Le Gîte de Varanges – Givry

Maison de ville située dans le centre historique de Givry, idéale pour découvrir le village à pied. Nous l’avons rénové récemment en conservant les pierres de Bourgogne, les tommettes et le plafond à la française, ainsi vous pourrez découvrir une partie de notre patrimoine. A proximité, vous trouverez tous les commerces, les monuments historiques, les caveaux, les sentiers de randonnée de la côte chalonnaise, la voie verte ou encore l’Acrogivry pour une aventure dans la forêt. La maison comporte 6 couchages et un lit parapluie (gratuit). Vous disposerez au rez-de-chaussée d’une cuisine équipée, un salon avec TV connectée (avec accès à Netflix) et canapé convertible en couchage 140/190, d’un espace repas, d’une chambre avec un couchage 90/200 (qualité hôtelière) et un WC. A l’étage, un bureau (réseau fibre/wifi) et un pouf convertible en couchage 90/190. Puis, après 3 marches, découvrez une grande chambre avec dressing disposant d’un couchage 180/200 (qualité hôtelière) et une salle d’eau avec WC. Des jeux de société et jeux pour enfants sont à disposition. Les lits seront faits et le linge de bain et de maison est fournis sans supplément. La maison est pourvue de volets, rideaux et stores, ainsi que d'un chauffage central (sans supplément) réglable à votre convenance grâce à un boîtier. Les animaux sont acceptés sans supplément après demande. La maison ne dispose pas d’extérieur et de place de stationnement privé, cependant des places gratuites sont disponibles à proximité (50 mètres) dans les rues autour du logement. Arrivée autonome : boîte à clés avec code transmis avant votre arrivée.

Town house located in the historic centre of Givry, ideal for exploring the village on foot. We have recently renovated it, preserving the Burgundy stonework, floor tiles and French-style ceiling, so you can discover part of our heritage. Nearby, you'll find all the shops, historic monuments, wine cellars, hiking trails on the Côte Chalonnaise, the greenway and the Acrogivry for an adventure in the forest. The house sleeps 6 and has an umbrella bed (free of charge). On the ground floor, you will find a fully-equipped kitchen, a living room with a connected TV (with access to Netflix) and a sofa that converts into a 140/190 bed, a dining area, a bedroom with a 90/200 bed (hotel quality) and a toilet. Upstairs is a study (fibre/wifi network) and a footstool that converts to a 90/190 bed. Then, after 3 steps, you'll find a large bedroom with a dressing room, sleeping 180/200 (hotel quality) and a shower room with WC. Board games and children's games are available. Beds will be made up and towels provided at no extra charge. The house is equipped with shutters, curtains and blinds, as well as central heating (at no extra charge) which can be set at your convenience using a control box. Pets are accepted on request at no extra charge. The house does not have a private parking space outside, but free parking spaces are available nearby (50 metres) in the streets around the property. Independent arrival: key box with code sent before your arrival.

Dieses Stadthaus befindet sich im historischen Zentrum von Givry und ist ideal, um das Dorf zu Fuß zu erkunden. Wir haben es kürzlich renoviert, wobei wir die Steine aus Burgund, die Tommettes und die französische Decke beibehalten haben, so dass Sie einen Teil unseres Kulturerbes entdecken können. In der Nähe finden Sie alle Geschäfte, historische Denkmäler, Weinkeller, die Wanderwege der Côte Chalonnaise, den Grünen Weg oder auch den Acrogivry für ein Abenteuer im Wald. Das Haus verfügt über 6 Schlafplätze und ein Regenschirmbett (kostenlos). Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Fernseher (mit Zugang zu Netflix) und einem Schlafsofa (140/190), ein Essbereich, ein Schlafzimmer mit einer Liegefläche von 90/200 (Hotelqualität) und ein WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Büro (Glasfaser-/Wifi-Netzwerk) und ein Hocker, der in eine Liegefläche 90/190 umgewandelt werden kann. Dann, nach 3 Stufen, entdecken Sie ein großes Schlafzimmer mit Ankleide, das über eine Liegefläche von 180/200 (Hotelqualität) verfügt, und ein Badezimmer mit WC. Gesellschaftsspiele und Spiele für Kinder stehen zur Verfügung. Die Betten sind bezogen und die Handtücher und Bettwäsche werden ohne Aufpreis bereitgestellt. Das Haus ist mit Fensterläden, Vorhängen und Jalousien ausgestattet und verfügt über eine Zentralheizung (ohne Aufpreis), die über einen Kasten nach Ihren Wünschen eingestellt werden kann. Haustiere sind nach Absprache ohne Aufpreis erlaubt. Das Haus verfügt über keinen Außenbereich und keinen Privatparkplatz, jedoch stehen in der Nähe (50 m) in den Straßen rund um die Unterkunft kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Selbstständige Anreise: Schlüsselkasten mit Code, der vor Ihrer Ankunft übermittelt wird.

Dorpshuis gelegen in het historische centrum van Givry, ideaal om het dorp te voet te verkennen. We hebben het onlangs gerenoveerd met behoud van het Bourgondische steenwerk, de vloertegels en het plafond in Franse stijl, zodat je een deel van ons erfgoed kunt ontdekken. In de buurt vindt u alle winkels, historische monumenten, wijnkelders, wandelpaden langs de Côte Chalonnaise, de voie verte en de Acrogivry voor een avontuur in het bos. Het huis is geschikt voor 6 personen en heeft een parasolbed (gratis). Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een aangesloten tv (met toegang tot Netflix) en een bank die je kunt ombouwen tot een 140/190 bed, een eethoek, een slaapkamer met een 90/200 bed (hotelkwaliteit) en een toilet. Boven is een studeerkamer (glasvezel/wifi-netwerk) en een poef die kan worden omgebouwd tot een 90/190 eenpersoonsbed. Dan, na 3 treden, is er een grote slaapkamer met een kleedkamer, 180/200 slaapplaatsen (hotelkwaliteit) en een doucheruimte met wc. Bordspellen en spelletjes voor kinderen zijn beschikbaar. Bedden worden opgemaakt en handdoeken en beddengoed worden verstrekt zonder extra kosten. Het huis is uitgerust met rolluiken, gordijnen en jaloezieën, evenals centrale verwarming (zonder extra kosten) die naar wens kan worden ingesteld met behulp van een bedieningskastje. Huisdieren zijn toegestaan op aanvraag zonder extra kosten. Het huis heeft geen eigen parkeerplaats, maar er zijn gratis parkeerplaatsen in de buurt (50 meter) in de straten rondom het huis. Onafhankelijke aankomst: sleutelbox met code verstuurd voor je aankomst.

Casa de pueblo situada en el centro histórico de Givry, ideal para explorar el pueblo a pie. La hemos renovado recientemente, conservando la cantería borgoñona, las baldosas del suelo y el techo a la francesa, para que pueda descubrir parte de nuestro patrimonio. Muy cerca, encontrará todos los comercios, monumentos históricos, bodegas, rutas de senderismo por la Côte Chalonnaise, la voie verte y el Acrogivry para una aventura en el bosque. La casa tiene capacidad para 6 personas y dispone de una cama paraguas (gratuita). En la planta baja, encontrará una cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV conectada (con acceso a Netflix) y un sofá convertible en cama de 140/190, una zona de comedor, un dormitorio con cama de 90/200 (calidad hotelera) y un aseo. Arriba hay un estudio (red de fibra/wifi) y un reposapiés que se convierte en cama individual de 90/190. A continuación, tras 3 escalones, hay un gran dormitorio con vestidor, cama de 180/200 (calidad hotelera) y un cuarto de ducha con WC. Juegos de mesa y juegos para niños están disponibles. Las camas estarán hechas y se proporcionarán toallas y ropa de cama sin cargo adicional. La casa está equipada con contraventanas, cortinas y persianas, así como con calefacción central (sin coste adicional) que puede regularse a su conveniencia mediante una caja de control. Se aceptan mascotas bajo petición y sin coste adicional. La casa no dispone de aparcamiento exterior privado, pero hay plazas de aparcamiento gratuitas en las inmediaciones (50 metros) en las calles que rodean la propiedad. Llegada independiente: caja de llaves con código enviada antes de su llegada.

Casa di città situata nel centro storico di Givry, ideale per esplorare il villaggio a piedi. L'abbiamo ristrutturata di recente, conservando la pietra di Borgogna, le piastrelle del pavimento e il soffitto alla francese, per farvi scoprire parte del nostro patrimonio. Nelle vicinanze troverete tutti i negozi, i monumenti storici, le cantine, i sentieri escursionistici lungo la Côte Chalonnaise, la voie verte e l'Acrogivry per un'avventura nella foresta. La casa dispone di 6 posti letto e di un letto ad ombrello (gratuito). Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con TV collegata (con accesso a Netflix) e divano trasformabile in letto 140/190, una zona pranzo, una camera con letto 90/200 (qualità hotel) e una toilette. Al piano superiore si trova uno studio (rete in fibra/wifi) e uno sgabello che si trasforma in un letto singolo da 90/190. Poi, dopo 3 gradini, c'è una grande camera da letto con spogliatoio, con 180/200 posti letto (qualità alberghiera) e un bagno con doccia e WC. Sono disponibili giochi da tavolo e giochi per bambini. I letti saranno rifatti e gli asciugamani e le lenzuola saranno forniti senza alcun costo aggiuntivo. La casa è dotata di persiane, tende e tapparelle, nonché di riscaldamento centralizzato (senza costi aggiuntivi) che può essere regolato a piacere tramite una centralina. Gli animali domestici sono accettati su richiesta e senza costi aggiuntivi. La casa non dispone di un parcheggio privato all'aperto, ma sono disponibili posti auto gratuiti nelle vicinanze (50 metri) nelle strade intorno alla proprietà. Arrivo indipendente: cassetta delle chiavi con codice inviato prima dell'arrivo.