Le gîte du Vieux Pressoir – Beaune

Dans un hameau tranquille, à 3 km du centre historique de Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, maison indépendante et mitoyenne aux propriétaires avec piscine commune. Au rez-de-chaussée, grande pièce à vivre offrant salle à manger et salon de caractère avec pierres apparentes, pierre de Bourgogne au sol, cheminée et cuisine intégrée. Séjour. WC séparé. Lit bébé + chaise haute + rehausseur + baignoire bébé à disposition. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 160, télévision et salle d'eau. 2 chambres avec 2 lits 90 chacune jumelables. 2ème salle d'eau et WC indépendant. Dressing. Terrasse privée. Animaux non admis. Parking dans la cour fermée de la propriété et grand jardin de 2000 m² commun avec balançoire. Piscine partagée et chauffée de 8m x 4m, ouverte du 15 mai au 15 septembre suivant la météo, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. Les vélos peuvent être stockés dans le garage. Chauffage au gaz, électricité, draps, linge de cuisine et ménage final compris dans les tarifs. Un panier de bois offert puis 5€ le panier. Linge de toilette et draps de bains en location sur demande (5 € pour le séjour par personne) . Possibilité de 2 personnes supplémentaires en canapé convertible : 10 € par jour par personne. Beaune est connue internationalement pour son vignoble et ses célèbres Hospices inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco. Nombreuses animations toute l'année : Festivals de Cinéma, Musique baroque, 'Cours aux jardins'… Restaurants et caveaux de dégustation. Randonnées, promenades sur les remparts ou au Parc de la Bouzaise, véloroute dans le vignoble entre Beaune et Santenay (locations de vélos dans la commune). A découvrir également sur la Route des Grands Crus, les villages viticoles de renom tels que Meursault, Pommard, Volnay, Puligny et Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France, espace restauration.

Self-contained house adjoining owners' home in peaceful hamlet, 3km from historic centre of Beaune, capital of Burgundy wines. Shared swimming pool. Ground floor: large character living room with dining/lounge areas (exposed stone walls, Burgundian flagstones, fireplace) and open-plan fitted kitchen, separate WC. 1st floor: 3 rooms (queen-size bed, TV, shower room) (2 single beds OR king-size bed) (2 single beds OR king-size bed), shower room, separate WC, dressing room. Private terrace. Parking in courtyard on property, large shared garden (2,000 sq.m.) with swing. Shared heated swimming pool (8x4m), open 10am-12 noon & 2-5.30pm. Included in rent: gas heating, electricity, bed linen, kitchen linen, cleaning at end of stay. Free basket of firewood. Towels on request.|Beaune is world famous for its vineyards and renowned Hospices (UNESCO World Heritage site). Lots to see and do all year round: film festivals, Baroque music, courtyard/garden open air performances, etc. Restaurants, wine tasting cellars. Hiking/riding, walks on ramparts or in Parc de la Bouzaise, cycle track past vineyards between Beaune and Santenay (bike hire in town). Don't miss the Great Wine Route with famous wine villages such as Meursault, Volnay or Pommard, Puligny and Chassagne-Montrachet.. Beaune, Côté Plage: 14,000 sq.m. of beaches, 4 natural swimming pools, climbing wall unique in France, eating area.

3 km vom historischen Zentrum von Beaune (Hauptstadt der Burgunderweine) liegt in einem ruhigen Weiler dieses freistehende Haus direkt neben dem Wohnhaus der Vermieter (Swimmingpool zur gemeinsamen Nutzung). Im Erdgeschoss: großer Wohn-/Essbereich im stilvoll-urigen Ambiente (Natursteinmauern, burgundischer Steinfußboden, Kamin) mit integrierter offener Küche. Separates WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett (160 cm), TV und Bad mit Dusche. 2 Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Betten (90 cm). Zweites Bad mit Dusche und separatem WC. Begehbarer Kleiderschrank. Eigene Terrasse. Pkw-Stellplatz im Hof des Anwesens und ausgedehnter 2000 m² großer Garten zur gemeinsamen Nutzung mit Schaukel. Beheizter Swimmingpool (8×4 m) für die gemeinsame Nutzung, geöffnet von 10-12 Uhr und von 14-17:30 Uhr. Gaszentralheizung, Strom, Bett- und Haushaltswäsche sowie Endreinigung im Preis inbegriffen. Ein Korb Brennholz kostenlos. Handtücher auf Anfrage verfügbar. Beaune ist international für seine Weine und das berühmte mittelalterliche Hospiz bekannt, das zum UNESCO-Welterbe gehört. Zahlreiche Veranstaltungen das ganze Jahr über. Kinofestivals, Barockmusik, Veranstaltungen in Parks… Restaurants und Weinkeller mit Verkostungsmöglichkeit. Wanderungen, Spaziergänge an der Stadtmauer oder im Parc de la Bouzaise, Radwanderweg durch die Weinberge zwischen Beaune und Santenay (Fahrradvermietung im Ort). Sehenswert entlang der Weinstraße Route des Grands Crus sind auch die namhaften Winzerdörfer wie Meursault, Pommard, Volnay, Puligny und Chassagne-Montrachet. Beaune, Côté Plage: 14.000 m² Strand, 4 natürliche Badeseen, in Frankreich einzigartige Kletterwand, Verpflegungsstation.

In een rustig gehucht, op 3 km van het historische centrum van Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, vrijstaand huis met gedeeld zwembad. Begane grond: grote woonkamer met eethoek en karakteristieke zitkamer met zichtbare stenen, bourgondische stenen vloer, open haard en ingerichte keuken. Woonkamer. Aparte WC. Kinderbed + kinderstoel + stoelverhoger + babybadje beschikbaar. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, televisie en badkamer met douche. 2 slaapkamers met 2 bedden van 90 cm, die elk kunnen worden gecombineerd. 2e badkamer met douche en aparte WC. Kleedkamer. Privé terras. Huisdieren niet toegestaan. Parkeren op de omheinde binnenplaats van het huis en in de grote gemeenschappelijke tuin van 2000 m² met schommel. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad van 8m x 4m, geopend van 15 mei tot 15 september, afhankelijk van het weer, van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.30 uur. Fietsen kunnen worden gestald in de garage. Gasverwarming, elektriciteit, beddengoed, keukenlinnen en eindschoonmaak zijn bij de prijs inbegrepen. Een mand hout wordt aangeboden, dan 5? per mand. Linnengoed en badhanddoeken kunnen op verzoek gehuurd worden (€5 per persoon per verblijf). Mogelijkheid voor 2 extra personen in een slaapbank: 10? per dag per persoon. Beaune is internationaal bekend om zijn wijngaarden en zijn beroemde Hospices, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Talrijke evenementen het hele jaar door: filmfestivals, barokmuziek, 'Cours aux jardins', enz. Restaurants en wijnkelders. Wandelen, wandelingen op de vestingmuren of in het Parc de la Bouzaise, fietsroute door de wijngaarden tussen Beaune en Santenay (fietsverhuur in de gemeente). Ook het ontdekken waard op de Route des Grands Crus zijn de beroemde wijndorpen Meursault, Pommard, Volnay, Puligny en Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk, restaurantgedeelte.

En una aldea tranquila, a 3 km del centro histórico de Beaune, capital de los vinos de Borgoña, casa independiente con piscina compartida. Planta baja: gran sala de estar con comedor y salón de carácter con piedra vista, suelo de piedra de Borgoña, chimenea y cocina equipada. Sala de estar. WC separado. Cuna + trona + asiento elevador + bañera para bebé disponibles. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, televisión y cuarto de ducha. 2 dormitorios con 2 camas de 90 cm, cada uno de los cuales se pueden hermanar. 2 º cuarto de ducha y WC separado. Vestidor. Terraza privada. No se admiten animales. Aparcamiento en el patio cerrado de la propiedad y gran jardín compartido de 2000 m² con columpio. Piscina climatizada compartida de 8m x 4m, abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre, si el tiempo lo permite, de 10h a 12h y de 14h a 17h30. Las bicicletas se pueden guardar en el garaje. Calefacción de gas, electricidad, ropa de cama, ropa de cocina y limpieza final incluidos en el precio. Se ofrece una cesta de leña, 5? por cesta. Se puede alquilar ropa de cama y toallas de baño previa petición (5 euros por persona y estancia). Posibilidad de 2 personas extra en sofá cama: 10? por día y persona. Beaune es conocida internacionalmente por sus viñedos y sus famosos Hospicios, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Numerosos eventos a lo largo del año: festivales de cine, música barroca, 'Cours aux jardins', etc. Restaurantes y bodegas de degustación. Senderismo, paseos por las murallas o por el Parque de la Bouzaise, ruta ciclista por los viñedos entre Beaune y Santenay (alquiler de bicicletas en el municipio). También merece la pena descubrir en la Ruta de los Grandes Crus los famosos pueblos vinícolas de Meursault, Pommard, Volnay, Puligny y Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia, zona de restaurantes.

In una frazione tranquilla, a 3 km dal centro storico di Beaune, capitale dei vini di Borgogna, casa indipendente con piscina in comune. Piano terra: ampio soggiorno con zona pranzo e salotto di carattere con pietra a vista, pavimento in pietra di Borgogna, camino e cucina attrezzata. Soggiorno. WC separato. Culla + seggiolone + seggiolino + vaschetta per bambini disponibili. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 160 cm, televisione e bagno con doccia. 2 camere con 2 letti da 90 cm, ciascuna delle quali può essere gemellata. secondo bagno con doccia e WC separato. Spogliatoio. Terrazza privata. Animali non ammessi. Parcheggio nel cortile recintato della proprietà e ampio giardino in comune di 2000 m² con altalena. Piscina in comune riscaldata di 8 m x 4 m, aperta dal 15 maggio al 15 settembre, tempo permettendo, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17.30. Le biciclette possono essere depositate nel garage. Riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto e da cucina e pulizia finale inclusi nel prezzo. Viene offerto un cesto di legna, poi 5? per cesto. La biancheria e gli asciugamani da bagno possono essere noleggiati su richiesta (5 € a persona per soggiorno). Possibilità di 2 persone in più in un divano letto: 10 € al giorno per persona. Beaune è rinomata a livello internazionale per i suoi vigneti e i suoi famosi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Numerosi eventi durante l'anno: festival del cinema, musica barocca, "Cours aux jardins", ecc. Ristoranti e cantine di degustazione. Escursioni, passeggiate sui bastioni o nel Parc de la Bouzaise, pista ciclabile attraverso i vigneti tra Beaune e Santenay (noleggio biciclette nel comune). Da scoprire sulla Route des Grands Crus anche i famosi villaggi vinicoli di Meursault, Pommard, Volnay, Puligny e Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia, area ristorante.