Le gîte de Montréal – Saint-Germain-les-Belles

Nicole et Pascal ont aménagé ce pavillon familial très confortable pour offrir aux familles un cadre de tranquillité où les enfants pourront profiter de tous loisirs pour des vacances inoubliables! Idéalement situé au bord du Lac de Montréal, l'accès au lac se fait directement depuis le jardin du gîte grâce à un portillon. Sur place, petits et grands pourront profiter d'une agréable plage où la baignade est surveillée en juillet et août, ainsi que de nombreuses activités : aire de jeux pour enfants, terrain de tennis…Les amateurs de pêche y trouveront également leur compte avec de belles parties de pêche en perspective ! Le gîte dispose d'un joli terrain entièrement clos avec une belle vue sur le Lac. Pascal et Nicole vous accueilleront avec beaucoup de gentillesse et de bienveillance et feront de ce moment partagé, de beaux souvenirs. Les enfants repartiront des étoiles pleins les y …

Nicole and Pascal have designed this very comfortable family bungalow to offer families a peaceful setting where children can enjoy all their leisure activities for an unforgettable vacation! Ideally located on the shores of Lac de Montréal, access to the lake is via a gate directly from the cottage garden. On site, young and old alike can enjoy a pleasant beach with supervised swimming in July and August, as well as a wide range of activities including a children's playground, a tennis court, etc. Fishing enthusiasts will also find plenty to keep them busy! The gîte has a lovely, fully enclosed garden with a beautiful view over the lake. Pascal and Nicole will welcome you with great kindness, and will make sure that your time together will be one to remember. Children will leave with stars in their eyes.

Nicole und Pascal haben dieses sehr komfortable Familienhaus eingerichtet, um Familien eine ruhige Umgebung zu bieten, in der die Kinder alle Freizeitmöglichkeiten nutzen können, um einen unvergesslichen Urlaub zu erleben! Der See liegt ideal am Ufer des Lac de Montréal und ist durch ein Tor direkt vom Garten des Ferienhauses aus zugänglich. Vor Ort können Groß und Klein von einem schönen Strand profitieren, an dem das Baden im Juli und August überwacht wird, sowie von zahlreichen Aktivitäten: Kinderspielplatz, Tennisplatz… Auch Angelfreunde kommen hier auf ihre Kosten und können schöne Angelpartien erleben! Das Ferienhaus verfügt über ein schönes, komplett eingezäuntes Grundstück mit einem schönen Blick auf den See. Pascal und Nicole werden Sie mit viel Freundlichkeit und Wohlwollen empfangen und aus dieser gemeinsamen Zeit viele schöne Erinnerungen machen. Die Kinder werden mit Sternen in den Augen nach Hause gehen …

Nicole en Pascal hebben deze zeer comfortabele gezinsgîte ontworpen om gezinnen een rustige omgeving te bieden waar kinderen kunnen genieten van alle vrijetijdsactiviteiten die ze nodig hebben voor een onvergetelijke vakantie! Het meer is ideaal gelegen aan de oever van het Lac de Montréal en is via een poort direct toegankelijk vanuit de tuin van de gîte. Ter plaatse kunnen jong en oud genieten van een aangenaam strand waar in juli en augustus onder toezicht gezwommen kan worden, maar ook van tal van activiteiten zoals een speeltuin voor de kinderen, tennisbaan, enz. Visliefhebbers zullen ook genoeg te doen hebben met geweldig vissen! De gîte heeft een mooi, volledig omheind terrein met een prachtig uitzicht over het meer. Pascal en Nicole verwelkomen je met vriendelijkheid en welwillendheid en zorgen ervoor dat jullie tijd samen gevuld is met mooie herinneringen. De kinderen zullen vertrekken met sterren in hun ogen!

Nicole y Pascal han diseñado esta casa rural familiar muy confortable para ofrecer a las familias un entorno tranquilo donde los niños puedan disfrutar de todas las actividades de ocio necesarias para pasar unas vacaciones inolvidables Idealmente situado a orillas del Lago de Montreal, se accede al lago directamente desde el jardín de la casa rural a través de una verja. En el lugar, grandes y pequeños podrán disfrutar de una agradable playa con baño vigilado en julio y agosto, así como de numerosas actividades, como zona de juegos para niños, pista de tenis, etc. ¡Los aficionados a la pesca también tendrán mucho que ofrecer! La casa rural dispone de un bonito terreno totalmente cerrado con hermosas vistas al lago. Pascal y Nicole estarán encantados de recibirle con amabilidad y buena voluntad, y se asegurarán de que su tiempo juntos esté lleno de recuerdos felices. Los niños se irán con estrellas en los ojos.

Nicole e Pascal hanno progettato questo cottage familiare molto confortevole per offrire alle famiglie un ambiente tranquillo dove i bambini possono godere di tutte le attività ricreative necessarie per una vacanza indimenticabile! Situato in posizione ideale sulle rive del Lac de Montréal, il lago è accessibile direttamente dal giardino della casa tramite un cancello. Sul posto, grandi e piccini potranno godere di una piacevole spiaggia con bagni sorvegliati nei mesi di luglio e agosto, oltre che di una serie di attività tra cui un'area giochi per bambini, un campo da tennis, ecc L'alloggio dispone di un grazioso terreno completamente recintato con una splendida vista sul lago. Pascal e Nicole saranno lieti di accogliervi con gentilezza e buona volontà e faranno in modo che il tempo trascorso insieme sia pieno di ricordi felici. I bambini se ne andranno con le stelle negli occhi!