Description
A 40 km de Paris, 10 minutes du Château de Chantilly et à 25 minutes du Parc Astérix, le Pré des Moines vous accueille dans un parc verdoyant. Le calme assuré ainsi que les chants des oiseaux et les écureuils vous fera oublier la vie mouvementée de la ville.
Nous proposons à la location des bungalows de une à 4 chambres, des emplacements pour tentes et pour camping cars.
Accès aux bords de l’Oise et la forêt. Possibilité de location de vélos et de jeux de société, court de tennis, terrain de pétanque, prestations de massages… Service de boulangerie, déjeuners et dîners en juillet et août (snacking).
Pour les enfants, terrain de jeux et mini-ferme. Et également : Le logement insolite « La Bulle en bois de Chantilly » vous permettra de passer une nuit à la belle étoile ! Spa, sauna privatifs ainsi que petit déjeuner inclus !
English
40 km from Paris, 10 minutes from Château de Chantilly and 25 minutes from Parc Astérix, Le Pré des Moines welcomes you to its verdant grounds. The peace and quiet and the sound of birdsong and squirrels will make you forget the hectic city life.
We offer one- to 4-bedroom bungalows for rent, as well as pitches for tents and camper vans.
Access to the banks of the Oise and the forest. Bicycle and board game rental, tennis court, pétanque court, massage services… Bakery service, lunches and dinners in July and August (snacking).
Children's playground and mini-farm. And also : The "La Bulle en bois de Chantilly" unusual accommodation lets you spend a night under the stars! Private spa, sauna and breakfast included!
Deutsch
40 km von Paris, 10 Minuten vom Schloss Chantilly und 25 Minuten vom Parc Astérix entfernt, empfängt Sie Le Pré des Moines in einem grünen Park. Die garantierte Ruhe sowie der Gesang der Vögel und Eichhörnchen lassen Sie das hektische Leben in der Stadt vergessen.
Wir vermieten Bungalows mit einem bis vier Schlafzimmern, Stellplätze für Zelte und Wohnmobile.
Zugang zum Ufer der Oise und zum Wald. Möglichkeit zum Verleih von Fahrrädern und Gesellschaftsspielen, Tennisplatz, Bouleplatz, Massageangebote… Bäckerei, Mittag- und Abendessen im Juli und August (Snacks).
Für Kinder gibt es einen Spielplatz und einen Minibauernhof. Und außerdem : In der ungewöhnlichen Unterkunft "La Bulle en bois de Chantilly" können Sie eine Nacht unter freiem Himmel verbringen! Privates Spa, Sauna sowie Frühstück inklusive!
Dutch
Op slechts 40 km van Parijs, 10 minuten van het Château de Chantilly en 25 minuten van het Parc Astérix, heet Le Pré des Moines je welkom op zijn groene terrein. De rust en het geluid van vogelgezang en eekhoorntjes zullen je het hectische stadsleven doen vergeten.
We verhuren bungalows met één tot vier slaapkamers en staanplaatsen voor tenten en campers.
Toegang tot de oevers van de Oise en het bos. Fietsverhuur, gezelschapsspelen, tennisbaan, petanqueterrein, massageservice… Bakkerij, lunches en diners in juli en augustus (snacking).
Kinderspeeltuin en mini-boerderij. En ook: In de bijzondere accommodatie "La Bulle en bois de Chantilly" kun je een nacht onder de sterrenhemel doorbrengen! Privé spa, sauna en ontbijt inbegrepen!
Español
A sólo 40 km de París, a 10 minutos del Castillo de Chantilly y a 25 minutos del Parque Astérix, Le Pré des Moines le da la bienvenida a sus verdes terrenos. La tranquilidad y el sonido del canto de los pájaros y las ardillas le harán olvidar la agitada vida de la ciudad.
Le ofrecemos bungalows de uno a cuatro dormitorios en alquiler, así como parcelas para tiendas y autocaravanas.
Acceso a las orillas del río Oise y al bosque. Alquiler de bicicletas, juegos de mesa, pista de tenis, zona de petanca, servicio de masajes… Servicio de panadería, comidas y cenas en julio y agosto (merienda).
Parque infantil y minigranja. Y también : ¡El insólito alojamiento "La Bulle en bois de Chantilly" le permite pasar una noche bajo las estrellas! Spa privado, sauna y desayuno incluidos
Italiano
A soli 40 km da Parigi, a 10 minuti dal Castello di Chantilly e a 25 minuti dal Parco Astérix, Le Pré des Moines vi accoglie nei suoi terreni verdeggianti. La pace e la tranquillità e il suono del canto degli uccelli e degli scoiattoli vi faranno dimenticare la vita frenetica della città.
Offriamo bungalow da una a 4 camere da letto in affitto, oltre a piazzole per tende e camper.
Accesso alle rive del fiume Oise e alla foresta. Noleggio biciclette, giochi da tavolo, campo da tennis, bocce, servizio massaggi… Servizio di panetteria, pranzi e cene in luglio e agosto (merenda).
Parco giochi per bambini e mini-fattoria. E inoltre: L'insolito alloggio "La Bulle en bois de Chantilly" permette di trascorrere una notte sotto le stelle! Spa privata, sauna e colazione inclusa!