Gîtes de France® – Le Gîte du Burel – Cuverville-sur-Yères

Maison indépendante avec terrasse et grand jardin clos située à proximité de la ferme de Jean-Frédéric qui pourra vous parler de son métier et vous conseiller sur les divers sites à visiter comme la Baie de Somme (40 mn), les randonnées, les ports de Dieppe et du Tréport …Décoration soignée, séjour-salon lumineux et confortable avec sa cheminée . Connexion Internet, équipement bébé complet. Garage pour vos vélos et motos. Les draps sont inclus et les lits sont faits pour vous en guise de bienvenue ! Prestation bien-être sur réservation : 50€ le massage d'1 heure réalisé directement au gîte. Animaux acceptés (2 maximum, pas de chats). Rez-de-chaussée : – entrée, – cuisine (lave-vaisselle, plaque vitrocéramique , 2 fours, four micro-ondes, congélateur), garage attenant avec lingerie (évier, lave-linge, étendage à l'abri), – grand séjour-salon (canapé convertible 2 personnes) avec TV, lecteur DVD et cheminée (pas de feu de cheminée du 01/05 au 30/09), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – wc indépendant – salle d'eau avec baignoire et douche. A l'étage : – palier avec canapé, – 2 chambres (1 lit 2 personnes 160x200cm), – wc. Sur demande : 1 couchage d'appoint possible. À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.

Detached house in a large fenced garden with flowers, garden terrace wood, garden furniture and 2 sunbeds, near the farm of Jean-Frédéric, proposing to talk about his profession if you want. It is also involved in his commune and knows very well the region to advise you on the different beaches, the Bay of the Somme, hiking, leisure, the ports of Dieppe and le Tréport… Decoration is neat, with many furniture and antiques, to a warm atmosphere. The living room is bright and comfortable, with its fireplace, the flat screen TV and DVD player, Internet connection. Complete baby equipment. Garage for your bicycles and motorbikes. Bed linen are included and beds are made for you as a welcome! Ground floor: entrance, kitchen (dishwasher, hob 3 lights, 2 ovens, microwave oven, freezer), attached garage with lingerie (sink, washing machine, clothes away), large living room (sofa bed 2 persons) with TV and fireplace, 1 bedroom (1 double bed 160x200cm), wc, bathroom with bath and shower. On the first floor: landing with sofa, 2 bedrooms (1 double bed 160x200cm), wc. On request: 1 extra bed possible. BEDS FACTS. Optional: towels, wood (30 stere), package possible household. Electric heating (electricity charged according to consumption).

Unabhängiges Haus mit Terrasse und großem geschlossenen Garten in der Nähe des Bauernhofs von Jean-Frédéric, der Ihnen von seinem Beruf erzählen und Sie über die verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie die Somme-Bucht (40 Min.), Wanderungen, die Häfen von Dieppe und Le Tréport beraten kann … Gepflegte Dekoration, helles und gemütliches Wohnzimmer mit Kamin. Internetanschluss, komplette Babyausstattung. Garage für Ihre Fahrräder und Motorräder. Die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen und die Betten werden zur Begrüßung für Sie gemacht! Wellness-Angebot auf Vorbestellung: 50? pro einstündige Massage direkt in der Unterkunft. Haustiere sind erlaubt (maximal 2, keine Katzen). Erdgeschoss: – Eingang, – Küche (Geschirrspüler, Ceranfeld, 2 Öfen, Mikrowelle, Gefrierschrank), angrenzende Garage mit Wäschekammer (Spüle, Waschmaschine, Wäscheständer), – großes Wohn- und Esszimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit TV, DVD-Player und Kamin (kein Kaminfeuer vom 01/05 bis 30/09), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – separates WC, – Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Obergeschoss: – Treppenabsatz mit Sofa, – 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – WC. Auf Anfrage: 1 Zusatzbett möglich. Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.

Vrijstaand huis met terras en grote omheinde tuin vlakbij de boerderij van Jean-Frédéric. Hij vertelt je graag over zijn werk en adviseert je over de verschillende bezienswaardigheden, zoals de Baie de Somme (40 min), wandeltochten, de havens van Dieppe en Le Tréport, etc. Zorgvuldig ingericht, lichte en comfortabele woonkamer met open haard. Internetverbinding, volledige babyfaciliteiten. Garage voor fietsen en motoren. Beddengoed inbegrepen en bedden voor u opgemaakt als welkome extra! Wellness service op reservering: 50? voor een massage van 1 uur in de gîte. Huisdieren toegestaan (maximaal 2, geen katten). Begane grond: – hal, – keuken (vaatwasser, keramische kookplaat, 2 ovens, magnetron, diepvriezer), aangrenzende garage met linnenkamer (gootsteen, wasmachine, overdekte waslijn), – grote woonkamer (slaapbank voor 2 personen) met tv, dvd-speler en open haard (geen open vuur van 01/05 tot 30/09), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – apart toilet – doucheruimte met bad en douche. Eerste verdieping: – overloop met bank, – 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – wc. Op aanvraag: 1 extra bed beschikbaar. Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.

Casa independiente con terraza y gran jardín cerrado situada cerca de la granja de Jean-Frédéric, quien estará encantado de hablarle de su trabajo y aconsejarle sobre los distintos lugares que puede visitar, como la bahía de Somme (a 40 minutos), senderismo, los puertos de Dieppe y Le Tréport, etc. Cuidada decoración, salón luminoso y confortable con chimenea. Conexión a Internet, instalaciones completas para bebés. Garaje para bicicletas y motos. Ropa de cama incluida y camas hechas para usted como extra de bienvenida Servicio de bienestar previa reserva: 50? por un masaje de 1 hora en la casa rural. Se admiten animales (2 máximo, no gatos). Planta baja: – hall de entrada, – cocina (lavavajillas, vitrocerámica, 2 hornos, microondas, congelador), garaje contiguo con cuarto de ropa blanca (fregadero, lavadora, tendedero protegido), – gran salón (sofá cama para 2 personas) con TV, reproductor de DVD y chimenea (no hay fuego abierto del 01/05 al 30/09), – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – aseo separado – cuarto de ducha con bañera y ducha. Primera planta: – rellano con sofá, – 2 habitaciones (1 cama doble 160x200cm), – wc. A petición: 1 cama supletoria disponible. Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.

Casa indipendente con terrazza e ampio giardino recintato, situata vicino alla fattoria di Jean-Frédéric, che sarà lieto di parlarvi del suo lavoro e di consigliarvi i vari siti da visitare, come la Baie de Somme (40 minuti), le escursioni, i porti di Dieppe e Le Tréport, ecc. Connessione Internet, servizi completi per bambini. Garage per biciclette e moto. Biancheria da letto inclusa e letti fatti per voi come extra di benvenuto! Servizio benessere su prenotazione: 50? per un massaggio di 1 ora al gîte. Animali ammessi (massimo 2, no gatti). Piano terra: – ingresso, – cucina (lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, 2 forni, forno a microonde, congelatore), garage adiacente con locale per la biancheria (lavello, lavatrice, stendibiancheria al riparo), – ampio soggiorno (divano letto per 2 persone) con TV, lettore DVD e caminetto (non è possibile accendere il fuoco dal 01/05 al 30/09), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – WC separato – bagno con vasca e doccia. Primo piano: – pianerottolo con divano, – 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – wc. Su richiesta: 1 letto supplementare disponibile. Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono a pagamento.