Description
Découvrez nos chalets finlandais en bois, de 18m², installés dans le parc de la propriété. Ils sont tous équipés de : pièce principale avec grande baie vitrée donnant sur le jardin
canapé-lit confortable ou lit 1 ou 2 places
kitchenette avec son coin repas,
salle de douche, lavabo et WC
coin bureau avec TV écran plat,
dressing.
Pour les beaux jours, vous apprécierez la terrasse et son salon de jardin privatifs. Vous serez agréablement surpris du coté chaleureux de séjourner dans un chalet en bois. Capacité maximale = 2 personnes
English
Discover our 18m² wooden Finnish chalets, set in the property's grounds. They are all equipped with : main room with large bay window overlooking the garden
comfortable sofa bed or 1 or 2-seater bed
kitchenette with dining area
shower room, washbasin and WC
office area with flat-screen TV,
dressing room.
On sunny days, you'll appreciate our private terrace and garden furniture. You'll be pleasantly surprised by the warmth of staying in a wooden chalet. Maximum capacity = 2 people
Deutsch
Entdecken Sie unsere finnischen Holzchalets (18m²), die im Park des Anwesens aufgestellt sind. Sie sind alle ausgestattet mit : hauptwohnraum mit großer Fensterfront zum Garten hin
bequemes Schlafsofa oder Einzel- bzw. Doppelbett
küchenzeile mit Essbereich,
duschraum, Waschbecken und WC
arbeitsecke mit Flachbildfernseher,
begehbarer Kleiderschrank.
An schönen Tagen werden Sie die private Terrasse und die Gartenmöbel zu schätzen wissen. Sie werden angenehm überrascht sein, wie gemütlich der Aufenthalt in einem Holzchalet ist. Maximale Kapazität = 2 Personen
Dutch
Ontdek onze Finse houten chalets van 18 m², gelegen op het terrein van het landgoed. Ze zijn allemaal uitgerust met : hoofdkamer met grote erker met uitzicht op de tuin
comfortabele slaapbank of een- of tweepersoonsbed
kitchenette met eethoek
doucheruimte, wastafel en WC
kantoorruimte met flatscreentelevisie
kleedruimte.
Bij mooi weer zul je genieten van het privéterras en het tuinmeubilair. Je zult aangenaam verrast zijn door de gezelligheid van een verblijf in een houten chalet. Maximale capaciteit = 2 personen
Español
Descubra nuestros chalés finlandeses de madera de 18 m², situados en los terrenos de la propiedad. Todos están equipados con..: habitación principal con un gran ventanal con vistas al jardín
cómodo sofá cama o cama individual o doble
cocina americana con comedor
cuarto de ducha, lavabo y WC
zona de despacho con TV de pantalla plana
vestidor.
Cuando haga buen tiempo, le encantará la terraza privada y los muebles de jardín. Le sorprenderá lo acogedor que resulta alojarse en un chalet de madera. Capacidad máxima = 2 personas
Italiano
Scoprite i nostri chalet finlandesi in legno di 18 m², situati nel parco della proprietà. Sono tutti dotati di : camera principale con ampia finestra a golfo che si affaccia sul giardino
comodo divano letto o letto singolo o matrimoniale
angolo cottura con zona pranzo
bagno con doccia, lavabo e WC
zona ufficio con TV a schermo piatto
zona spogliatoio.
Con il bel tempo, apprezzerete la terrazza privata e i mobili da giardino. Sarete piacevolmente sorpresi dall'intimità del soggiorno in uno chalet in legno. Capacità massima = 2 persone