Le Gite du Pré des Moines – Gouvieux

Ce gîte de 200 m² combine le confort d’une grande maison avec les plaisirs d’un séjour en pleine nature et l’accès à tous les équipements de loisirs du camping. Il est aménagé sur 2 niveaux et dispose d'un grand salon avec cheminée, canapé convertible (2 personnes), TV, une salle à manger adaptée à la capacité d'accueil, une cuisine entièrement équipée (lave vaisselle, micro-ondes, four, cafetière à dosette, 2 salles d’eau avec douche (dont 1 avec baignoire en plus de la douche), 2 WC (RDC et étage). La pièce de vie donne sur un jardin privatif et une grande terrasse avec mobilier de jardin et barbecue. Les chambres sont situées à l'étage et se compose ainsi : 1 chambre pour 4 personnes (1 lit double et 2 lits simples (avec climatisation réversible) – 1 chambre pour 2 personnes (1 lit double (avec climatisation réversible) – 1 chambre pour 2 personnes ( 1 lit double ). Stationnement sur place L’électricité, les draps et serviettes de toilettes sont compris dans le prix.

This 200 m² gîte combines the comfort of a large house with the pleasures of a stay in the heart of nature and access to all the campsite?s leisure facilities. It is laid out on 2 levels and features a large living room with fireplace, sofa bed (2 people), TV, a dining room adapted to the capacity of the accommodation, a fully-equipped kitchen (dishwasher, microwave, oven, pod coffee maker), 2 shower rooms (1 with bath in addition to the shower), 2 WCs (ground floor and first floor). The living room opens onto a private garden and a large terrace with garden furniture and barbecue. The bedrooms are located on the first floor and are as follows: 1 bedroom for 4 people (1 double bed and 2 single beds (with reversible air-conditioning) – 1 bedroom for 2 people (1 double bed (with reversible air-conditioning) – 1 bedroom for 2 people (1 double bed). Electricity, bed linen and towels are included in the price.

Dieses 200 m² große Ferienhaus verbindet den Komfort eines großen Hauses mit den Freuden eines Aufenthalts inmitten der Natur und dem Zugang zu allen Freizeiteinrichtungen des Campingplatzes. Sie erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin, Schlafsofa (2 Personen), Fernseher, ein der Aufnahmekapazität angepasstes Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine mit Pads), 2 Badezimmer mit Dusche (davon 1 mit Badewanne zusätzlich zur Dusche), 2 WCs (Erdgeschoss und Obergeschoss). Der Wohnbereich führt auf einen privaten Garten und eine große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss und setzen sich wie folgt zusammen: 1 Schlafzimmer für 4 Personen (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten (mit umkehrbarer Klimaanlage)) – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Doppelbett (mit umkehrbarer Klimaanlage)) – 1 Schlafzimmer für 2 Personen ( 1 Doppelbett ). Parken vor Ort Strom, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.

Deze gîte van 200 m² combineert het comfort van een groot huis met de geneugten van een verblijf midden in de natuur en toegang tot alle recreatiefaciliteiten van de camping. Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een grote woonkamer met open haard, slaapbank (2 personen), tv, een eetkamer aangepast aan de capaciteit van de accommodatie, een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, oven, pod koffiezetapparaat), 2 doucheruimtes (1 met bad naast de douche), 2 wc's (begane grond en eerste verdieping). De woonkamer geeft uit op een privétuin en een groot terras met tuinmeubels en barbecue. De slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping en zijn als volgt: 1 slaapkamer voor 4 personen (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden (met omkeerbare airconditioning) – 1 slaapkamer voor 2 personen (1 tweepersoonsbed (met omkeerbare airconditioning) – 1 slaapkamer voor 2 personen (1 tweepersoonsbed). Elektriciteit, beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.

Esta casa rural de 200 m² combina la comodidad de una gran casa con los placeres de una estancia en plena naturaleza y el acceso a todas las instalaciones de ocio del camping. Se distribuye en 2 niveles y dispone de un gran salón con chimenea, sofá cama (2 personas), TV, un comedor adaptado a la capacidad del alojamiento, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno, cafetera de cápsulas), 2 cuartos de ducha (1 con bañera además de la ducha), 2 WC (planta baja y primer piso). El salón da a un jardín privado y a una gran terraza con muebles de jardín y barbacoa. Los dormitorios se encuentran en el primer piso y son los siguientes: 1 dormitorio para 4 personas (1 cama doble y 2 camas individuales (con aire acondicionado reversible) – 1 dormitorio para 2 personas (1 cama doble (con aire acondicionado reversible) – 1 dormitorio para 2 personas (1 cama doble). Electricidad, ropa de cama y toallas están incluidas en el precio.

Questo gîte di 200 m² unisce il comfort di una grande casa al piacere di un soggiorno nel cuore della natura e all'accesso a tutte le strutture ricreative del campeggio. Disposta su 2 livelli, dispone di un ampio soggiorno con camino, divano letto (2 persone), TV, una sala da pranzo adattata alla capacità dell'alloggio, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno, macchina da caffè a cialde), 2 bagni con doccia (1 con vasca oltre alla doccia), 2 WC (piano terra e primo piano). Il soggiorno si apre su un giardino privato e su un'ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue. Le camere da letto si trovano al primo piano e sono così composte: 1 camera per 4 persone (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli (con aria condizionata reversibile) – 1 camera per 2 persone (1 letto matrimoniale (con aria condizionata reversibile) – 1 camera per 2 persone (1 letto matrimoniale). Elettricità, biancheria da letto e asciugamani sono inclusi nel prezzo.