Le gîte de Riot – Diges

Le gîte est situé dans une longère de Puisaye, il est séparé de la résidence de la propriétaire par une haie. A 6 km du bourg de Diges et à 6 km des commerces. Ce gîte totalement indépendant dispose d'un terrain non clos fleuri et arboré avec 2 salons de jardin. Un garage est à votre disposition. Rez-de-chaussée : cuisine ouvrant sur l'extérieur, vaste salon/salle à manger avec canapé cuir, BZ et télévision. A l'étage : 1 chambre (1 lit 160), 1 chambre (1 lit 140 et 1 lit superposé 90). Salle d'eau (sèche cheveux) et wc indépendant. A disposition un fer à repasser, une table à repasser. Animaux non admis. Petite épicerie de base fournie (sel, poivre, huile, sucre,…). Nombreuses randonnées possibles ; votre hôtesse se fera un plaisir de vous renseigner dans cette belle région verdoyante. Beaucoup de sites dans les environs : chantier médiéval de Guédelon, Château de St Fargeau et son spectacle son et lumières, Musée d'enfance de Colette, St Amand en Puisaye village des potiers… L'hébergement n'est pas adapté pour la clientèle professionnelle. OPTIONS ET CHARGES: Linge de cuisine et linge de toilette fourni et inclus dans le tarif Draps par lit / 14€ (attention : prévoir des taies d'oreillers rectangulaires) Ménage fin de séjour : 40€

The gîte is located in a Puisaye farmhouse, separated from the owner by a hedge. Completely independent, you have an unfenced garden with flowers and trees and 2 garden furniture. Garage. Gite entirely renovated. Ground floor: kitchen opening onto the outside, large living/dining room with leather sofa, BZ and television. First floor: 1 bedroom (1 bed 160), 1 bedroom (1 bed 140 and 1 bunk bed 90). Shower room (hair dryer) and separate toilet. Iron and ironing board available. Animals are not allowed. Small basic groceries provided (salt, pepper, oil, sugar,…). Many walks are possible; your hostess will be happy to give you information about this beautiful green area. Many sites in the vicinity: medieval building site of Guédelon, Castle of St Fargeau and its sound and light show, Museum of Colette's childhood, St Amand en Puisaye village of potters…

Die Unterkunft befindet sich in einem Bauernhaus in der Puisaye und ist durch eine Hecke vom Eigentümer getrennt. Sie ist völlig unabhängig und verfügt über ein nicht eingezäuntes Grundstück mit Blumen und Bäumen und 2 Gartenmöbeln. Eine Garage ist vorhanden. Komplett renoviertes Ferienhaus. Erdgeschoss: Küche mit Zugang nach außen, großes Wohn-/Esszimmer mit Ledersofa, BZ und Fernseher. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 und 1 Etagenbett 90). Badezimmer (Haartrockner) und separates WC. Zur Verfügung stehen ein Bügeleisen und ein Bügelbrett. Haustiere sind nicht erlaubt. Kleiner Grundnahrungsmittelladen (Salz, Pfeffer, Öl, Zucker,…). Zahlreiche Wanderungen möglich; Ihre Gastgeberin wird Ihnen gerne Informationen über diese schöne grüne Region geben. Viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: die mittelalterliche Baustelle von Guédelon, das Schloss von St Fargeau und seine Ton- und Lichtshow, das Museum der Kindheit von Colette, St Amand en Puisaye, das Dorf der Töpfer…

De gîte bevindt zich in een boerderij uit Puisaye, gescheiden van het woonhuis van de eigenaar door een heg. Op 6 km van het dorp Diges en 6 km van de winkels. Deze volledig onafhankelijke gîte heeft een omheinde tuin beplant met bloemen en bomen, met 2 tuinsets. Een garage is beschikbaar. Begane grond: keuken met toegang naar buiten, grote zit/eetkamer met leren bank, BZ en televisie. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 x 160cm bed), 1 slaapkamer (1 x 140cm bed en 1 x 90cm stapelbed). Badkamer met douche (haardroger) en apart toilet. Strijkijzer en strijkplank beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan. Basis boodschappen aanwezig (zout, peper, olie, suiker, etc.). Veel wandelingen mogelijk; je gastvrouw geeft je graag informatie over deze prachtige groene streek. Veel bezienswaardigheden in de buurt: middeleeuwse site van Guédelon, kasteel van St Fargeau met klank- en lichtspel, museum uit de kindertijd van Colette, pottenbakkersdorp St Amand en Puisaye, enz. De accommodatie is niet geschikt voor zakelijke klanten. OPTIES EN KOSTEN: Keukenlinnen en handdoeken aanwezig en inbegrepen in de prijs Lakens per bed / 14? (gelieve rechthoekige kussenslopen mee te brengen) Eindschoonmaak : 40?

La casa rural se encuentra en una granja de Puisaye, separada de la residencia del propietario por un seto. A 6 km del pueblo de Diges y a 6 km de los comercios. Esta casa rural totalmente independiente dispone de un jardín no cerrado plantado de flores y árboles, con 2 conjuntos de muebles de jardín. Dispone de un garaje. Planta baja: cocina abierta al exterior, gran salón/comedor con sofá de cuero, BZ y televisión. Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm), 1 dormitorio (1 cama de 140 cm y 1 litera de 90 cm). Cuarto de baño con ducha (secador de pelo) y WC separado. Plancha y tabla de planchar disponibles. No se admiten animales. Suministro de productos básicos (sal, pimienta, aceite, azúcar, etc.). Posibilidad de realizar numerosos paseos; su anfitriona estará encantada de darle información sobre esta hermosa región verde. Numerosos lugares de interés en los alrededores: sitio medieval de Guédelon, castillo de St Fargeau y su espectáculo de luz y sonido, museo de la infancia de Colette, pueblo de alfareros de St Amand en Puisaye, etc. El alojamiento no es adecuado para clientes de negocios. OPCIONES Y CARGOS: Ropa de cocina y toallas proporcionadas e incluidas en el precio Sábanas por cama / 14? (se ruega traer fundas de almohada rectangulares) Limpieza de final de estancia : 40?

L'alloggio si trova in una fattoria di Puisaye, separata dalla residenza del proprietario da una siepe. A 6 km dal villaggio di Diges e a 6 km dai negozi. Questo alloggio totalmente indipendente dispone di un giardino non recintato con fiori e alberi, con 2 mobili da giardino. È disponibile un garage. Piano terra: cucina aperta sull'esterno, ampio soggiorno/sala da pranzo con divano in pelle, BZ e televisione. Primo piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), 1 camera da letto (1 letto da 140 cm e 1 letto a castello da 90 cm). Bagno con doccia (asciugacapelli) e WC separato. Ferro e asse da stiro disponibili. Non sono ammessi animali domestici. Vengono forniti i generi alimentari di base (sale, pepe, olio, zucchero, ecc.). Sono possibili molte passeggiate; la padrona di casa sarà lieta di darvi informazioni su questa bella regione verde. Numerosi siti nelle vicinanze: il sito medievale di Guédelon, il castello di St Fargeau e il suo spettacolo di luci e suoni, il museo dell'infanzia di Colette, il villaggio dei vasai di St Amand en Puisaye, ecc. L'alloggio non è adatto alla clientela business. OPZIONI E SPESE: Biancheria da cucina e asciugamani forniti e inclusi nel prezzo Lenzuola per letto / 14? (si prega di portare federe rettangolari) Pulizia di fine soggiorno: 40?