Le gite des Ecuries de Marquecy – Évricourt

Le gite des écuries de Marquécy est un gite de 60 m² aménagé sur 2 niveaux pour 4 personnes. Après quelques marches, vous entrez dans la pièce de vie ouverte et lumineuse composée d'une cuisine moderne équipée ( cafetière à filtre et dosette, lave-vaisselle,lave-linge, micro-onde, four), salon avec TV et enceinte connectée. Le gite dispose également au rez-de-chaussée d'une salle d'eau avec un meuble vasque (sèche cheveux) équipée d'une douche à l'italienne. Wc séparés avec lave -mains. A l'étage (sous comble) un espace nuit pour 2 personnes est aménagé sur le palier avec 2 lits 1 personne (90×190) , il donne accès à une chambre pour 2 personnes (1 lit 140×190). Vous trouverez sur place tout l'équipement pour bébé (lit parapluie, chaise haute, vaisselle plastique, matelas à langer et jeux). Chauffage électrique avec climatisation réversible, Internet (WIFI). Les lits sont faits à l'arrivée. Électricité incluse dans la limite de 8 kwh/jour, au delà facturation en supplément.

The gite des écuries de Marquécy is a 60 m² gite on 2 levels for 4 people. After a few steps, you enter the bright, open-plan living room with a modern, fully-equipped kitchen (filter and pod coffee maker, dishwasher, washing machine, microwave, oven), living room with TV and connected loudspeaker. The gite also features a ground-floor shower room with vanity unit (hairdryer) and walk-in shower. Separate toilet with hand-washer. Upstairs (under the eaves), a sleeping area for 2 people has been fitted out on the landing with 2 single beds (90×190), giving access to a bedroom for 2 people (1 bed 140×190). All baby equipment (cot, high chair, plastic crockery, changing mat and games) is available on site. Electric heating with reversible air conditioning, Internet (WIFI). Beds made up on arrival. Electricity included up to a maximum of 8 kwh/day, beyond which extra charges apply.

Das Gite des écuries de Marquécy ist ein 60 m² großes Ferienhaus, das auf zwei Ebenen eingerichtet ist und Platz für 4 Personen bietet. Nach einigen Stufen betreten Sie den hellen, offenen Wohnraum, der aus einer modernen Einbauküche (Filterkaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Backofen), einem Wohnzimmer mit Fernseher und angeschlossenen Lautsprechern besteht. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Badezimmer mit einem Waschtisch (Haartrockner) und einer italienischen Dusche. Separates WC mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss (unter dem Dach) befindet sich auf dem Treppenabsatz ein Schlafbereich für 2 Personen mit 2 Einzelbetten (90×190), der Zugang zu einem Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140×190) bietet. Sie finden vor Ort die gesamte Babyausstattung (Regenschirmbett, Hochstuhl, Plastikgeschirr, Wickelauflage und Spiele). Elektroheizung mit umkehrbarer Klimaanlage, Internet (WIFI). Die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Strom ist bis zu einer Höchstmenge von 8 kWh/Tag inbegriffen, darüber hinaus werden zusätzliche Kosten berechnet.

De gite des écuries de Marquécy is een gite van 60 m² op 2 verdiepingen voor 4 personen. Na een paar treden kom je in de lichte, open woonruimte met een moderne, volledig uitgeruste keuken (filter- en pod-koffiezetapparaat, vaatwasser, wasmachine, magnetron, oven), zitkamer met tv en aangesloten luidsprekersysteem. De gite heeft ook een doucheruimte op de begane grond met een badmeubel (haardroger) en inloopdouche. Aparte wc met handwasser. Boven (onder het dak) is een slaapgedeelte voor 2 personen met 2 eenpersoonsbedden (90×190), die toegang geven tot een slaapkamer voor 2 personen (1 bed 140×190). Alle babyspullen zijn ter plaatse beschikbaar (kinderbed, kinderstoel, plastic servies, aankleedkussen en spelletjes). Elektrische verwarming met omkeerbare airconditioning, internet (WIFI). Opgemaakte bedden bij aankomst. Elektriciteit inbegrepen tot een maximum van 8 kwh/dag, daarboven zijn extra kosten van toepassing.

La gite des écuries de Marquécy es una casa rural de 60 m² en 2 niveles para 4 personas. Después de unos pasos, se entra en la luminosa sala de estar de planta abierta con una cocina moderna y totalmente equipada (cafetera de filtro y de cápsulas, lavavajillas, lavadora, microondas, horno), salón con TV y sistema de altavoces conectados. La casa rural también dispone de un cuarto de ducha en la planta baja con tocador (secador de pelo) y ducha a ras de suelo. WC separado con lavamanos. En la planta superior (bajo el techo) hay una zona de dormitorio para 2 personas con 2 camas individuales (90×190), que da acceso a un dormitorio para 2 personas (1 cama 140×190). Todo el equipamiento para bebés está disponible in situ (cuna, trona, vajilla de plástico, cambiador y juegos). Calefacción eléctrica con aire acondicionado reversible, Internet (WIFI). Las camas están hechas a la llegada. Electricidad incluida hasta un máximo de 8 kwh/día, a partir de esta cantidad se aplicará un suplemento.

La gite des écuries de Marquécy è un alloggio di 60 m² su 2 livelli per 4 persone. Dopo pochi passi, si accede alla luminosa zona giorno open space con una moderna cucina completamente attrezzata (macchina da caffè a filtro e a cialde, lavastoviglie, lavatrice, forno a microonde, forno), un salotto con TV e sistema di altoparlanti collegati. L'alloggio dispone anche di un bagno con doccia al piano terra, con lavabo (asciugacapelli) e cabina doccia. WC separato con lavamani. Al piano superiore (sotto il tetto) si trova una zona notte per 2 persone con 2 letti singoli (90×190), che dà accesso a una camera da letto per 2 persone (1 letto 140×190). Tutte le attrezzature per bambini sono disponibili in loco (lettino, seggiolone, stoviglie in plastica, fasciatoio e giochi). Riscaldamento elettrico con aria condizionata reversibile, Internet (WIFI). I letti vengono preparati all'arrivo. Elettricità inclusa fino a un massimo di 8 kwh/giorno, oltre i quali si applica un supplemento.