Description
Jolie maison restaurée avec belle vue sur la Vallée de la Vie et ses pommiers. Envie d'un séjour de détente au cœur de la Normandie, venez découvrir notre charmant gîte en colombage entièrement rénové. A 5 mm de Camembert, un quart d'heure du Mémorial de Montormel et 1 heure de la côte en passant par Livarot et Pont l’Évêque pour les amateurs de fromages. Notre maison comprend au RDC : une grande pièce à vivre avec une cuisine aménagée ( plaques de cuisson, frigidaire avec partie congélateur, lave vaisselle, four, four micro ondes) le tout ouvert sur le séjour et le salon avec un canapé convertible, télévision écran plat de 80 cm avec port USB. Wc au rdc.
A l'étage : une chambre parentale avec matelas mémoire de forme, literie neuve. La deuxième chambre en mezzanine donne sur la cheminée avec 2 lits matelas mémoire de forme neufs aussi. Une salle de bain avec lavabo, douche, lave linge et sèche-serviettes.
Extérieur : Grand jardin de 2100 m² avec belle vue sur la Vallée de la Vie et ses pommiers en fleurs – 2 terrasses avec salons de jardin, barbecue, terrain de pétanque.
English
Nice restored house with a beautiful view on the Vallée de la Vie and its apple trees
For a relaxing stay in the heart of Normandy, come and discover our charming half-timbered cottage, entirely renovated. At 5 mm from Camembert, a quarter of an hour from the Memorial of Montormel and 1 hour from the coast passing by Livarot and Pont l?Évêque for the cheese lovers. Our house includes on the ground floor: a large living room with a fitted kitchen (hob, fridge with freezer, dishwasher, oven, microwave) all open to the living room and lounge with a sofa bed, flat screen TV 80 cm with USB port. Wc on the ground floor.
Upstairs: a master bedroom with memory foam mattress, new bedding. The second bedroom on the mezzanine overlooks the fireplace with 2 new memory foam beds. A bathroom with sink, shower, washing machine and towel dryer.
Outside : Large garden of 2100 m² with beautiful view on the Valley of the Life and its apple trees in flowers – 2 terraces with garden furniture, barbecue, ground of game of bowls.
Disinfection of the place after each passage of the customers. And gite blocked one week between each hiring.
Deutsch
Hübsches, restauriertes Haus mit schönem Blick auf das Tal des Vie und seine Apfelbäume. Lust auf einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der Normandie? Entdecken Sie unser charmantes, komplett renoviertes Ferienhaus aus Fachwerk. 5 mm von Camembert, eine Viertelstunde von der Gedenkstätte Montormel und 1 Stunde von der Küste über Livarot und Pont l'Évêque für Käseliebhaber entfernt. Unser Haus umfasst im Erdgeschoss: einen großen Wohnraum mit einer Einbauküche (Kochplatten, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle), die sich zum Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa und einem 80 cm großen Flachbildfernseher mit USB-Anschluss hin öffnet. WC im Erdgeschoss.
Im Obergeschoss: ein Elternschlafzimmer mit Formgedächtnismatratze, neue Bettwäsche. Das zweite Schlafzimmer im Mezzanin mit Blick auf den Kamin mit zwei ebenfalls neuen Betten mit Memory-Foam-Matratzen. Ein Badezimmer mit Waschbecken, Dusche, Waschmaschine und Handtuchtrockner.
Außen: Großer Garten von 2100 m² mit schönem Blick auf das Tal des Vie und seine blühenden Apfelbäume – 2 Terrassen mit Gartenmöbeln, Grill, Boulespielplatz.
Dutch
Prachtig gerestaureerd huis met een prachtig uitzicht op de Vallée de la Vie en zijn appelbomen. Als u op zoek bent naar een ontspannen verblijf in het hart van Normandië, kom dan onze charmante vakwerkgîte ontdekken die volledig is gerenoveerd. 5 mm van Camembert, een kwartier van het Memorial van Montormel en 1 uur van de kust via Livarot en Pont l?Évêque voor kaasliefhebbers. Ons huis omvat op de begane grond: een grote woonkamer met een ingerichte keuken (kookplaat, koelkast met vriesvak, vaatwasser, oven, magnetron) alles open naar de woonkamer en salon met een slaapbank, flatscreen TV 80 cm met USB-poort. WC op de begane grond.
Boven: een grote slaapkamer met traagschuimmatras, nieuw beddengoed. De tweede slaapkamer op de mezzanine kijkt uit op de open haard en heeft 2 nieuwe memory foam bedden. Een badkamer met wastafel, douche, wasmachine en handdoekdroger.
Buiten: Grote tuin van 2100 m² met een prachtig uitzicht op de Vallée de la Vie en zijn appelbomen in bloei – 2 terrassen met tuinmeubelen, barbecue, petanqueterrein.
Español
Casa bellamente restaurada con una hermosa vista del Vallée de la Vie y sus manzanos. Si busca una estancia relajante en el corazón de Normandía, venga a descubrir nuestra encantadora casa rural con entramado de madera totalmente renovada. A 5 mm de Camembert, a un cuarto de hora del Memorial de Montormel y a 1 hora de la costa vía Livarot y Pont l'Évêque para los amantes del queso. Nuestra casa incluye en la planta baja: una gran sala de estar con cocina equipada (vitrocerámica, nevera con congelador, lavavajillas, horno, microondas) todo abierto a la sala de estar y salón con sofá cama, TV de pantalla plana de 80 cm con puerto USB. WC en la planta baja.
Arriba: un dormitorio principal con colchón de espuma de memoria, ropa de cama nueva. El segundo dormitorio en el entresuelo con vistas a la chimenea y tiene 2 nuevas camas de espuma de memoria. Un cuarto de baño con lavabo, ducha, lavadora y secador de toallas.
Exterior: Gran jardín de 2100 m² con una hermosa vista de la Vallée de la Vie y sus manzanos en flor – 2 terrazas con muebles de jardín, barbacoa, zona de petanca.
Italiano
Casa splendidamente ristrutturata con vista sulla Vallée de la Vie e sui suoi meli. Se cercate un soggiorno rilassante nel cuore della Normandia, venite a scoprire il nostro affascinante gîte a graticcio completamente ristrutturato. A 5 mm da Camembert, a un quarto d'ora dal Memorial di Montormel e a 1 ora dalla costa via Livarot e Pont l'Évêque per gli amanti del formaggio. La nostra casa comprende al piano terra: un ampio soggiorno con cucina attrezzata (piano cottura, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, forno, microonde) tutta aperta sul soggiorno e sul salotto con divano letto, TV a schermo piatto 80 cm con porta USB. WC al piano terra.
Al piano superiore: una camera matrimoniale con materasso in memory foam, biancheria da letto nuova. La seconda camera da letto sul soppalco si affaccia sul camino e dispone di 2 nuovi letti in memory foam. Un bagno con lavandino, doccia, lavatrice e asciugamani.
All'esterno: ampio giardino di 2100 m² con una bella vista sulla Vallée de la Vie e sui suoi meli in fiore – 2 terrazze con mobili da giardino, barbecue, campo da bocce.