LE GÎTE SUSAN, 4-5 PERS – Loiron-Ruillé

Une invitation à la reconnexion et au calme ! Dans cette fermette joliment rénovée, mitoyenne avec le propriétaire, toutes les pièces ont vue sur la campagne verdoyante. Idéal pour les amoureux de la nature, espaces extérieurs privatifs sans vis-à-vis, grandes pelouses paysagées, bois, pâturages avec chevaux et sentiers pédestres en sous-bois qui contournent la propriété. Un étang naturel et privé de 15 000m² se trouve à 60m de la maison et offre la possibilité de pêcher de manière récréative. Deux zones de pêche (2 à 3 lignes chacune), no-kill et barque disponibles. L'étang est très poissonneux, avec des carpes communes, des gardons et des tanches. Les carpes ne sont pas nourries, donc ne vous attendez pas à des poissons plus que 5-7 kgs, mais l'étang offre beaucoup de plaisir et une pêche intéressante – un vrai plus pour le gîte! Commerces et services à 4.7km : Loiron-Ruillé. Le gîte est situé au carrefour de la Mayenne et de la Bretagne. Ne manquez pas la visite de Laval : son château, son musée d’art Naïf. Vitré : son château et ses maisons à pans de bois. Les petites cités de caractères : Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne ou encore la base de loisirs de « la Rincerie » idéale pour les activités nautiques ou sorties détentes. Susan, la propriétaire vous accueillera chaleureusement et saura vous conseiller au mieux pour découvrir le meilleur du territoire.

An invitation to reconnect and relax! In this beautifully renovated farmhouse, adjoining the owner's home, every room has a view over the verdant countryside. Ideal for nature lovers, private outdoor spaces with no overlooking, large landscaped lawns, woods, pastures with horses and undergrowth footpaths running around the property. A natural, private 15,000m² pond is just 60m from the house, offering recreational fishing. Two fishing zones (2 to 3 lines each), no-kill and rowing available. The pond is well stocked with common carp, roach and tench. The carp are not fed, so don't expect fish over 5-7 kgs, but the pond offers lots of fun and interesting fishing – a real plus for the B&B! Shops and services 4.7km away: Loiron-Ruillé. The gîte is located at the crossroads of Mayenne and Brittany. Don't miss Laval, with its château and naive art museum. Vitré: its castle and half-timbered houses. Small towns with character: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne and the "La Rincerie" leisure center, ideal for water sports or relaxing outings. Susan, the owner, will give you a warm welcome and advise you on how to discover the best of the region.

Eine Einladung zum Wiederverbinden und zur Ruhe! In diesem hübsch renovierten Bauernhaus, das an den Eigentümer angrenzt, haben alle Zimmer Blick auf die grüne Landschaft. Ideal für Naturliebhaber, private Außenbereiche ohne Gegenüber, große angelegte Rasenflächen, Wälder, Weiden mit Pferden und Wanderwege im Unterholz, die um das Grundstück herumführen. Ein natürlicher und privater Teich von 15.000m² befindet sich 60m vom Haus entfernt und bietet die Möglichkeit zum Freizeitangeln. Zwei Angelzonen (jeweils 2-3 Angeln), No-kill und Ruderboot sind verfügbar. Der Teich ist sehr fischreich und beherbergt gewöhnliche Karpfen, Rotaugen und Schleien. Die Karpfen werden nicht gefüttert, erwarten Sie also keine Fische über 5-7 kg, aber der Teich bietet viel Spaß und interessante Angelmöglichkeiten – ein echter Pluspunkt für die Unterkunft! Geschäfte und Dienstleistungen in 4,7 km Entfernung: Loiron-Ruillé. Die Unterkunft befindet sich an der Kreuzung der Regionen Mayenne und Bretagne. Verpassen Sie nicht den Besuch von Laval: sein Schloss, sein Museum für naive Kunst. Vitré: sein Schloss und seine Fachwerkhäuser. Die kleinen Städte mit Charakter: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne oder auch die Freizeitanlage "La Rincerie", die ideal für Wassersportaktivitäten oder Ausflüge zur Entspannung ist. Susan, die Eigentümerin, wird Sie herzlich willkommen heißen und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen, damit Sie das Beste der Gegend entdecken können.

Een uitnodiging om opnieuw contact te maken en te ontspannen! In deze prachtig gerenoveerde boerderij, grenzend aan het huis van de eigenaar, heeft elke kamer uitzicht over het weelderige groene landschap. Ideaal voor natuurliefhebbers, met privé, onoverdekte buitenruimtes, grote aangelegde gazons, bossen, weiden met paarden en onderbegroeide wandelpaden die rond het landgoed lopen. Een natuurlijke privévijver van 15.000 m² ligt op 60 m van het huis en biedt de mogelijkheid om recreatief te vissen. Twee viszones (2 tot 3 lijnen elk), no-kill en roeien beschikbaar. De vijver is goed gevuld met karper, voorn en zeelt. De karpers worden niet gevoerd, dus verwacht geen vissen van meer dan 5-7 kg, maar de vijver biedt veel plezier en interessante vismogelijkheden – een echte bonus voor de gite! Winkels en voorzieningen op 4,7 km: Loiron-Ruillé. De gîte ligt op het kruispunt van de regio's Mayenne en Bretagne. Niet te missen: Laval, met zijn kasteel en naïef kunstmuseum. Vitré: het kasteel en de vakwerkhuizen. De karaktervolle stadjes: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne en het recreatiecentrum "La Rincerie", ideaal voor watersporten of ontspannende uitstapjes. Susan, de eigenaresse, zal je hartelijk ontvangen en je alle advies geven die je nodig hebt om het beste van de streek te ontdekken.

¡Una invitación a reconectar y relajarse! En esta hermosa granja renovada, contigua a la casa del propietario, todas las habitaciones tienen vistas a la exuberante campiña verde. Ideal para los amantes de la naturaleza, con espacios exteriores privados y sin vistas, grandes prados ajardinados, bosques, pastos con caballos y senderos de maleza que recorren la propiedad. Un estanque natural y privado de 15.000 m² se encuentra a 60 m de la casa y ofrece pesca recreativa. Dos zonas de pesca (de 2 a 3 líneas cada una), sin muerte y a remo. El estanque está muy bien surtido de carpas comunes, cucarachas y tencas. No se alimenta a las carpas, así que no espere peces de más de 5-7 kg, pero el estanque ofrece mucha diversión y una pesca interesante, ¡una verdadera ventaja para la casa rural! Tiendas y servicios a 4,7 km: Loiron-Ruillé. La casa rural se encuentra en el cruce de las regiones de Mayenne y Bretaña. No se pierda Laval, con su castillo y su museo de arte ingenuo. Vitré: su castillo y sus casas con entramado de madera. Las pequeñas ciudades con carácter: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne y el centro de ocio "La Rincerie", ideal para practicar deportes náuticos o relajarse. Susan, la propietaria, le acogerá calurosamente y le dará todos los consejos necesarios para descubrir lo mejor de la región.

Un invito a riconnettersi e a rilassarsi! In questa casa colonica splendidamente ristrutturata, adiacente all'abitazione del proprietario, ogni stanza ha una vista sulla campagna verdeggiante. Ideale per gli amanti della natura, con spazi esterni privati e non affacciati, ampi prati paesaggistici, boschi, pascoli con cavalli e sentieri nel sottobosco che si snodano intorno alla proprietà. Un laghetto naturale privato di 15.000 m² si trova a 60 m dalla casa e offre la possibilità di praticare la pesca sportiva. Sono disponibili due zone di pesca (da 2 a 3 lenze ciascuna), no-kill e canottaggio. Il laghetto è molto ben fornito di carpe comuni, lasche e tinche. Le carpe non vengono alimentate, quindi non aspettatevi pesci di peso superiore a 5-7 kg, ma il laghetto offre un'ampia possibilità di pesca divertente e interessante – un vero e proprio bonus per il gite! Negozi e servizi a 4,7 km: Loiron-Ruillé. L'alloggio si trova al crocevia tra la Mayenne e la Bretagna. Da non perdere Laval, con il suo castello e il museo d'arte naif. Vitré: il suo castello e le sue case a graticcio. Le cittadine di carattere: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne e il centro ricreativo "La Rincerie", ideale per praticare sport acquatici o rilassarsi. Susan, la proprietaria, vi darà un caloroso benvenuto e vi fornirà tutti i consigli necessari per scoprire il meglio della regione.