Description
Idéal pour les amoureux de la nature et de la pêche, ce gîte 6 personnes, 3 chambres, agréable, et indépendant dispose d’extérieurs privatifs clos et sans voisinage !
Plan d’eau de 2000m² arboré et poissonneux (carpes, gardons et tanches), accès direct aux sentiers pédestres.
En hiver, un chaleureux feu de cheminée sera prêt pour votre arrivée (bois fourni).
Commerces et services à 3.6km : Loiron-Ruillé. Le gîte est situé au carrefour de la Mayenne et de la Bretagne. Ne manquez pas la visite de Laval : son château, son musée d’art Naïf. Vitré : son château et ses maisons à pan de bois. Les petites cités de caractères : Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne ou encore la base de loisirs de « la Rincerie » idéale pour les activités nautiques ou sorties détentes. 8km du péage de la Gravelle.
Claude et Annick, les propriétaires vous promettent un accueil attentionné et aux petits soins, pour que votre séjour soit aussi agréable que possible.
English
Ideal for nature and fishing lovers, this pleasant, independent, 3-bedroom, 6-person gîte has private, enclosed exteriors with no neighbors!
A 2000m² lake planted with trees and fish (carp, roach and tench), direct access to footpaths.
In winter, a warm fire will be ready for your arrival (wood provided).
Shops and services 3.6km away: Loiron-Ruillé. The gîte is located at the crossroads of Mayenne and Brittany. Don't miss Laval, with its château and naive art museum. Vitré: its castle and timber-framed houses. Small towns with character: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne and the "La Rincerie" leisure center, ideal for water sports or relaxing outings. 8km from the Gravelle toll booth.
Claude and Annick, the owners, promise you a warm and attentive welcome, to make your stay as pleasant as possible.
Deutsch
Ideal für Natur- und Angelfreunde, dieses angenehme und unabhängige Ferienhaus für 6 Personen, 3 Schlafzimmer, verfügt über einen privaten, geschlossenen Außenbereich ohne Nachbarn!
Ein 2000m² großer See mit Bäumen und Fischen (Karpfen, Plötze und Schleie), direkter Zugang zu Wanderwegen.
Im Winter steht ein gemütliches Kaminfeuer für Ihre Ankunft bereit (Holz wird gestellt).
Geschäfte und Dienstleistungen in 3,6 km Entfernung: Loiron-Ruillé. Das Ferienhaus befindet sich an der Kreuzung der Mayenne und der Bretagne. Verpassen Sie nicht den Besuch von Laval: sein Schloss, sein Museum für naive Kunst. Vitré: sein Schloss und seine Fachwerkhäuser. Die kleinen Städte mit Charakter: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne oder auch die Freizeitanlage "La Rincerie", die ideal für Wassersportaktivitäten oder zum Entspannen ist. 8 km von der Mautstelle La Gravelle entfernt.
Claude und Annick, die Eigentümer, versprechen Ihnen einen aufmerksamen Empfang, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
Deze gezellige, vrijstaande 6-persoons gîte met 3 slaapkamers is ideaal voor natuurliefhebbers en vissers en heeft een omheind privéterrein zonder buren!
Een meer van 2000 m² beplant met bomen en vol vis (karper, voorn en zeelt), met directe toegang tot wandelpaden.
In de winter staat er een gezellige open haard klaar voor uw aankomst (hout aanwezig).
Winkels en voorzieningen op 3,6 km: Loiron-Ruillé. De gîte ligt op het kruispunt van Mayenne en Bretagne. Laval mag u zeker niet missen: het kasteel en het museum van naïeve kunst. Vitré: het kasteel en de vakwerkhuizen. De karaktervolle stadjes: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne en het recreatiecentrum "La Rincerie", ideaal voor watersporten of ontspannende uitstapjes. op 8 km van het tolplein van La Gravelle.
Claude en Annick, de eigenaars, beloven je een warm en attent onthaal om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Ideal para los amantes de la naturaleza y la pesca, esta agradable casa rural independiente con capacidad para 6 personas y 3 dormitorios dispone de un terreno privado y cerrado, ¡sin vecinos!
Un lago de 2000 m² arbolado y repleto de peces (carpas, cucarachas y tencas), con acceso directo a los senderos.
En invierno, una acogedora chimenea estará lista para su llegada (leña incluida).
Tiendas y servicios a 3,6 km: Loiron-Ruillé. La casa rural se encuentra en la encrucijada de Mayenne y Bretaña. No se pierda Laval: su castillo y su museo de arte ingenuo. Vitré: su castillo y sus casas con entramado de madera. Las pequeñas ciudades con carácter: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne y el centro de ocio "La Rincerie", ideal para practicar deportes náuticos o relajarse. a 8 km del peaje de La Gravelle.
Claude y Annick, los propietarios, se comprometen a ofrecerle una acogida cálida y atenta para que su estancia sea lo más agradable posible.
Italiano
Ideale per gli amanti della natura e della pesca, questo piacevole gîte indipendente per 6 persone e 3 camere da letto dispone di un terreno privato e recintato senza vicini!
Un lago di 2000 m² alberato e ricco di pesci (carpe, lasche e tinche), con accesso diretto ai sentieri.
In inverno, un accogliente camino sarà pronto per il vostro arrivo (legna fornita).
Negozi e servizi a 3,6 km: Loiron-Ruillé. L'alloggio si trova al crocevia tra Mayenne e Bretagna. Da non perdere Laval: il suo castello e il museo d'arte naif. Vitré: il suo castello e le sue case a graticcio. Le cittadine di carattere: Chailland, Parné-sur-Roc, Sainte-Suzanne e il centro ricreativo "La Rincerie", ideale per praticare sport acquatici o rilassarsi. a 8 km dal casello di La Gravelle.
Claude e Annick, i proprietari, promettono un'accoglienza calorosa e attenta per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.