Le gîte de Ségonzac – Villecomtal

Location d'un gîte dans une ancienne bâtisse rénovée et indépendante située à 1 km de Villecomtal et à proximité de tous commerces. Proche de nombreux sites touristiques (Conques et son abbatiale, Estaing, Laguiole, Rodez et son musée Soulages), chemins de randonnée, trail, VTT. Au premier étage, vous trouverez un séjour avec TV, Wifi, un poêle à granulés, une cuisine équipée (lave-vaisselle, frigo congélateur, four combiné micro-ondes) ainsi qu'un coin buanderie avec un lave-linge et des toilettes. Au deuxième étage, se trouvent 3 chambres (literie neuve en 140, 160 et 90) et une grande salle de douche lumineuse. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse et d'un terrain ombragé au calme avec salon de jardin. Sur demande, prêt de matériel de puériculture. Le linge de lit n'est pas fourni.

Self-catering gîte rental in a renovated old building located 1 km from Villecomtal and close to all amenities. Close to numerous tourist sites (Conques and its abbey church, Estaing, Laguiole, Rodez and its Soulages museum), hiking, trail and mountain bike trails. On the second floor, you'll find a living room with TV, Wifi, a pellet stove, a fully-equipped kitchen (dishwasher, fridge-freezer, combined microwave oven) as well as a laundry area with washing machine and toilet. The second floor features 3 bedrooms (new 140, 160 and 90cm bedding) and a large, bright shower room. Outside, you'll enjoy a terrace and shady, peaceful grounds with garden furniture. Nursery equipment available on request. Bed linen is not provided.

Vermietung einer Unterkunft in einem renovierten und unabhängigen alten Gebäude, 1 km von Villecomtal entfernt und in der Nähe aller Geschäfte gelegen. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten (Conques und seine Abteikirche, Estaing, Laguiole, Rodez und sein Soulages-Museum), Wanderwege, Trail, Mountainbike. Im ersten Stock finden Sie ein Wohnzimmer mit TV, Wifi, Pelletofen, eine ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowellenherd) sowie einen Waschraum mit Waschmaschine und eine Toilette. Im zweiten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer (neue Bettwäsche in 140, 160 und 90 cm) und ein großes, helles Duschbad. Im Außenbereich profitieren Sie von einer Terrasse und einem schattigen Grundstück in ruhiger Lage mit Gartenmöbeln. Auf Anfrage können Sie Kinderpflegematerial ausleihen. Die Bettwäsche wird nicht gestellt.

Verhuur van een gîte in een gerenoveerd, vrijstaand gebouw op 1 km van Villecomtal en dicht bij alle voorzieningen. In de buurt van talrijke toeristische trekpleisters (Conques en zijn abdijkerk, Estaing, Laguiole, Rodez en zijn Soulages museum), wandel-, wandel- en mountainbikeroutes. Op de eerste verdieping vind je een woonkamer met TV, WiFi, een pelletkachel, een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koel-vriescombinatie, combimagnetron) en een wasruimte met wasmachine en toilet. Op de tweede verdieping zijn er 3 slaapkamers (nieuw beddengoed van 140, 160 en 90 cm) en een grote, lichte doucheruimte. Buiten geniet je van een terras en een schaduwrijk, rustig terrein met tuinmeubilair. Benodigdheden voor de baby zijn beschikbaar op aanvraag. Beddengoed is niet voorzien.

Alquiler de una casa rural en un edificio independiente renovado situado a 1 km de Villecomtal y cerca de todos los servicios. Cerca de numerosos lugares turísticos (Conques y su iglesia abacial, Estaing, Laguiole, Rodez y su museo Soulages), rutas de senderismo, trail y BTT. En la primera planta, encontrará una sala de estar con TV, WiFi, una estufa de pellets, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, nevera-congelador, horno microondas combinado), así como una zona de lavandería con lavadora y aseo. En la segunda planta, hay 3 dormitorios (ropa de cama nueva de 140, 160 y 90 cm) y un cuarto de ducha grande y luminoso. En el exterior, una terraza y un terreno sombreado y tranquilo con muebles de jardín. Material de guardería disponible previa petición. No se proporciona ropa de cama.

Affitto di un gîte in un edificio ristrutturato e indipendente situato a 1 km da Villecomtal e vicino a tutti i servizi. Vicino a numerosi siti turistici (Conques e la sua chiesa abbaziale, Estaing, Laguiole, Rodez e il suo museo di Soulages), a percorsi di trekking, sentieri e mountain bike. Al primo piano si trovano un soggiorno con TV, WiFi, una stufa a pellet, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno a microonde combinato) e una zona lavanderia con lavatrice e servizi igienici. Al secondo piano, ci sono 3 camere da letto (nuovi letti da 140, 160 e 90 cm) e un ampio e luminoso bagno con doccia. All'esterno si trovano una terrazza e un terreno ombreggiato e tranquillo con mobili da giardino. Su richiesta sono disponibili attrezzature per l'asilo nido. La biancheria da letto non viene fornita.