Le Grand Gîte – Les Moulins du Daumail – Saint-Priest-sous-Aixe

Un gîte indépendant de grand confort pour 4 à 8 personnes, avec piscine couverte, est niché derrière les colombages dans un ancien moulin à émail sur un îlot de la Vienne. Le gîte situé sur l'eau, dans les anciens séchoirs de pâtes à porcelaine du moulin du Daumail datant du 13ème siècle est isolé et sans mitoyenneté. On y accède de plein-pieds par une vaste terrasse couverte et une passerelle. Cuisine avec tout l'équipement ménager possible. A gauche 2 petites chambres avec 1 lit de 140 dans l'une et un ou 2 lits simples dans l'autre, une salle d'eau avec douche à l'italienne, WC, plus un WC indépendant. Soit 5 adultes à l'aise, 6 un peu plus serrés ou 4 adultes et 2 enfants. Un salon avec vue panoramique sur la rivière et la partie salle à manger permet également de profiter de la vue panoramique. WC indépendant et une grande chambre avec un lit double 160 et une salle de bain.

A high-comfort self-catering cottage for 4 to 8 people, with covered swimming pool, is nestled behind half-timbering in an old enamel mill on an islet in the Vienne River. Located on the water, in the former porcelain kilns of the 13th-century Daumail mill, the gîte is isolated and detached. It is accessed from the ground floor via a vast covered terrace and footbridge. Fully equipped kitchen. To the left are 2 small bedrooms, one with a 140cm bed, the other with one or 2 single beds, a shower room with walk-in shower and WC, plus a separate WC. So 5 adults at ease, 6 a little tighter or 4 adults and 2 children. A living room with a panoramic view of the river, and a dining area where you can also enjoy the panoramic view. Separate WC and a large bedroom with double bed (160cm) and bathroom.

Eine freistehende, sehr komfortable Unterkunft für 4 bis 8 Personen mit Hallenbad liegt hinter Fachwerk in einer ehemaligen Emaille-Mühle auf einer kleinen Insel im Fluss Vienne. Die am Wasser gelegene Unterkunft in den ehemaligen Trocknungsräumen für Porzellanpasten der Mühle von Daumail aus dem 13. Jahrhundert ist isoliert und nicht aneinandergebaut. Sie ist ebenerdig über eine große überdachte Terrasse und einen Steg erreichbar. Küche mit allen möglichen Haushaltsgeräten. Links 2 kleine Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett in einem und einem oder zwei Einzelbetten im anderen, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und WC sowie ein separates WC. Das heißt 5 Erwachsene, die sich wohlfühlen, 6, die etwas enger zusammenrücken, oder 4 Erwachsene und 2 Kinder. Ein Wohnzimmer mit Panoramablick auf den Fluss und der Essbereich ermöglicht es ebenfalls, den Panoramablick zu genießen

Een zeer comfortabele self-catering gîte voor 4 tot 8 personen, met een overdekt zwembad, is genesteld achter het vakwerk van een oude emaille molen op een eilandje in de Vienne. De gîte ligt aan het water, in de voormalige porseleinovens van de 13e-eeuwse Daumail molen, geïsoleerd en vrijstaand. Hij is toegankelijk vanaf de begane grond via een groot overdekt terras en een loopbrug. De keuken is volledig uitgerust. Aan de linkerkant zijn 2 kleine slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met een of twee eenpersoonsbedden, een doucheruimte met inloopdouche en toilet, plus een apart toilet. Dus 5 volwassenen op hun gemak, 6 iets krapper of 4 volwassenen en 2 kinderen. Een lounge met een panoramisch uitzicht op de rivier en de eethoek maakt het ook mogelijk om van het panoramische uitzicht te profiteren. Aparte WC en een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (16

Una casa rural muy confortable para 4 a 8 personas, con piscina cubierta, se encuentra detrás de los entramados de madera de un antiguo molino de esmalte en un islote de Vienne. Situada sobre el agua, en los antiguos hornos de porcelana del molino Daumail del siglo XIII, la casa rural está aislada y es independiente. Se accede a ella desde la planta baja a través de una gran terraza cubierta y una pasarela. La cocina está totalmente equipada. A la izquierda, 2 pequeñas habitaciones, una con cama de matrimonio (140 cm) y otra con una o dos camas individuales, un cuarto de baño con ducha y WC, y un WC separado. Así que 5 adultos a gusto, 6 un poco más apretados o 4 adultos y 2 niños. Un salón con una vista panorámica del río y el comedor también le permite aprovechar la vista panorámica. WC separado y un gran dormitorio con cama de matrimonio (160 cm) y cuarto de baño.

Un gîte molto confortevole per 4-8 persone, con piscina coperta, si trova dietro le travi di un vecchio mulino a smalto su un isolotto della Vienne. Situata sull'acqua, negli ex forni di porcellana del mulino Daumail del XIII secolo, la casa vacanze è isolata e indipendente. Vi si accede dal piano terra attraverso un'ampia terrazza coperta e una passerella. La cucina è completamente attrezzata. A sinistra si trovano 2 piccole camere da letto, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con uno o due letti singoli, un bagno con cabina doccia e WC, oltre a un WC separato. Quindi 5 adulti a proprio agio, 6 un po' più stretti o 4 adulti e 2 bambini. Un salotto con vista panoramica sul fiume e la zona pranzo permettono di approfittare della vista panoramica. WC separato e una grande camera con letto matrimoniale (160 cm) e bagno.