Gîte n°G1328 – Villers-Farlay

Logement au rez-de-chaussée situé dans un village calme et agréable, avec cuisine séjour, ch1: 1 lit 2 places, ch2: 2 lits 1 place, salle d'eau, wc indépendants, terrain attenant non clos, cour, salon de jardin, parc, barbecue. Chauffage central bois. Toutes charges comprises. Draps fournis gratuitement et lits faits à l'arrivée. Un seul animal accepté. Gîte fermé du 1er octobre au 1er avril.

Ground-floor accommodation located in a quiet, pleasant village, with kitchen-living room, bedroom 1: 1 double bed, bedroom 2: 2 single beds, shower room, separate toilet, adjoining unfenced plot, courtyard, garden furniture, park, barbecue. Wood central heating. All charges included. Sheets provided free of charge and beds made up on arrival. Only one pet allowed. Gîte closed from October 1 to April 1.

Unterkunft im Erdgeschoss in einem ruhigen und angenehmen Dorf, mit Wohnküche, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Badezimmer, separates WC, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Hof, Gartenmöbel, Park, Grill. Zentralheizung aus Holz. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche wird kostenlos zur Verfügung gestellt und die Betten sind bei Ankunft gemacht. Nur ein Haustier erlaubt. Vom 1. Oktober bis zum 1. April geschlossen.

Gelijkvloerse accommodatie in een rustig, aangenaam dorp, met keuken/woonkamer, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte, aparte wc, aangrenzende niet omheinde tuin, binnenplaats, tuinmeubels, park, barbecue. Centrale verwarming op hout. Alle kosten inbegrepen. Gratis lakens en opgemaakte bedden bij aankomst. Slechts één huisdier toegestaan. Gîte gesloten van 1 oktober tot 1 april.

Alojamiento en planta baja en un pueblo tranquilo y agradable, con cocina/salón, dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 camas individuales, cuarto de ducha, wc separado, jardín contiguo sin vallar, patio, muebles de jardín, parque, barbacoa. Calefacción central de leña. Todos los gastos incluidos. Sábanas gratuitas y camas hechas a la llegada. Sólo se admite un animal de compañía. Casa rural cerrada del 1 de octubre al 1 de abril.

Alloggio al piano terra in un villaggio tranquillo e piacevole, con cucina/soggiorno, camera 1: 1 letto matrimoniale, camera 2: 2 letti singoli, bagno con doccia, WC separato, giardino adiacente non recintato, cortile, mobili da giardino, parco, barbecue. Riscaldamento centrale a legna. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola fornite gratuitamente e letti rifatti all'arrivo. È ammesso un solo animale domestico. Gîte chiuso dal 1° ottobre al 1° aprile.