Le grand gîte du Domaine de Dame Bertrande – Saint-Astier

Vous séjournerez dans la bâtisse principale du domaine qui a vu grandir plusieurs générations de vignerons. Cette maison entièrement redécorée est idéale pour un séjour en famille ou entre amis. Mettez-vous au vert et admirez la vue panoramique sur les vignes, puis partez à la découverte de cette région à la croisée du Lot et Garonne, de la Dordogne et de la Gironde : Duras et son château médiéval, la route des bastides, Bergerac, Saint Emilion…

You will stay in the main building of the estate which has seen several generations of winegrowers grow up. This completely redecorated house is ideal for a stay with family or friends. Take a break and admire the panoramic view of the vineyards, then set off to discover this region at the crossroads of the Lot et Garonne, the Dordogne and the Gironde: Duras and its medieval castle, the route des bastides, Bergerac, Saint Emilion..

Sie wohnen im Hauptgebäude des Weinguts, in dem schon mehrere Generationen von Winzern aufgewachsen sind. Dieses komplett neu gestaltete Haus ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie den Panoramablick auf die Weinberge und erkunden Sie dann die Region an der Kreuzung von Lot et Garonne, Dordogne und Gironde: Duras mit seinem mittelalterlichen Schloss, die Straße der Bastiden, Bergerac, Saint Emilion..

U verblijft in het hoofdgebouw van het landgoed, waar verschillende generaties wijnboeren zijn opgegroeid. Dit volledig opnieuw ingerichte huis is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Ga er even tussenuit en geniet van het panoramische uitzicht over de wijngaarden, om vervolgens deze streek op het kruispunt van de Lot et Garonne, de Dordogne en de Gironde te ontdekken: Duras en zijn middeleeuwse kasteel, de route des bastides, Bergerac, Saint Emilion..

Se alojará en el edificio principal de la finca, que ha visto crecer a varias generaciones de viticultores. Esta casa completamente redecorada es ideal para una estancia en familia o con amigos. Haga una pausa para admirar la vista panorámica de los viñedos y, a continuación, salga a descubrir esta región situada en la encrucijada del Lot y Garona, la Dordoña y la Gironda: Duras y su castillo medieval, la ruta de las bastidas, Bergerac, Saint Emilion..

Soggiornerete nell'edificio principale della tenuta, che ha visto crescere diverse generazioni di viticoltori. Questa casa completamente ristrutturata è ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Fate una pausa e ammirate la vista panoramica sui vigneti, poi partite alla scoperta di questa regione al crocevia tra il Lot et Garonne, la Dordogna e la Gironda: Duras e il suo castello medievale, la route des bastides, Bergerac, Saint Emilion?