Le Gite de l'Avenue

Sur la route de Chalons/Reims/Epernay, à 30 min du centre ville de Troyes, à 20 minutes des magasins d'usine et au coeur d'une petite ville avec toutes les commodités : supermarché, restaurants, complexe aquatique… Découvrez cet appartement spacieux situé au 1er étage d'un petit immeuble calme (seul et unique appartement de l'immeuble, bureau d'études au rez-de-chaussée), idéal pour vos séjours professionnels ou pour une halte sur votre trajet de vacances.L'appartement dispose d'une cuisine équipée avec coin repas, d'un séjour avec espace repas et coin salon où vous disposerez d'une TV écran plat. Deux chambres Twin chacune composées de 2 lits de 90×200, une chambre simple avec un lit de 90×200, un 2ème salon avec fauteuils et télévision, une salle de bain, et un WC indépendant seront également à disposition.. Parking gratuit aux pieds de l'immeuble + parking gratuit sous vidéosurveillance à 50 mètres. Les lits seront faits à l'arrivée, le chauffage et l'électricité seront inclus dans le prix du séjour.

On the road to Chalons/Reims/Epernay, 30 minutes from the centre of Troyes, 20 minutes from the factory shops and in the heart of a small town with all amenities: supermarket, restaurants, aquatic complex… Discover this spacious apartment located on the 1st floor of a small and quiet building (one and only apartment in the building, design office on the ground floor), ideal for your professional stays or for a stopover on your way to your holiday. The apartment has a fully equipped kitchen with dining area, a living room with dining area and lounge area where you will have a flat screen TV. Two Twin bedrooms each with two 90×200 beds, a single bedroom with a 90×200 bed, a second living room with armchairs and television, a bathroom and an independent WC will also be at your disposal . Free parking at the foot of the building + free parking under video surveillance 50 meters away. Beds will be made on arrival, heating and electricity will be included in the price of the stay.

Auf der Straße nach Chalons/Reims/Epernay, 30 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes, 20 Minuten von den Factory Outlets und im Herzen einer Kleinstadt mit allen Annehmlichkeiten: Supermarkt, Restaurants, Wasserkomplex… Entdecken Sie diese geräumige Wohnung im 1. Stock eines kleinen, ruhigen Gebäudes (einzige Wohnung im Gebäude, Konstruktionsbüro im Erdgeschoss), ideal für Ihren beruflichen Aufenthalt oder für einen Zwischenstopp auf Ihrer Urlaubsreise.Die Wohnung verfügt über eine ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzecke, wo Sie über einen Flachbildfernseher verfügen werden. Zwei Doppelzimmer mit jeweils 2 Betten von 90×200, ein Einzelzimmer mit einem Bett von 90×200, ein zweites Wohnzimmer mit Sesseln und Fernseher, ein Badezimmer und ein separates WC stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung… Kostenlose Parkplätze am Fuße des Gebäudes + kostenloser Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 Metern Entfernung. Die Betten werden bei der Ankunft gemacht, Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen.

Op de weg naar Chalons/Reims/Epernay, 30 minuten van het centrum van Troyes, 20 minuten van de fabriekswinkels en in het hart van een klein stadje met alle voorzieningen: supermarkt, restaurants, zwemparadijs… Ontdek deze ruime flat gelegen op de 1e verdieping van een klein en rustig gebouw (de enige flat in het gebouw, het ontwerpbureau is op de begane grond), ideaal voor uw professionele verblijven of voor een tussenstop op uw vakantiereis.De flat heeft een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een woonkamer met eethoek en een zithoek waar u een flatscreen-tv heeft. Het appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer met een eethoek en een zithoek met een flatscreen-tv, twee slaapkamers met elk twee bedden van 90×200, een eenpersoonskamer met een bed van 90×200, een tweede woonkamer met fauteuils en een tv, een badkamer en een apart toilet. Gratis parkeren aan de voet van het gebouw + gratis parkeren onder videobewaking op 50 meter afstand. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, verwarming en elektriciteit zijn inbegrepen in de prijs van het verblijf.

En la carretera de Chalons/Reims/Epernay, a 30 minutos del centro de Troyes, a 20 minutos de las tiendas de la fábrica y en el corazón de una pequeña ciudad con todos los servicios: supermercado, restaurantes, complejo acuático… Descubra este espacioso piso situado en la 1ª planta de un pequeño y tranquilo edificio (el único piso del edificio, la oficina de estudios está en la planta baja), ideal para sus estancias profesionales o para hacer una parada en su viaje de vacaciones.El piso dispone de una cocina totalmente equipada con zona de comedor, una sala de estar con zona de comedor y zona de estar donde tendrá un televisor de pantalla plana. El apartamento dispone de una cocina totalmente equipada con zona de comedor, una sala de estar con zona de comedor y zona de estar con TV de pantalla plana, dos habitaciones dobles con dos camas de 90×200 cada una, una habitación individual con una cama de 90×200, una segunda sala de estar con sillones y TV, un cuarto de baño y un aseo independiente. Aparcamiento gratuito a los pies del edificio + aparcamiento gratuito bajo videovigilancia a 50 metros. Las camas se harán a la llegada, la calefacción y la electricidad estarán incluidas en el precio de la estancia.

Sulla strada per Chalons/Reims/Epernay, a 30 minuti dal centro di Troyes, a 20 minuti dai negozi della fabbrica e nel cuore di una piccola città con tutti i servizi: supermercato, ristoranti, complesso acquatico… Scoprite questo spazioso appartamento situato al 1° piano di un piccolo e tranquillo edificio (l'unico appartamento dell'edificio, l'ufficio dello studio si trova al piano terra), ideale per i vostri soggiorni professionali o per una sosta durante le vostre vacanze. L'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, di un soggiorno con zona pranzo e di una zona salotto dove avrete a disposizione una TV a schermo piatto. L'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno con zona pranzo e area salotto con TV a schermo piatto, due camere doppie con due letti 90×200 ciascuna, una camera singola con un letto 90×200, un secondo soggiorno con poltrone e TV, un bagno e una toilette separata. Parcheggio gratuito ai piedi dell'edificio + parcheggio gratuito videosorvegliato a 50 metri. I letti saranno fatti all'arrivo, il riscaldamento e l'elettricità saranno inclusi nel prezzo del soggiorno.