Description
Delphine et Philippe ont créé ce gîte en l'appelant 'Gîte des Poteries' car ils ont voulu allier modernité et histoire en le décorant avec des pièces uniques des poteries d'Accolay (tables, lampes, vases…). Au rez de chaussée : pièce de jour ouverte (séjour/ salon (canapé convertible) avec poêle à granulés/coin cuisine aménagée (lave vaisselle, plaque induction, four). La salle d'eau est en pierre de travertin avec douche à l'italienne et sèche serviettes. A l'étage : 2 chambres communicantes (2 lits 140). Jardin clos privatif de 200m² avec salon de jardin et barbecue. Possibilité de louer le gîte N°89G557 (6 / 8 personnes). Possibilité de garer le véhicule dans la cour du gîte. Auxerre 25 km. Avallon, Vézelay 27 km. 3 km du Canal du Nivernais, GR13 à proximité du gîte. CHARGES ET OPTIONS : Location draps : lit 2 pers. : 14€ – Linge de toilette : 5€/pers. Ménage fin de séjour : 58 € – Supplément animal à réserver auprès de la centrale : 5€/jour + forfait ménage obligatoire à 58€
Chauffage inclus / Electricité en sus. Sac de granulés pour poële : 5 euros
English
Delphine et Philippe ont créé ce gîte en l'appelant "Gîte des Poteries" car ils ont voulu allier modernité et histoire en le décorant avec des pièces uniques des poteries d'Accolay (tables, lampes, vases…). Au rez de chaussée : pièce de jour ouverte (séjour/ salon (canapé convertible) avec poêle à granulés/coin cuisine aménagée (lave vaisselle, plaque induction,four…). La salle d'eau est en pierre de travertin avec douche à l'italienne et sèche serviettes. A l'étage : 2 chambres communicantes (2 lits 140). Draps, linge de toilette et ménage en supplément. Si séjour avec animaux : forfait ménage obligatoire de 50 euros. Jardin clos de 200m² avec salon de jardin et barbecue. Possibilité de louer le gîte N°89G557 (6 / 8 personnes). Sac de granulés pour poële : 4 euros
Deutsch
Delphine et Philippe ont créé ce gîte en l'appelant "Gîte des Poteries" car ils ont voulu allier modernité et histoire en le décorant avec des pièces uniques des poteries d'Accolay (tables, lampes, vases…). Au rez de chaussée : pièce de jour ouverte (séjour/ salon (canapé convertible) avec poêle à granulés/coin cuisine aménagée (lave vaisselle, plaque induction,four…). La salle d'eau est en pierre de travertin avec douche à l'italienne et sèche serviettes. A l'étage : 2 chambres communicantes (2 lits 140). Draps, linge de toilette et ménage en supplément. Si séjour avec animaux : forfait ménage obligatoire de 50 euros. Jardin clos de 200m² avec salon de jardin et barbecue. Possibilité de louer le gîte N°89G557 (6 / 8 personnes). Sac de granulés pour poële : 4 euros
Dutch
Delphine en Philippe hebben deze gîte 'Gîte des Poteries' genoemd omdat ze moderniteit en geschiedenis wilden combineren door het in te richten met unieke stukken aardewerk uit Accolay (tafels, lampen, vazen, enz.). Begane grond: open woonruimte (woonkamer/zitkamer (slaapbank) met pelletkachel/ingerichte keuken (vaatwasser, inductiekookplaat, oven). Travertin stenen doucheruimte met inloopdouche en verwarmd handdoekenrek. Boven: 2 onderling verbonden slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). Omheinde privétuin van 200m² met tuinmeubels en barbecue. Mogelijkheid tot het huren van gîte nr. 89G557 (6/8 slaapplaatsen). Parkeerplaats op de binnenplaats van de gîte. Auxerre 25 km. Avallon, Vézelay 27 km. op 3 km van het Canal du Nivernais, GR13 vlakbij de gîte. TOESLAGEN EN OPTIES: Linnenverhuur: bed 2 pers. : 14? – Badlinnen: 5?/pers. Eindschoonmaak: 58? – Toeslag huisdier te boeken op de centrale: 5?/dag + verplicht schoonmaakpakket à 58?
Verwarming inbegrepen / Elektriciteit extra. Zak pellets voor kachel: 5 euro
Español
Delphine y Philippe crearon esta casa rural llamándola "Gîte des Poteries" porque querían combinar modernidad e historia decorándola con piezas únicas de cerámica de Accolay (mesas, lámparas, jarrones, etc.). Planta baja: sala de estar abierta (salón/sala de estar (sofá cama) con estufa de pellets/zona de cocina equipada (lavavajillas, placa de inducción, horno). Cuarto de baño de piedra travertino con ducha y radiador toallero. Arriba: 2 habitaciones comunicadas (2 camas dobles). Jardín privado cerrado de 200m² con muebles de jardín y barbacoa. Posibilidad de alquilar la casa rural nº 89G557 (6/8 plazas). Aparcamiento disponible en el patio de la casa rural. Auxerre a 25 km. Avallon, Vézelay 27 km. a 3 km del Canal du Nivernais, GR13 cerca de la casa rural. CARGOS Y OPCIONES: Alquiler de sábanas: cama 2 pers. : 14? – Ropa de baño: 5?/pers. Limpieza de final de estancia: 58? – Suplemento mascotas a reservar en oficina central: 5?/día + limpieza obligatoria a 58?
Calefacción incluida / Electricidad extra. Bolsa de pellets para estufa: 5€
Italiano
Delphine e Philippe hanno creato questo alloggio chiamandolo "Gîte des Poteries" perché volevano unire modernità e storia, arredandolo con pezzi unici di ceramica di Accolay (tavoli, lampade, vasi, ecc.). Piano terra: zona giorno a pianta aperta (soggiorno/salotto (divano letto) con stufa a pellet/angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno). Bagno con doccia in pietra di travertino con cabina doccia e scaldasalviette. Al piano superiore: 2 camere da letto comunicanti (2 letti matrimoniali). Giardino privato recintato di 200 m² con mobili da giardino e barbecue. Possibilità di affittare la gîte n. 89G557 (6/8 posti letto). Parcheggio disponibile nel cortile della casa. Auxerre 25 km. Avallon, Vézelay 27 km. 3 km dal Canal du Nivernais, GR13 vicino alla casa. COSTI E OPZIONI: Noleggio biancheria: letto 2 pers. : 14? – Biancheria da bagno: 5?/pers. Pulizia di fine soggiorno: 58? – Supplemento animali domestici da prenotare in centrale: 5?/giorno + pacchetto pulizia obbligatorio a 58?
Riscaldamento incluso / Elettricità extra. Sacco di pellet per la stufa: 5 euro