Le gîte du Domaine Toutet – Birac

Cette ancienne grange restaurée en gîte tout confort, sera vous faire passer des moments inoubliables. Le cadre est idyllique pour passer des moments de détente au calme loin du tumulte de la jungle urbaine ! Le Domaine Toutet vous accueille sur son parc arboré de 4 hectares ou dame nature reste dans ses droits. Le gîte d'une superficie de 115 m2 est équipé de 2 chambres avec chacune (1 lit double en 140 cm et 90cm+ rangements), d'une salle de douche avec vasques, d'une mezzanine avec deux lits en 90cm et un espace de jeux, d'un séjour avec canapés, fauteuils et TV, d'une cuisine toute équipée (plaque vitro + four + lave vaisselle + cafetière + vaisselle…), d'une buanderie avec toilette. Terrasse de 20 m² avec barbecue et salon de jardin. Vous profiterez aussi de la piscine (traitement au sel) et de son coin détente. Pétanque et aire de jeux.

This old barn has been restored into a comfortable gîte, and will make you spend unforgettable moments. The setting is idyllic to spend relaxing moments far from the tumult of the urban jungle! The Domaine Toutet welcomes you to its 4 hectares of wooded park where Mother Nature retains her rights. The gîte has a surface area of 115 m2 and is equipped with 2 bedrooms each with a double bed (140 cm and 90 cm) and storage space, a shower room with washbasins, a mezzanine with two beds (90 cm) and a play area, a living room with sofas, armchairs and TV, a fully equipped kitchen (hotplate + oven + dishwasher + coffee maker + dishes…), a laundry room with toilet. Terrace of 20 m² with barbecue and garden furniture. You will also enjoy the swimming pool (salt treatment) and its relaxation area. Petanque and playground.

Diese ehemalige Scheune, die zu einem komfortablen Ferienhaus umgebaut wurde, wird Ihnen unvergessliche Momente bescheren. Die Umgebung ist idyllisch und lädt zu erholsamen und ruhigen Momenten fernab des Großstadtdschungels ein! Die Domaine Toutet empfängt Sie in einem 4 Hektar großen Park mit Bäumen, in dem die Natur ihre Rechte behält. Das Ferienhaus mit einer Fläche von 115 m² verfügt über 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (140 cm und 90 cm), ein Duschbad mit Waschbecken, ein Zwischengeschoss mit zwei Betten (90 cm) und einem Spielbereich, ein Wohnzimmer mit Sofas, Sesseln und Fernseher, eine voll ausgestattete Küche (Glaskeramikplatte + Backofen + Geschirrspüler + Kaffeemaschine + Geschirr…), einen Waschraum mit Toilette. Terrasse von 20 m² mit Grill und Gartenmöbeln. Sie werden auch vom Pool (Salzbehandlung) und seiner Entspannungsecke profitieren. Petanque und Spielpla

Deze oude schuur is gerestaureerd tot een comfortabele gîte en zal u onvergetelijke momenten bezorgen. De omgeving is idyllisch om in alle rust te ontspannen, ver weg van de drukte van de stedelijke jungle! Het Domaine Toutet verwelkomt u in zijn beboste park van 4 hectare waar Moeder Natuur haar rechten behoudt. De gîte van 115 m2 is uitgerust met 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed (140 cm en 90 cm) en bergruimte, een doucheruimte met wastafels, een mezzanine met twee bedden van 90 cm en een speelhoek, een woonkamer met banken, fauteuils en tv, een volledig uitgeruste keuken (kookplaat + oven + vaatwasser + koffiezetapparaat + serviesgoed…), een wasruimte met toilet. Terras van 20 m² met barbecue en tuinmeubelen. U zult ook genieten van het zwembad (zoutbehandeling) en zijn ontspanningsruimte. Petanque en speeltuin.

Este antiguo granero ha sido restaurado para convertirlo en una confortable casa rural que le proporcionará momentos inolvidables. El entorno es idílico para relajarse en paz y tranquilidad, lejos del bullicio de la jungla urbana El Domaine Toutet le da la bienvenida a su parque arbolado de 4 hectáreas donde la madre naturaleza conserva sus derechos. La casa rural de 115 m² está equipada con 2 dormitorios cada uno con una cama doble (140 cm y 90 cm) y espacio de almacenamiento, un cuarto de ducha con lavabos, un altillo con dos camas de 90 cm y una zona de juegos, una sala de estar con sofás, sillones y TV, una cocina totalmente equipada (vitrocerámica + horno + lavavajillas + cafetera + vajilla…), una lavandería con aseo. Terraza de 20 m² con barbacoa y muebles de jardín. También podrá disfrutar de la piscina (tratamiento de sal) y su zona de relajación. Petanca y parque infantil

Questo vecchio fienile è stato restaurato e trasformato in un confortevole gîte che vi regalerà momenti indimenticabili. L'ambiente è idilliaco per rilassarsi nella pace e nella tranquillità, lontano dal trambusto della giungla urbana! Il Domaine Toutet vi accoglie nel suo parco boscoso di 4 ettari, dove Madre Natura conserva i suoi diritti. L'alloggio di 115 m2 è dotato di 2 camere da letto con letto matrimoniale (140 cm e 90 cm) e ripostiglio, un bagno con doccia e lavabi, un soppalco con due letti da 90 cm e un'area giochi, un soggiorno con divani, poltrone e TV, una cucina completamente attrezzata (piano cottura + forno + lavastoviglie + macchina da caffè + stoviglie…), una lavanderia con WC. Terrazza di 20 m² con barbecue e mobili da giardino. Potrete inoltre usufruire della piscina (trattamento al sale) e della sua area relax. Petanque e parco giochi.