Description
Le Gîte du Bois Bouillon est un endroit où règnent le calme et la simplicité. Ce dernier possède une terrasse d'où il est possible d'admirer une vue panoramique exceptionnelle. Détente et repos sont au rendez-vous en amoureux !
Béatrice et Olivier seront ravis de vous parler de la Thiérache, toujours disponibles pour vous conseiller et répondre à vos questions. Vous serez accueillis comme des amis.
Pour les passionnés de la randonnée, l'Eurovéloroute 3 se trouve à quelques kilomètres.
English
The Gîte du Bois Bouillon is a place of calm and simplicity. It has a terrace from which it is possible to admire an exceptional panoramic view. Relaxation and rest for lovers!
Beatrice and Olivier will be delighted to talk to you about the Thiérache region, always available to advise you and answer your questions. You will be welcomed as friends.
For those who love hiking, the Eurovéloroute 3 is just a few kilometres away.
Deutsch
Das Gîte du Bois Bouillon ist ein Ort, an dem Ruhe und Einfachheit herrschen. Letzteres verfügt über eine Terrasse, von der aus man einen außergewöhnlichen Panoramablick genießen kann. Entspannung und Erholung für Verliebte sind hier vorprogrammiert!
Béatrice und Olivier freuen sich, Ihnen von der Thiérache zu erzählen, und stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre Fragen zu beantworten. Sie werden wie Freunde empfangen.
Für Wanderbegeisterte befindet sich die Eurovéloroute 3 nur wenige Kilometer entfernt.
Dutch
De Gîte du Bois Bouillon is een plek van rust en eenvoud. Het heeft een terras vanwaar men een uitzonderlijk panoramisch uitzicht kan bewonderen. Ontspanning en rust zijn aan de orde van de dag voor de liefhebbers!
Béatrice en Olivier praten graag met u over de Thiérache en staan altijd klaar om u te adviseren en uw vragen te beantwoorden. U wordt verwelkomd als vrienden.
Voor liefhebbers van wandelen ligt de Eurovéloroute 3 op slechts enkele kilometers afstand.
Español
El Gîte du Bois Bouillon es un lugar de calma y sencillez. Dispone de una terraza desde la que se puede admirar una vista panorámica excepcional. La relajación y el descanso están a la orden del día para los enamorados
Béatrice y Olivier estarán encantados de hablar con usted sobre la Thiérache, siempre disponibles para aconsejarle y responder a sus preguntas. Serán recibidos como amigos.
Para los amantes del senderismo, la Eurovéloroute 3 está a pocos kilómetros.
Italiano
Il Gîte du Bois Bouillon è un luogo di calma e semplicità. Dispone di una terrazza da cui è possibile ammirare un'eccezionale vista panoramica. Relax e riposo sono all'ordine del giorno per gli innamorati!
Béatrice e Olivier saranno lieti di parlarvi della Thiérache, sempre disponibili a consigliarvi e a rispondere alle vostre domande. Sarete accolti come amici.
Per gli amanti delle escursioni, l'Eurovéloroute 3 si trova a pochi chilometri di distanza.