Description
Bienvenue au Gîte du Noyer !
Cette charmante maison, entièrement rénovée et décorée avec raffinement se situe sur la commune de Pargues, petit village entre la forêt de Chaource et le vignoble de Champagne. Claire sera votre hôte durant votre séjour et mettra tout en œuvre pour que celui-ci vous soit des plus agréables. Côté hébergement : d'une capacité de 9 personnes, ce lieu est idéal pour séjourner en famille ou passer un moment agréable entre amis. Il dispose de 2 chambres au premier étage : 1 chambre avec 1 lit double de 140 x 190, 1 chambre avec 1 lit double de 160 x 200 et 1 lit simple, 1 salle d'eau et 1 WC. Vous trouverez également une annexe comprenant 1 chambre avec 1 lit double et 2 lits simples (en mezzanine), ainsi que son coin repas, télévision, salle d’eau et WC.
Au rez-de-chaussée, une cuisine équipée (four, micro-ondes, lave-vaisselle…), un séjour et un salon comprenant un canapé convertible, et TV. La wifi est mise à votre disposition gratuitement. Côté extérieur : vous pourrez profiter pleinement de la cour fermée, et de sa terrasse pour les belles soirées d'été. Vous y trouverez tout le confort nécessaire. Coté plaisir et découverte : à 6 km, Chaource, célèbre pour son fameux fromage et sa Mise au Tombeau. À 17 km, la Côte des Bar et sa route touristique du Champagne. À 30 km, les Grands Lacs de la forêt d'Orient, et son espace faune. A 36 km, Troyes la magnifique, avec ses magasins d'usine et ses maisons à pans de bois. A 50 km, Nigloland et ses 39 attractions dont 12 à sensations, mais aussi des spectacles pour petits et grands (billetterie possible au BIT de Chaource).
Découvrez aussi nos sentiers de randonnées, nos parcours VTT, la gastronomie locale, le patrimoine culturel et naturel du pays d'Othe et d'Armance. Claire met à votre disposition les brochures touristiques pour découvrir toutes les ressources et les richesses de notre beau territoire. Nous vous invitons à consulter notre site : https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/
English
Welcome to Gîte du Noyer! This charming house, completely renovated and decorated with refinement, is located in the town of Pargues, a small village between the Chaource forest and the Champagne vineyards. Claire will be your host during your stay and will do everything possible to make your stay as pleasant as possible. Accommodation side: with a capacity of 9 people, this place is ideal for staying with family or spending a pleasant time with friends. It has 2 bedrooms on the first floor: 1 bedroom with 1 double bed of 140 x 190, 1 bedroom with 1 double bed of 160 x 200 and 1 single bed, 1 bathroom and 1 WC. You will also find an annex including 1 bedroom with 1 double bed and 2 single beds (on the mezzanine), as well as its dining area, television, bathroom and WC. On the ground floor, an equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, etc.), a living room and a lounge including a convertible sofa, and TV. Wifi is available to you free of charge. Outside: you can take full advantage of the enclosed courtyard and its terrace for beautiful summer evenings. You will find all the necessary comfort there. On the pleasure and discovery side: 6 km away, Chaource, famous for its famous cheese and its Entombment. 17 km away, the Côte des Bar and its Champagne tourist route. 30 km away, the Great Lakes of the Orient Forest, and its wildlife area. 36 km away, the magnificent Troyes, with its factory stores and half-timbered houses. 50 km away, Nigloland and its 39 attractions, 12 of which are thrilling, but also shows for young and old (ticket sales possible at the BIT in Chaource). Also discover our hiking trails, our mountain bike trails, the local gastronomy, the cultural and natural heritage of the region of Othe and Armance. Claire provides you with tourist brochures to discover all the resources and riches of our beautiful territory. We invite you to visit our site: https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/
Deutsch
Willkommen im Gîte du Noyer! Dieses charmante Haus, komplett renoviert und mit Raffinesse dekoriert, befindet sich in der Stadt Pargues, einem kleinen Dorf zwischen dem Chaource-Wald und den Weinbergen der Champagne. Claire ist während Ihres Aufenthalts Ihre Gastgeberin und wird alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Unterkunftsseite: Mit einer Kapazität von 9 Personen ist dieser Ort ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder für eine angenehme Zeit mit Freunden. Es verfügt über 2 Schlafzimmer im ersten Stock: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 x 190, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 x 200 und 1 Einzelbett, 1 Badezimmer und 1 WC. Außerdem gibt es einen Anbau mit 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten (im Zwischengeschoss) sowie einem Essbereich, Fernseher, Bad und WC. Im Erdgeschoss befinden sich eine ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler usw.), ein Wohnzimmer und eine Lounge mit Schlafsofa und Fernseher. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Draußen: Sie können den umzäunten Innenhof und die Terrasse für schöne Sommerabende nutzen. Dort finden Sie allen nötigen Komfort. Auf der Vergnügens- und Entdeckungsseite: 6 km entfernt, Chaource, berühmt für seinen berühmten Käse und seine Grablegung. In 17 km Entfernung liegt die Côte des Bar und ihre touristische Route der Champagne. 30 km entfernt liegen die Großen Seen des Orientwaldes und sein Wildtiergebiet. 36 km entfernt liegt das prächtige Troyes mit seinen Fabrikläden und Fachwerkhäusern. 50 km entfernt: Nigloland mit seinen 39 Attraktionen, darunter 12 spannende, aber auch Shows für Jung und Alt (Eintrittskartenverkauf im BIT in Chaource möglich). Entdecken Sie auch unsere Wanderwege, unsere Mountainbike-Strecken, die lokale Gastronomie, das Kultur- und Naturerbe der Region Othe und Armance. Claire stellt Ihnen Touristenbroschüren zur Verfügung, mit denen Sie alle Ressourcen und Reichtümer unserer wunderschönen Region entdecken können. Wir laden Sie ein, unsere Website zu besuchen: https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/
Dutch
Welkom bij Gîte du Noyer! Dit charmante huis, volledig gerenoveerd en verfijnd ingericht, ligt in de stad Pargues, een klein dorpje tussen het bos van Chaource en de wijngaarden van de Champagne. Claire zal tijdens uw verblijf uw gastheer zijn en er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Accommodatiezijde: met een capaciteit van 9 personen is deze plek ideaal om met familie te verblijven of een aangename tijd door te brengen met vrienden. Het heeft 2 slaapkamers op de eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 140 x 190, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 160 x 200 en 1 eenpersoonsbed, 1 badkamer en 1 toilet. U vindt er ook een bijgebouw met 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden (op de tussenverdieping), evenals een eethoek, televisie, badkamer en toilet. Op de begane grond een ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, enz.), een woonkamer en een lounge met een slaapbank en tv. Wifi is gratis voor u beschikbaar. Buiten: voor mooie zomeravonden kunt u optimaal profiteren van de omsloten binnenplaats en het bijbehorende terras. U vindt er al het nodige comfort. Op het gebied van plezier en ontdekking: op 6 km afstand, Chaource, beroemd om zijn beroemde kaas en zijn graflegging. Op 17 km afstand vindt u de Côte des Bar en de toeristische route van de Champagne. Op 30 km afstand liggen de Grote Meren van het Oriëntwoud en zijn natuurgebied. Op 36 km afstand ligt het prachtige Troyes, met zijn fabriekswinkels en vakwerkhuizen. Op 50 km afstand ligt Nigloland en zijn 39 attracties, waarvan 12 spannende, maar ook shows voor jong en oud (kaartverkoop mogelijk bij de BIT in Chaource). Ontdek ook onze wandelpaden, onze mountainbikeroutes, de lokale gastronomie, het culturele en natuurlijke erfgoed van de landen Othe en Armance. Claire stelt u toeristische brochures ter beschikking om alle hulpbronnen en rijkdommen van ons prachtige grondgebied te ontdekken. Wij nodigen u uit om onze site te bezoeken: https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/
Español
¡Bienvenido a la casa rural du Noyer!
Esta encantadora casa, completamente renovada y decorada con refinamiento, está situada en Pargues, un pequeño pueblo entre el bosque de Chaource y los viñedos de Champagne. Claire será su anfitriona durante su estancia y hará todo lo posible para que su estancia sea lo más agradable posible. Alojamiento: con capacidad para 9 personas, es el lugar ideal para alojarse en familia o pasar un buen rato con los amigos. Dispone de 2 habitaciones en la primera planta: 1 habitación con cama de matrimonio de 140 x 190, 1 habitación con cama de matrimonio de 160 x 200 y 1 cama individual, 1 cuarto de ducha y 1 WC. También hay un anexo que consta de 1 dormitorio con 1 cama doble y 2 camas individuales (en el entresuelo), así como su propio comedor, televisión, cuarto de ducha y WC.
En la planta baja hay una cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, etc.), una sala de estar y un salón con sofá cama y TV. Wifi gratuito. En el exterior, podrá disfrutar de un patio cerrado y de una terraza para las agradables noches de verano. Encontrarás todas las comodidades que necesitas. Para disfrutar y descubrir: a 6 km se encuentra Chaource, famosa por su queso y su Mise au Tombeau. A 17 km, la Côte des Bar y su ruta turística del Champagne. A 30 km, los Grands Lacs de la forêt d'Orient y su espacio natural. A 36 km, la magnífica Troyes, con sus fábricas y sus casas con entramado de madera. A 50 km, Nigloland y sus 39 atracciones, entre las que se encuentran 12 atracciones de sensaciones fuertes, así como espectáculos para todas las edades (entradas disponibles en el BIT de Chaource).
Descubra nuestras rutas de senderismo y BTT, la gastronomía local y el patrimonio cultural y natural del Pays d'Othe y Armance. Claire le facilitará folletos turísticos para que descubra todos los recursos y riquezas de nuestra hermosa región. Le invitamos a visitar nuestro sitio web: https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/
Italiano
Benvenuti al Gîte du Noyer! Questa affascinante casa, completamente ristrutturata e arredata con raffinatezza, si trova nel comune di Pargues, un piccolo villaggio tra la foresta di Chaource e i vigneti dello Champagne. Claire sarà la vostra ospite durante il vostro soggiorno e farà tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Lato alloggio: con una capacità di 9 persone, questo posto è ideale per soggiornare con la famiglia o trascorrere piacevoli momenti con gli amici. Dispone di 2 camere da letto al primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale di 140 x 190, 1 camera con 1 letto matrimoniale di 160 x 200 e 1 letto singolo, 1 bagno e 1 WC. Troverete anche una dependance che comprende 1 camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli (sul soppalco), nonché la sua sala da pranzo, televisione, bagno e WC. Al piano terra, una cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, ecc.), un soggiorno e una sala con divano letto e TV. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente. All'esterno: potrete sfruttare appieno il cortile recintato e la sua terrazza per bellissime serate estive. Lì troverai tutto il comfort necessario. Dal lato del piacere e della scoperta: a 6 km, Chaource, famosa per il suo famoso formaggio e la sua Deposizione. A 17 km, la Côte des Bar e il suo itinerario turistico dello Champagne. A 30 km, la Foresta dei Grandi Laghi d'Oriente e la sua area faunistica. A 36 km, la magnifica Troyes, con i suoi magazzini e le case a graticcio. A 50 km, Nigloland e le sue 39 attrazioni di cui 12 da brivido, ma anche spettacoli per grandi e piccini (vendita biglietti possibile alla BIT di Chaource). Scoprite anche i nostri sentieri escursionistici, i nostri percorsi per mountain bike, la gastronomia locale, il patrimonio culturale e naturale della regione di Othe e Armance. Claire vi mette a disposizione brochure turistiche per scoprire tutte le risorse e le ricchezze del nostro bellissimo territorio. Ti invitiamo a visitare il nostro sito: https://le-gite-du-noyer.jimdosite.com/