérieur depuis la cour et est équipé d'un jardin, d'une terrasse et d'un barbecue à coté du plan d'eau.

The Gîte du Pozoir is available all year round. Whether you're planning a family get-together, a weekend with friends or simply a peaceful stay in the heart of a forest, our gîte offers you a unique experience of peace and quiet. Situated in the heart of a 150-hectare forest, you'll be able to take advantage of a multitude of activities to discover between the Loire and Sologne regions. This 6-person gîte is located on the first floor. It has its own entrance via an outside staircase from the courtyard, and is equipped with a garden, terrace and barbecue next to the lake.

Die Gîte du Pozoir steht Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung. Ob für ein Familientreffen, ein Wochenende mit Freunden oder einfach nur, um einen friedlichen Aufenthalt im Herzen eines Waldes zu genießen, unser Ferienhaus bietet Ihnen eine einzigartige Erfahrung von Ruhe und Gelassenheit. Sie befindet sich im Herzen eines 150 Hektar großen Waldes und bietet Ihnen eine Vielzahl an Aktivitäten, die es zwischen Loire und Sologne zu entdecken gilt. Diese Unterkunft für 6 Personen befindet sich im Obergeschoss. Sie verfügt über einen eigenen Eingang über eine Außentreppe vom Hof aus und ist mit einem Garten, einer Terrasse und einem Grill neben dem Wasserspiegel ausgestattet.

De gîte van Pozoir is het hele jaar door beschikbaar. Of je nu een familiebijeenkomst plant, een weekendje weg met vrienden of gewoon wilt genieten van een rustig verblijf in het hart van een bos, onze gîte biedt je een unieke ervaring van rust en kalmte. In het hart van een bos van 150 hectare kun je tussen de Loire en de Sologne tal van activiteiten ontdekken. Deze 6-persoons gîte bevindt zich op de eerste verdieping. Het heeft een eigen ingang via een buitentrap vanaf de binnenplaats en is uitgerust met een tuin, terras en barbecue naast het meer.

La casa rural Pozoir está disponible todo el año. Tanto si está planeando una reunión familiar, un fin de semana con amigos o simplemente desea disfrutar de una estancia tranquila en el corazón de un bosque, nuestra casa rural le ofrece una experiencia única de paz y tranquilidad. Situada en el corazón de un bosque de 150 hectáreas, podrá disfrutar de una multitud de actividades por descubrir entre el Loira y la Sologne. Esta casa rural para 6 personas está situada en la primera planta. Tiene su propia entrada por una escalera exterior desde el patio y está equipada con jardín, terraza y barbacoa junto al lago.

Il gîte Pozoir è disponibile tutto l'anno. Che stiate organizzando una riunione di famiglia, un fine settimana con gli amici o semplicemente vogliate godervi un soggiorno tranquillo nel cuore di una foresta, il nostro gîte vi offre un'esperienza unica di pace e tranquillità. Situato nel cuore di una foresta di 150 ettari, potrete approfittare di una moltitudine di attività da scoprire tra la Loira e la Sologna. Questo alloggio per 6 persone si trova al primo piano. Ha un ingresso indipendente tramite una scala esterna dal cortile ed è dotata di giardino, terrazza e barbecue vicino al lago.