Description
Au coeur du Parc Naturel Régional de Millevaches à Neypoux, le Gîte des Lacs vous accueille dans une belle demeure en pierre des années 1900 ouvrant sur un espace clos de 5 000 m² agrémenté d'une terrasse ombragée par une végétation naturelle avec vue sur le petit bassin sécurisé habité par des poissons rouges, et d'un coin détente arboré et fleuri. La proximité de 4 lacs (Vassivière (1000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) et Faux la Montagne (45 ha) ainsi que de nombreux sentiers de randonnée (GR46) permet toutes formes de loisirs : baignade, pêche, promenade, sports nautiques, golf, etc. A 2 km du bourg de Saint-Marc-à-Loubaud. Vallière à 10km (commerces) et Aubusson à 30km (Cité internationale de la tapisserie).
English
In the heart of the Parc Naturel Régional de Millevaches at Neypoux, the Gîte des Lacs welcomes you to a beautiful stone residence dating from the 1900s, opening onto a 5,000 m² enclosed area with a terrace shaded by natural vegetation and overlooking a small, secure pond inhabited by goldfish, and a relaxation area planted with trees and flowers. The proximity of 4 lakes (Vassivière (1,000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) and Faux la Montagne (45 ha)) and numerous hiking trails (GR46) offer a wide range of leisure activities: swimming, fishing, walking, water sports, golf, etc. 2 km from the village of Saint-Marc-à-Loubaud. Vallière 10km (shops) and Aubusson 30km (Cité internationale de la tapisserie).
Deutsch
Im Herzen des Regionalen Naturparks Millevaches in Neypoux empfängt Sie das Gîte des Lacs in einem schönen Steinhaus aus dem Jahr 1900, das sich zu einem 5000 m² großen, geschlossenen Gelände öffnet, das mit einer von natürlicher Vegetation beschatteten Terrasse mit Blick auf den kleinen, von Goldfischen bewohnten, sicheren Teich und einer Entspannungsecke mit Bäumen und Blumen geschmückt ist. Die Nähe zu 4 Seen (Vassivière (1000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) und Faux la Montagne (45 ha)) sowie zu zahlreichen Wanderwegen (GR46) ermöglicht alle Formen der Freizeitgestaltung: Schwimmen, Angeln, Wandern, Wassersport, Golf etc. 2 km von der Ortschaft Saint-Marc-à-Loubaud entfernt. Vallière in 10 km Entfernung (Geschäfte) und Aubusson in 30 km Entfernung (Cité internationale de la tapisserie).
Dutch
In het hart van het Regionale Natuurpark van Millevaches in Neypoux, verwelkomt de Gîte des Lacs u in een mooie stenen woning uit de jaren 1900, die uitkomt op een omheind terrein van 5.000 m² met een terras in de schaduw van natuurlijke vegetatie en met uitzicht op een kleine beveiligde vijver bewoond door goudvissen, en een ontspanningsruimte beplant met bomen en bloemen. De nabijheid van 4 meren (Vassivière (1000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) en Faux la Montagne (45 ha)) en talrijke wandelpaden (GR46) maakt het ideaal voor allerlei vrijetijdsactiviteiten: zwemmen, vissen, wandelen, watersporten, golf, enz. Op 2 km van het dorp Saint-Marc-à-Loubaud. Vallière 10 km (winkels) en Aubusson 30 km (Cité Internationale de la Tapisserie).
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches, en Neypoux, el Gîte des Lacs le da la bienvenida en una hermosa residencia de piedra que data de 1900, abierta a un recinto cerrado de 5.000 m² con una terraza a la sombra de la vegetación natural y con vistas a un pequeño estanque seguro habitado por peces de colores, y una zona de relajación plantada con árboles y flores. Su proximidad a 4 lagos (Vassivière (1000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) y Faux la Montagne (45 ha)) y a numerosas rutas de senderismo (GR46) hace que sea ideal para todo tipo de actividades de ocio: natación, pesca, senderismo, deportes náuticos, golf, etc. A 2 km del pueblo de Saint-Marc-à-Loubaud. Vallière a 10 km (comercios) y Aubusson a 30 km (Cité internationale de la tapisserie).
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches, a Neypoux, il Gîte des Lacs vi accoglie in una bella residenza in pietra del 1900, che si apre su un'area recintata di 5.000 m² con una terrazza ombreggiata dalla vegetazione naturale e affacciata su un piccolo stagno sicuro abitato da pesci rossi, e una zona relax piantumata con alberi e fiori. La vicinanza a 4 laghi (Vassivière (1000 ha), Lavaud-Gelade (285 ha), Chamet (100 ha) e Faux la Montagne (45 ha)) e a numerosi sentieri escursionistici (GR46) lo rende ideale per ogni tipo di attività ricreativa: nuoto, pesca, passeggiate, sport acquatici, golf, ecc. A 2 km dal villaggio di Saint-Marc-à-Loubaud. Vallière 10 km (negozi) e Aubusson 30 km (Cité internationale de la tapisserie).