LE GITE DE PASSAY-LE GRAIN D'AVANT

Située à 17km de Nantes, dans le village de pêcheurs de Passay, sur les rives du lac de Grand-Lieu, cette maison atypique des années 1940 a été rénovée avec soin. Elle possède 3 chambres pouvant accueillir 8 personnes. Elle dispose d’un jardin clos, d’une terrasse et d’un patio ombragé sous une pergola avec glycine. La décoration intérieure est un mélange entre tradition et modernité. C’est un cadre idéal pour se reposer, pour les amoureux de la nature, pour des vacances en famille ou entre amis.

Located 17km from Nantes, in the fishing village of Passay on the shores of Lac de Grand-Lieu, this atypical 1940s house has been lovingly renovated. It has 3 bedrooms and sleeps 8. It has an enclosed garden, a terrace and a shaded patio under a pergola with wisteria. The interior decor is a blend of tradition and modernity. It's an ideal place to relax, for nature lovers, for vacations with family or friends.

Dieses atypische Haus aus den 1940er Jahren liegt 17 km von Nantes entfernt im Fischerdorf Passay am Ufer des Lac de Grand-Lieu und wurde sorgfältig renoviert. Es verfügt über 3 Schlafzimmer, die 8 Personen beherbergen können. Es verfügt über einen eingezäunten Garten, eine Terrasse und einen schattigen Innenhof unter einer Pergola mit Glyzinien. Die Inneneinrichtung ist eine Mischung aus Tradition und Moderne. Es ist ein idealer Rahmen zum Entspannen, für Naturliebhaber, für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.

Op 17 km van Nantes, in het vissersdorp Passay aan de oevers van het Lac de Grand-Lieu, ligt dit atypische huis uit de jaren 1940 dat liefdevol is gerenoveerd. Het heeft 3 slaapkamers en is geschikt voor 8 personen. Het heeft een omheinde tuin, een terras en een schaduwrijk terras onder een pergola met blauwe regen. Het interieur is een mix van traditie en moderniteit. Het is een ideale plek om te ontspannen, voor natuurliefhebbers, voor een vakantie met familie of vrienden.

Situada a 17 km de Nantes, en el pueblo pesquero de Passay, a orillas del lago de Grand-Lieu, esta casa atípica de los años 40 ha sido renovada con mucho gusto. Tiene 3 habitaciones y capacidad para 8 personas. Tiene un jardín cerrado, una terraza y un patio sombreado bajo una pérgola con glicinas. La decoración interior es una mezcla de tradición y modernidad. Es un lugar ideal para relajarse, para los amantes de la naturaleza, para vacaciones en familia o con amigos.

A 17 km da Nantes, nel villaggio di pescatori di Passay, sulle rive del Lac de Grand-Lieu, questa casa atipica del 1940 è stata ristrutturata con cura. Ha 3 camere da letto e 8 posti letto. Ha un giardino recintato, una terrazza e un patio ombreggiato sotto un pergolato con glicine. L'arredamento è un mix di tradizione e modernità. È un luogo ideale per rilassarsi, per gli amanti della natura, per le vacanze in famiglia o con gli amici.