Le Gîte de Tassigny – Meursault

Au coeur du village viticole renommé de Meursault, la Maison Tassigny, ferme en pierre du 18ème siècle entièrement rénovée, regroupe 2 gîtes et des chambres d'hôtes. Le gîte de Tassigny vous offre, au rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur salon, avec accès direct à une terrasse privative. A l'étage : 1 chambre avec 2 lits de 90X200 cm jumelables avec TV, salle d 'eau privative et WC, 1 chambre avec 1 lit de 140X190 cm, avec TV, salle d'eau privative et WC. Climatisation réversible. Accès à une grande terrasse commune avec cuisine d'été et à un grand jardin de 2 000 m² entièrement clos. Barbecue. Transats. Piscine à partager de 4X8 m, chauffée de fin Mai à fin Septembre (selon conditions météo). Parking privé 1 place dans la cour. Buanderie commune à disposition (lave-linge et sèche-linge). Petits animaux acceptés sur demande. Tous commerces dans le village accessibles à pied. A visiter à Meursault : son château, son célèbre Hôtel de Ville aux tuiles vernissées, ses restaurants, ses caves de dégustation. Randonnées dans le vignoble. Beaune, la capitale des Vins de Bourgogne avec ses Hospices, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ville très animée avec des manifestations toute l'année : Vente des vins, festivals de Cinéma, Musique Baroque, Cours Eaux Jardins…Véloroute à travers le vignoble de Beaune à Santenay.

In the heart of the renowned wine village of Meursault, Maison Tassigny, a fully renovated 18th-century stone farmhouse, offers 2 gîtes and chambres d'hôtes. The Tassigny gîte offers, on the first floor: a fully-equipped kitchen opening onto the living room, with direct access to a private terrace. Upstairs: 1 bedroom with 2 twin beds (90 x 200 cm), TV, private shower room and WC, 1 bedroom with 1 double bed (140 x 190 cm), TV, private shower room and WC. Reversible air-conditioning. Access to a large shared terrace with summer kitchen and a 2,000 m² fully enclosed garden. Barbecue. Deckchairs. Shared 4×8 m swimming pool, heated from late May to late September (weather permitting). Private parking for 1 car in the courtyard. Shared laundry facilities (washing machine and tumble dryer). Small pets accepted on request. All village shops within walking distance. To visit Meursault: château, famous town hall with glazed tiles, restaurants, wine-tasting cellars. Hiking in the vineyards. Beaune, the capital of Burgundy wines, with its Hospices, a UNESCO World Heritage Site. A lively town with events all year round: wine sales, film festivals, Baroque music, Cours Eaux Jardins, etc. Bike route through the vineyards from Beaune to Santenay.

Im Herzen des berühmten Weindorfes Meursault befindet sich das Maison Tassigny, ein vollständig renovierter Steinbauernhof aus dem 18. Jahrhundert, in dem 2 Unterkünfte und Gästezimmer untergebracht sind. Das Gîte de Tassigny bietet Ihnen im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet, mit direktem Zugang zu einer privaten Terrasse. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 2 Betten von 90×200 cm, die zusammengestellt werden können, mit TV, eigenem Badezimmer und WC, 1 Zimmer mit 1 Bett von 140×190 cm, mit TV, eigenem Badezimmer und WC. Klimaanlage (umkehrbar). Zugang zu einer großen Gemeinschaftsterrasse mit Sommerküche und einem 2.000 m² großen, vollständig umzäunten Garten. Grill. Liegestühle. 4×8 m großer Gemeinschaftspool, beheizt von Ende Mai bis Ende September (je nach Wetterlage). Privater Parkplatz für 1 Person im Hof. Gemeinsame Waschküche zur Verfügung (Waschmaschine und Trockner). Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt. Alle Geschäfte im Dorf zu Fuß erreichbar. Sehenswürdigkeiten in Meursault: sein Schloss, sein berühmtes Rathaus mit glasierten Ziegeln, seine Restaurants, seine Weinkeller für Weinproben. Wanderungen in den Weinbergen. Beaune, die Hauptstadt der Burgunderweine mit ihren Hospizen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Sehr lebendige Stadt mit Veranstaltungen das ganze Jahr über: Weinverkauf, Filmfestivals, Barockmusik, Cours Eaux Jardins… Fahrradroute durch die Weinberge von Beaune nach Santenay.

Maison Tassigny, een volledig gerenoveerde 18e-eeuwse stenen boerderij in het hart van het bekende wijndorp Meursault, bestaat uit 2 gîtes en gastenkamers. De begane grond van de gîte Tassigny heeft een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, met directe toegang tot een privéterras. Boven: 1 slaapkamer met 2 aparte bedden van 90×200 cm met TV, eigen doucheruimte en WC, 1 slaapkamer met 1 bed van 140×190 cm, met TV, eigen doucheruimte en WC. Omkeerbare airconditioning. Toegang tot een groot gemeenschappelijk terras met zomerkeuken en een grote omheinde tuin van 2.000 m². Barbecue. Ligstoelen. Gedeeld zwembad van 4×8 m, verwarmd van eind mei tot eind september (afhankelijk van het weer). Privé parkeerplaats voor 1 auto op de binnenplaats. Gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine en droger). Kleine huisdieren zijn toegestaan op aanvraag. Alle dorpswinkels op loopafstand. Bezienswaardigheden in Meursault: kasteel, beroemd stadhuis met geglazuurde tegels, restaurants, wijnkelders. Wandelen in de wijngaarden. Beaune, de hoofdstad van de Bourgogne wijnen, met zijn Hospices, een UNESCO werelderfgoed. Een levendige stad met het hele jaar door evenementen: wijnverkoop, filmfestivals, barokmuziek, tuincursussen, etc. Fietsroute door de wijngaarden van Beaune naar Santenay.

La Maison Tassigny, una granja de piedra del siglo XVIII totalmente renovada en el corazón del famoso pueblo vinícola de Meursault, consta de 2 casas rurales y habitaciones de huéspedes. La planta baja de la casa rural Tassigny dispone de una cocina equipada abierta al salón, con acceso directo a una terraza privada. Arriba: 1 habitación con 2 camas gemelas de 90×200 cm con TV, cuarto de ducha y WC privados, 1 habitación con 1 cama de 140×190 cm, con TV, cuarto de ducha y WC privados. Aire acondicionado reversible. Acceso a una gran terraza común con cocina de verano y a un gran jardín de 2.000 m² totalmente cerrado. Barbacoa. Tumbonas. Piscina compartida de 4×8 m, climatizada de finales de mayo a finales de septiembre (si el tiempo lo permite). Aparcamiento privado para 1 coche en el patio. Lavandería común (lavadora y secadora). Se aceptan animales pequeños previa petición. Todos los comercios del pueblo a poca distancia. Lugares para visitar en Meursault: castillo, famoso ayuntamiento con azulejos vidriados, restaurantes, bodegas de cata de vinos. Senderismo por los viñedos. Beaune, capital de los vinos de Borgoña, con sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Ciudad animada con eventos todo el año: venta de vinos, festivales de cine, música barroca, cursos de jardinería, etc. Ruta en bicicleta por los viñedos de Beaune a Santenay.

La Maison Tassigny, una casa colonica in pietra del XVIII secolo completamente ristrutturata nel cuore del rinomato villaggio vinicolo di Meursault, comprende 2 gîtes e camere per gli ospiti. Il piano terra della gîte Tassigny presenta una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, con accesso diretto a una terrazza privata. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli 90×200 cm con TV, bagno privato con doccia e WC, 1 camera con 1 letto 140×190 cm, con TV, bagno privato con doccia e WC. Aria condizionata reversibile. Accesso a un'ampia terrazza comune con cucina estiva e a un grande giardino di 2.000 m² completamente recintato. Barbecue. Sedie a sdraio. Piscina in comune di 4×8 m, riscaldata da fine maggio a fine settembre (tempo permettendo). Parcheggio privato per 1 auto nel cortile. Lavanderia in comune (lavatrice e asciugatrice). Animali di piccola taglia accettati su richiesta. Tutti i negozi del paese sono raggiungibili a piedi. Luoghi da visitare a Meursault: castello, famoso municipio con piastrelle smaltate, ristoranti, cantine di degustazione. Escursioni nei vigneti. Beaune, la capitale dei vini di Borgogna, con i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Una città vivace con eventi tutto l'anno: vendita di vini, festival del cinema, musica barocca, corsi di giardinaggio, ecc. Percorso ciclabile tra i vigneti da Beaune a Santenay.